-
1 митрополит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > митрополит
-
2 Митрополит
♦ ( ENG metropolitan)(от греч. meter - мать и police - город) -
3 metropolitan
-
4 metropolite
-
5 metropolitan
-
6 metropolitan
митрополит -
7 metropolitan
-
8 metropolitan
митрополит; столичный; центральныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > metropolitan
-
9 metropolitan
{,metrə'pɔlitən}
I. 1. столичен
METROPOLITAN borough общински район (в Лондон)
METROPOLITAN railway градска подземна/надземна електрическа жп линия, метро (особ. в Париж)
2. църк. митрополитски
METROPOLITAN bishop архиепископ, правосл. митрополит
II. 1. столичанин
2. църк. архиепископ, правосл. митрополит* * *{,metrъ'pъlitъn} I. a 1. столичен; metropolitan borough общински ра* * *столичен; архиепископ; митрополитски;* * *1. i. столичен 2. ii. столичанин 3. metropolitan bishop архиепископ, правосл. митрополит 4. metropolitan borough общински район (в Лондон) 5. metropolitan railway градска подземна/надземна електрическа жп линия, метро (особ. в Париж) 6. църк. архиепископ, правосл. митрополит 7. църк. митрополитски* * *metropolitan[¸metrə´pɔlitən] I. a 1. столичен; \metropolitan borough общински район (в Лондон); \metropolitan railway градска подземна (или надземна) електрическа жп линия; метро; 2. рел. митрополитски; \metropolitan bishop архиепископ (в йерархията на Католическата църква); митрополит (в йерархията на Православната църква); II. n 1. столичанин; 2. рел. архиепископ; митрополит; 3. метро. -
10 bishop
{'biʃəp}
1. владика. митрополит, епископ
2. шахм. офицер
3. загряно, подсладено и подправено с плодове питие/вино* * *{'bishъp} n 1. владика. митрополит, епископ; 2. шахм. офицер; 3* * *офицер; владика; епископ; митрополит;* * *1. владика. митрополит, епископ 2. загряно, подсладено и подправено с плодове питие/вино 3. шахм. офицер* * *bishop[´biʃəp] n 1. владика, митрополит, епископ; B.'s Bible английски превод на Библията от 1568 г.; • why ask the B. when the Pope is around защо да питаме подчинения, когато началникът е тук; да пием вода направо от извора; 2. офицер (фигура в шахмата); 3. вино, подправено с плодове, карамфил и др. -
11 metropolitan
1. adjective1) столичный; metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне)2) относящийся к метрополии; metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям)3) относящийся к митрополиту2. noun1) житель столицы или метрополии2) архиепископ; митрополит* * *1 (a) митрополичий; столичный2 (n) житель метрополии; житель столицы; митрополит3 (r) относящийся к метрополии; относящийся к митрополиту; относящийся к столице* * *1) столичный, городской 2) митрополит* * *[met·ro·pol·i·tan || ‚metrə'pɑlɪtn /‚metrə'pɒlɪtən] n. житель столицы, житель метрополии, митрополит, архиепископ adj. столичный, относящийся к метрополии* * *архиепископмитрополитстоличный* * *1. прил. 1) а) столичный б) перен. центральный; находящийся в эпицентре чего-л. 2) относящийся к метрополии 3) относящийся к митрополиту или его епархии 2. сущ. 1) а) житель столичного города б) житель метрополии 2) архиепископ -
12 metropolitan
[ˌmetrə'pɒlɪtn]1) Общая лексика: архиепископ, житель метрополии (в Древней Греции), житель столицы, житель столицы или метрополии, митрополит, относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту, относящийся к столице, относящийся к столице или крупному центру, столичный, относящийся к метрополии (в Древней Греции)2) Церковный термин: митрополит или архиепископ3) Религия: (Of or constituting a metropolitan or his see) митрополичий, (The primate of an ecclesiastical province) архиепископ, (The primate of an ecclesiastical province) митрополит4) юр.Н.П. центральный, митрополит (ecclesiastical law), митрополичий (ecclesiastical law)5) Макаров: относящийся к столице или крупному городу, митрополия (епархия митрополита или архиепископа)6) Христианство: архиепископский, епархиальный, метропольный, митрополитский -
13 metropolitan
ˌmetrəˈpɔlɪtən
1. прил.
1) а) столичный б) перен. центральный;
находящийся в эпицентре чего-л. Syn: capital
2) относящийся к метрополии metropolitan power
3) относящийся к митрополиту или его епархии
2. сущ.
