-
1 многократный
-
2 многократный
-
3 vielfach
многократныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vielfach
-
4 mehrfach
многократныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > mehrfach
-
5 mehrfach gescherter Flaschenzug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mehrfach gescherter Flaschenzug
-
6 wiederholte Biegung
многократный [переменный] изгибDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wiederholte Biegung
-
7 Mehrfachbetrieb
многократный приём (передача) по радио -
8 mehrmaliges Wenden
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > mehrmaliges Wenden
-
9 mehrfach
многократныймногорядныймногопредельныймногоканальныйуниверсальный -
10 mehrmaliges Steertüberhieven n
многократный подъем кутка через борт (для выливки больших уловов на траулерах бортового траления)см. также portionsweises HievenDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > mehrmaliges Steertüberhieven n
-
11 multipel
многократный; множественныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > multipel
-
12 mehrmalige Erhitzung
многократный нагревDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > mehrmalige Erhitzung
-
13 Vielfachschalter m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Vielfachschalter m
-
14 Mehrfachempfang
сущ.1) тех. приём на разнесённые антенны2) радио. многократный радиоприём, многолучевой приём, одновременный приём прямого и отражённого сигналов, приём с разнесением (напр. частотным, пространственным)3) электр. многократный приём, разнесённый приём -
15 Mehrfachfunkenstrecke
сущ.2) электр. многократный искровой промежуток, многократный искровой разрядникУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrfachfunkenstrecke
-
16 Mehrfachtypendrucker
Универсальный немецко-русский словарь > Mehrfachtypendrucker
-
17 Knickbeständigkeit
-
18 Mehrfachzählung
-
19 Hin- und Herbiegeversuch
m испытание с. на знакопеременный изгиб; испытание с. на многократный изгибиспытание на многократный изгиб; испытание на знакопеременный изгибNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hin- und Herbiegeversuch
-
20 Frequentativ
n -(e)s, -aфреквентатив, многократный вид
См. также в других словарях:
многократный — многократный … Орфографический словарь-справочник
многократный — множественный, многочисленный, неоднократный, частый. Ant. одноразовый, единственный Словарь русских синонимов. многократный неоднократный, стократный, тысячекратный см. также частый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
МНОГОКРАТНЫЙ — МНОГОКРАТНЫЙ, многократная, многократное (книжн.). 1. Несколько, много раз повторяющийся или повторенный. Многократные напоминания. Многократно (нареч.) напоминать. Многократный снимок. 2. О числе кратное многим числам (мат.). ❖ Многократный вид… … Толковый словарь Ушакова
МНОГОКРАТНЫЙ — МНОГОКРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Происходящий, производимый, имеющий место много раз. Многократные вопросы. Многократные поездки. • Многократный глагол в грамматике: глагол, обозначающий неоднократную повторяемость действия, напр. говаривать,… … Толковый словарь Ожегова
многократный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN multiple … Справочник технического переводчика
многократный соединитель коммутационной системы — многократный соединитель Соединитель коммутационной системы, в котором может осуществляться одновременно несколько соединений. Примечание В зависимости от типа коммутационных элементов различают релейные, герконовые, ферридовые многократные… … Справочник технического переводчика
Многократный налог — налог, взимаемый с товара во всех фазах его производства и обращения. По английски: Multiple tax См. также: Косвенные налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Многократный вид — МНОГОКРАТНЫЙ ВИД. В грамматиках кроме совершенного и несовершенного вида обычно различается также М. В., куда относятся глаголы без приставок с суффиксами ыва , ива , обозначающие повторяющееся действие с указанием на многократность и… … Литературная энциклопедия
многократный координатный соединитель коммутационной системы — МКС Многократный соединитель коммутационной системы, в котором выбор коммутационной группы коммутационного прибора связи осуществляется по двум или более координатам. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы МКС EN switching system… … Справочник технического переводчика
Многократный глагол — МНОГОКРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Происходящий, производимый, имеющий место много раз. Многократные вопросы. Многократные поездки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Многократный вид — МНОГОКРАТНЫЙ ВИД. В грамматиках кроме совершенного и несовершенного вида обычно различается также М. В., куда относятся глаголы без приставок с суффиксами ыва , ива , обозначающие повторяющееся действие с указанием на многократность и… … Словарь литературных терминов