-
1 разработать модификацию базовой системы
разработать модификацию базовой системыраспрацаваць мадыфікацыю базавай сістэмыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разработать модификацию базовой системы
-
2 время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы
время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы
-
3 заявка на модификацию установки
заявка на модификацию установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка на модификацию установки
-
4 получать модификацию механизм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > получать модификацию механизм
-
5 заявка на модификацию
Military: modification requestУниверсальный русско-английский словарь > заявка на модификацию
-
6 получать модификацию механизма
Универсальный русско-английский словарь > получать модификацию механизма
-
7 правительственное разрешение на модификацию
Military: government modification authorizationУниверсальный русско-английский словарь > правительственное разрешение на модификацию
-
8 производить модификацию
Quality control: retrofitУниверсальный русско-английский словарь > производить модификацию
-
9 устранять модификацию
Metrology: remove modification (схемы или конструкции)Универсальный русско-английский словарь > устранять модификацию
-
10 получать модификацию механизма
Русско-английский политехнический словарь > получать модификацию механизма
-
11 оловянная чума /самопроизвольный переход олова в модификацию/
tinaruttoРусско-финский технический словарь > оловянная чума /самопроизвольный переход олова в модификацию/
-
12 cultural evolution
культурная эволюция; развитие в культурной сфере, включающее модификацию материальных и духовных элементов культуры.* * *культурная эволюция; развитие в культурной сфере, включающее модификацию материальных и духовных элементов культуры. -
13 настраивающий загрузчик
adj1) IT. Relativlader2) progr. Relativlader (загрузчик, выполняющий модификацию адресов в объектном или загрузочном модуле при его размещении по определённому адресу), Verschiebelader (загрузчик, выполняющий модификацию адресов в объектном или загрузочном модуле при его размещении по определённому адресу)Универсальный русско-немецкий словарь > настраивающий загрузчик
-
14 функциональное представление
3.32 функциональное представление (function view): Вид модели предприятия, который делает возможными отображение и модификацию процессов предприятия, их функциональных возможностей, поведения, входов и выходов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.161 функциональное представление (function view): Представление модели предприятия, которое делает возможными отображение и модификацию процессов предприятия, их функциональных возможностей, поведения, входов и выходов.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональное представление
-
15 system improvement time
- время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы
время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system improvement time
-
16 plant modification request
- заявка на модификацию установки
- заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
- заявка на внесение изменений в установку
заявка на внесение изменений в установку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заявка на модификацию установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant modification request
-
17 PMR
- профессиональная система подвижной радиосвязи
- протонный магнитный резонанс
- отчёт руководителя проекта
- заявка на модификацию установки
- заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
заявка на модернизацию ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заявка на модификацию установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт руководителя проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протонный магнитный резонанс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
профессиональная система подвижной радиосвязи
К профессиональным относятся конвенциональные и транкинговые системы связи, обслуживающие государственные структуры, службы безопасности, пожарные и другие специальные службы. В отличие от сотовых в PMR-системах основным режимом связи является полудуплексный с групповым вызовом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PMR
-
18 function view
3.32 функциональное представление (function view): Вид модели предприятия, который делает возможными отображение и модификацию процессов предприятия, их функциональных возможностей, поведения, входов и выходов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.161 функциональное представление (function view): Представление модели предприятия, которое делает возможными отображение и модификацию процессов предприятия, их функциональных возможностей, поведения, входов и выходов.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > function view
-
19 copylefted software
(полностью свободные программы размещаемые на общедоступном сервере, для которых оговорено, что даже в случае внесения кем-либо изменений, они должны сохранять право пользователя на модификацию и копирование)Большой англо-русский и русско-английский словарь > copylefted software
-
20 derive mechanism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > derive mechanism
См. также в других словарях:
время, затрачиваемое на модификацию и реконструкцию системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system improvement time … Справочник технического переводчика
заявка на модификацию установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant modification requestPMR … Справочник технического переводчика
ЗНАНИЕ НЕЯВНОЕ — скрытое, молчаливое, имплицитное (от лат. implicite в скрытом виде, неявно; противоположное explicite), периферийное в отличие от центрального, или фокального, т.е. находящегося в фокусе сознания. Эмпирич. базис личностного молчаливого… … Энциклопедия культурологии
ЗиУ-9 — ЗиУ 682В в Севастополе … Википедия
Проприетарное программное обеспечение — (англ. proprietary software; от proprietary частное[1], патентованное[1], в составе собственности[1] и software программное обеспечение) программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или… … Википедия
XTU-682 — Опытный троллейбус ЗиУ 9 на ВДНХ ЗиУ 9 (также ЗиУ 682) советский высокопольный троллейбус большой вместимости для внутригородских пассажирских перевозок. Аббревиатура ЗиУ происходит от полного названия завода изготовителя (Ордена Трудового… … Википедия
БМ-21 — Боевая машина БM 21 Полевой реактивной системы М 21 … Википедия
ЗИУ-682 — Опытный троллейбус ЗиУ 9 на ВДНХ ЗиУ 9 (также ЗиУ 682) советский высокопольный троллейбус большой вместимости для внутригородских пассажирских перевозок. Аббревиатура ЗиУ происходит от полного названия завода изготовителя (Ордена Трудового… … Википедия
Закрытое программное обеспечение — Проприетарное, частное или собственническое программное обеспечение (англ. proprietary software) программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободы ПО (речь именно о… … Википедия
Закрытый код — Проприетарное, частное или собственническое программное обеспечение (англ. proprietary software) программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободы ПО (речь именно о… … Википедия
ЗиУ-682 — Опытный троллейбус ЗиУ 9 на ВДНХ ЗиУ 9 (также ЗиУ 682) советский высокопольный троллейбус большой вместимости для внутригородских пассажирских перевозок. Аббревиатура ЗиУ происходит от полного названия завода изготовителя (Ордена Трудового… … Википедия