1) а) житель столичного города б) житель метрополии
2) архиепископ;
митрополит Syn: archbishop житель столицы житель метрополии (в Древней Греции) (церковное) митрополит или архиепископ столичный;
относящийся к столице или крупному центру - the M. area большой Лондон, включающий в себя все муниципальные районы - M. borough муниципальный район( в Лондоне) - * government столичный муниципалитет;
районный муниципалитет - M. Police полиция большого Лондона относящийся к метрополии (в древней Греции) несущий службу на территории Франции или в ее территориальных водах (о французских солдатах) (церковное) митрополичий, относящийся к митрополиту metropolitan архиепископ;
митрополит ~ житель столицы ~ житель столицы или метрополии ~ относящийся к метрополии;
metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям) ~ относящийся к митрополиту ~ столичный;
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) ~ столичный ~ столичный;
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) ~ относящийся к метрополии;
metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям)Большой англо-русский и русско-английский словарь > metropolitan
-
14 eparch
{'epa:k}
1. управител на административна област в съвременна Гърция
2. църк. митрополит* * *{'epa:k} n 1. управител на административна област в съвременна* * *1. управител на административна област в съвременна Гърция 2. църк. митрополит* * *eparch[´epa:k] n 1. управител на административна област в съвременна Гърция; 2. рел. митрополит. -
15 metropolitan
n1. житель столицы;2. церк. митрополит или архиепископ.a1. столичный;2. относящийся к метрополии.* * *сущ.1) житель столицы;2) церк. митрополит или архиепископ.прил.1) столичный;2) относящийся к метрополии. -
16 Anthimus the Georgian, metropolitan of Wallachia
Христианство: Анфим Грузин, митрополит Валахийский (православный святой), Анфим Иверский, митрополит Унгро-ВалахийскийУниверсальный англо-русский словарь > Anthimus the Georgian, metropolitan of Wallachia
-
17 Joseph, metropolitan of Thessalonica
Христианство: Иосиф, митрополит Фессалоникийский (православный святой), Иосиф, митрополит СолунскийУниверсальный англо-русский словарь > Joseph, metropolitan of Thessalonica
-
18 metropolitan
1. n житель столицы2. n житель метрополии3. n церк. митрополит или архиепископ4. a столичный; относящийся к столице или крупному центруthe Metropolitan area — большой Лондон, включающий все муниципальные районы
metropolitan area — столичный район; метропольный ареал
5. a относящийся к метрополии6. a несущий службу на территории Франции или в её территориальных водах7. a церк. митрополичий, относящийся к митрополитуСинонимический ряд:cosmopolitan (adj.) city; cosmopolitan; modern; municipal; urban; urbane -
19 архиерей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > архиерей
-
20 metropolite
Большой англо-русский и русско-английский словарь > metropolite
См. также в других словарях:
МИТРОПОЛИТ — (греч.). Высший духовный сан в России. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИТРОПОЛИТ [гр. metropolites] высшее звание православных и католических епископов (ЕПИСКОП). Словарь иностранных слов. Комлев Н … Словарь иностранных слов русского языка
митрополит — См … Словарь синонимов
МИТРОПОЛИТ — (греческое metropolites гражданин митрополии, а также епископ митрополии), в ряде христианских церквей один из высших санов архиереев. Глава крупной епархии, подчинен патриарху … Современная энциклопедия
МИТРОПОЛИТ — (греч. metropolites) в ряде христианских церквей один из высших санов архиереев. Глава крупной епархии, подчинен патриарху … Большой Энциклопедический словарь
МИТРОПОЛИТ — МИТРОПОЛИТ, митрополита, муж. (греч. metropolites) (церк.). Высшее звание православных епископов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИТРОПОЛИТ — МИТРОПОЛИТ, а, муж. Высшее почётное звание (духовный сан) архиерея, а также архиерей, имеющий это звание. | прил. митрополитский, ая, ое и митрополичий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИТРОПОЛИТ — (греческое metropolites человек из главного города), в Русской православной церкви священнослужитель высшей (третьей) степени. До 14 в. Русь в церковном отношении представляла собой единую митрополию, находившуюся в юрисдикции… … Русская история
Митрополит — епископ митрополии, т. е. главного города области(Eparcia) или провинции (diocesis) в греко римской империи. Одни думают,что название М. явилось не ранее 1 го вселенского собора (З5 г.);другие, если не название, то функции деятельности М., особые … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Митрополит — в ряде христианских церквей один из высших санов архиереев. Глава крупной епархии, подчинен патриарху. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Митрополит — (греческое metropolites гражданин митрополии, а также епископ митрополии), в ряде христианских церквей один из высших санов архиереев. Глава крупной епархии, подчинен патриарху. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Митрополит — (греч. μητροπολίτης) первый по древности епископский титул в xристианской Церкви. Первоначально титул митрополита носили епископы христианских церквей, резиденции кафедры которых находилась в главных городах (метрополиях … … Википедия