-
1 customs barriers
-
2 customs formalities
-
3 customs preferences
-
4 customs regulations
-
5 customs expenses
-
6 clearance formalities
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > clearance formalities
-
7 customs
n мито- customs duties мито- customs facilities митні пільги- customs fees митні збори- customs free безмитний- customs matters митні справи- customs officials митні чиновники- to get the customs пройти митний огляд- to pass through the customs пройти митний огляд -
8 customs
n ком., nod. митниця; a митнийдержавна установа, яка забезпечує виконання законів і правил країни про імпорт (import) і експорт (export); ♦ до службових обов'язків митниці слід включити: перевірку імпортних і експортних товарів; стягнення мита (customs duty), тарифів (tariff) або штрафів (fine); контроль необхідних документів — ліцензій (license²), свідоцтв, митної декларації (customs declaration) тощо; конфіскування заборонених товарів і т. д.═════════■═════════customs act закон про митний податок; customs agent митний контролер; customs and excise authorities митне відомство; customs authority митне управління; customs bond митна заставна; customs-bonded warehouse митний склад для товарів у заставі; customs broker митний маклер • агент митного звільнення імпортних вантажів • митний брокер; customs charges paid оплачені митні податки; customs check митний огляд • митний контроль; customs clearance дозвіл митниці на вивезення товару • дозвіл митниці на доставку товару • митне звільнення • звільнення від митних формальностей; customs clearance charge оплата митного податку; customs clearance documents документи про оплату митного податку; customs clearance office пункт оплати митного податку; customs convention митна конвенція • митна угода; customs debt митний борг; customs declaration митна декларація; customs declaration form бланк митної декларації; customs document митний документ; customs duty; customs examination митний огляд; customs form митний формуляр; customs formalities митні формальності; customs fraud ухилення від сплати митного податку; customs frontier митний кордон; customs house митне відомство; customs label митний ярлик • митна етикетка; customs legislation митне законодавство; customs office митниця • митне управління; customs officer митник • митний інспектор; customs official митний інспектор; customs penalty штраф за несплату митного податку; customs port порт з митницею; customs receipt квитанція митниці за сплату податку; customs regulations митні правила; customs revenue прихід митниці • дохід митниці; customs seal печатка митниці; customs service митна служба; customs storage warehouse митний склад • митне сховище; customs supervision митний контроль; customs surcharge додатковий митний податок; customs tare маса тари, встановлена митними правилами; customs tariff митний тариф; customs territory митна територія; customs union митний союз; customs valuation method методика митного оцінювання; customs warehouse митний склад • митне сховище; customs warrant розписка на випуск вантажу з митниці; to bring through customs провозити/провезти через митницю; to clear customs переходити/перейти через митницю; to declare something to customs пред'являти/пред'явити речі на митниці; to go through customs переходити/перейти через митницю; to pass through customs переходити/ перейти через митницю; to take through customs переходити/перейти через митницю* * *митний огляд; митний контроль -
9 clear
1. adj1) ясний, світлий2) чистий, прозорий3) виразний4) дзвінкий, чистий (про звук)5) зрозумілий, ясний; безсумнівний6) логічний; світлий (про розум)7) вільний (від перешкод — of); безперешкодний8) повний, цілий, весь9) абсолютний, цілковитий2. adv1) ясно2) зовсім, цілком, цілковито, абсолютноto get clear away — а) безслідно зникнути; б) вийти сухим з води
3. v1) очищати; розчищати2) очищатися, ставати прозорим (чистим, ясним)3) пояснювати, роз'яснювати, проливати світло4) звільняти; усувати перешкодиclear the way! — звільніть дорогу!, стережися!
5) виправдовувати, очищати від підозр6) подолати перешкоду, взяти (висоту)7) військ. вивозити, евакуювати8) розплутувати (вірьовку тощо)9) розвантажувати11) виконати митні формальності12) одержувати чистий прибуток13) розпродавати14) спорт. відбити (м'яч тощо)15) тел. роз'єднувати (абонентів)□ clear away — прибирати посуд зі столу; розсіюватися (про туман); піти, зникнути
□ clear off — закінчити недороблену роботу; іти геть
□ clear out — відчистити від бруду; залишити без грошей
□ clear up — прояснюватися (про погоду); давати лад (чомусь); з'ясовувати
* * *I a1) ясний, світлий2) чистий, прозорий; дзеркальний ( про поверхню)3) виразний, ясний, чіткий4) дзвінкий, виразний, чистий ( про звук)5) ясний, зрозумілий; який не викликає сумнівів6) світлий, ясний, логічний ( про розум)7) вільний, незайнятий (тж. про лінію); безперешкоднийclear line — зaл. вільний перегін
clear way — мop. фарватер
8) чистий; здоровий9) (of) вільний ( від чого-небудь)10) повний, цілий; весь; чистий ( про дохід)11) абсолютний, повний12) тex. який не зачіпає; який вільно проходить13) гpaм. світлий14) iм. клер, нешифрований текст15)to be in the clear — бути поза підозрами, зняти із себе обвинувачення
II advthe coast is clear — дорога вільна, перешкод немає
1) ясно2) зовсім; цілком; начисто3) (of) осторонь4) cпopт. чистоIII v1) очищати; очищатися, ставати ясним, чистим; робитися прозорим2) пояснити, роз'яснити, пролити світло3) звільняти, очищати, розчищати; прибирати, усувати перешкоди4) виправдувати; очищати від підозр5) взяти, перебороти перешкоду; ледь не зачепити, уникнути6) вiйcьк. вивозити, евакуювати7) розплутувати ( мотузку)9) заплатити борг, розрахуватися; оплатити ( витрати); eк. здійснювати кліринг чеків або векселів; здійснювати розрахунок по векселям або чекам через розрахункову палату10) кoм. очищати (товари, вантаж) від мита; виконувати митні формальності11) кoм. отримувати чистий прибуток12) розпродавати, влаштовувати розпродаж14) cпopт. відбити ( м'яч)15) cпeц. прояснювати, просвітлювати; очищати16) тeл. роз'єднувати ( абонентів)17) aмep. ( with) узгодити ( з ким-небудь)18) розшифровувати, декодувати -
10 C.C.
скор.справи канцлерського суду; кримінальні справи; боротьба з контрабандою; суд графства; митні збори; головна претензія (скарга); виїзний окружний суд ( в США); умова про подовження чинності чартеру -
11 customs authorities
= customs authority митні власті; митне управління ( орган) -
12 customs formality
митна формальність, митні формальності -
13 declare
заявляти; декларувати; проголошувати, оголошувати; зазначати ( в митній декларації); подавати позов, робити позовну заяву; пред'являти на митниці речі, що обкладаються митом; заявляти про свою згоду балотуватися- declare a boycott
- declare a claim
- declare a disaster area
- declare a law unconstitutional
- declare a legal right
- declare a lockout
- declare a marriage invalid
- declare a mistrial
- declare a motion carried
- declare a mutineer
- declare smb. a mutineer
- declare a reversion
- declare a right
- declare a state of emergency
- declare allegiance
- declare an aggressor
- declare an amnesty
- declare an article
- declare an undesirable alien
- declare constitutional
- declare election results
- declare election returns
- declare identity
- declare illegal
- declare in
- declare independence
- declare innocence
- declare insane
- declare invalid
- declare legally sane
- declare martial law
- declare missing
- declare not guilty
- declare null and void
- declare nullified
- declare off
- declare oneself insolvent
- declare oneself the king
- declare oneself the new king
- declare persona non grata
- declare sovereignty
- declare the hearing closed
- declare the state of war
- declare unconstitutional
- declare unlawful
- declare void
- declare war -
14 ease customs formalities
-
15 general customs rules
-
16 sanitary
-
17 sidestep customs barriers
English-Ukrainian law dictionary > sidestep customs barriers
-
18 simplify customs formalities
English-Ukrainian law dictionary > simplify customs formalities
-
19 bonded goods
скор. B/Gвантаж, що знаходиться на складі митниці; вантаж, що не пройшов митного очищення; нерозмитнений вантаж; митні товари; бондові товари -
20 clearance
розрахунок; урегулювання; дозвіл; розмитнення; очищення ( митні)
См. также в других словарях:
митні органи — спеціально уповноважені органи виконавчої влади в галузі митної справи, на які відповідно до Митного кодексу України та інших законів України покладено безпосереднє здійснення митної справи … Словник бюджетної термінології
Фіскальні мита — митні тарифи, які встановлюються з метою поповнення доходів державного бюджету … Міжнародне комерційне право
Бовшовер Иосиф — (1873, Любавичи Могилёвской губернии, ‒ 1916, Нью Йорк), еврейский писатель. Мальчиком бежал из дома, в 1891 эмигрировал в США. Работая на фабрике, начал писать революционные стихи. Проникнутая ненавистью к эксплуататорам, поэзия Б. преисполнена… … Большая советская энциклопедия
Бовшовер — Иосиф (1873, Любавичи Могилёвской губернии, 1916, Нью Йорк), еврейский писатель. Мальчиком бежал из дома, в 1891 эмигрировал в США. Работая на фабрике, начал писать революционные стихи. Проникнутая ненавистью к эксплуататорам, поэзия Б.… … Большая советская энциклопедия
Междуморье — Карта несостоявшейся конфедерации. Светлым оттенком окрашены территории Белоруссии, Украины и Крыма, вошедшие в Советское государство после 1921 «Междуморье» (польск. Międzymorze) проект конфедеративного государства, которое включало бы… … Википедия
Рабой, Исаак Иосифович — Айзик Рабой Айзик Рабой (идиш אײַזיק ראַבאָי; 15 ноября 1882, Завалье Каменец Подольского уезда Подольской губернии 8 января 1944, Лос Анджелес) еврейский писатель. Писал на идише. Содержание … Википедия
Могулеско, Зигмунд — Зигмунд Могулеско идиш זעליק מאָגולעסקאָ … Википедия
Финкель, Мойше — Моррис Финкель на афише комической оперетты «Ад и рай» (Генэм ун ганэйдн) в Румынском оперном театре (Romania Opera House), 8 января 1891 года Мойше (Морис) Финкель (идиш … Википедия
Зигмунд Могулеско — идиш זעליק מאָגולעסקאָ актёр комик, артист оперетты, режиссёр Дата рождения: 16 декабря 185 … Википедия
Исаак Иосифович Рабой — Айзик Рабой Айзик Рабой (идиш אײַזיק ראַבאָי; 30 ноября 1882, Завалье Каменец Подольского уезда Подольской губернии 8 января 1944, Нью Йорк) еврейский писатель. Писал на идише. Содержание 1 Биография … Википедия
Исаак Рабой — Айзик Рабой Айзик Рабой (идиш אײַזיק ראַבאָי; 30 ноября 1882, Завалье Каменец Подольского уезда Подольской губернии 8 января 1944, Нью Йорк) еврейский писатель. Писал на идише. Содержание 1 Биография … Википедия
