-
1 минимальные издержки
adjecon. costo minimo -
2 минимальные результаты
adjgener. effetti minimiUniversale dizionario russo-italiano > минимальные результаты
-
3 минимальные удельные издержки
Universale dizionario russo-italiano > минимальные удельные издержки
-
4 резерв
riserva, scortaликвидные резервы — riserve disponibili/di liquidità
минимальные резервы — riserva minima/obbligatoria
обязательный резерв банка — riserva bancaria obbligatoria/legale
свободный резерв — riserva libera/disponibile
- резерв для уравнения дивидендарезервы, созданные из прибыли — riserve di utili
- резерв для чрезвычайных операций
- резерв на замену
- резерв на износ и амортизацию
- резерв предусмотрительности
- амортизационный резерв
- валютный резерв
- денежный резерв
- золотой резерв
- капитальные резервы
- открытые резервы
- официальный резерв
- скрытый резерв
- товарный резерв
- уставной резерв
- держать в резерве
- накапливать резервы
- отложить в резерв
- пользоваться резервами
- создавать резервыРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > резерв
-
5 минимум
1.1) ( наименьшее количество) minimo м.••2) ( совокупность специальных знаний) minimo м. di conoscenze tecniche3) ( экзамен) esame м. di abilitazione tecnica2. нареч.al minimo, come minimo3.( минимальный) minimo* * *1) м. (минимальное, наименьшее количество) minimoми́нимум затрат — costi minimi
прожиточный ми́нимум — il minimo vitale
сократить до ми́нимума — ridurre al minimo, minimizzare vt
2) ( минимальные специальные знания) basic англ., abici mтехнический ми́нимум — nozioni tecniche di base
4) прил. неизм. (= минимальный) minimoпрограмма-ми́нимум — programma minimo
* * *ngener. menomo, minimo -
6 основа
1) ( опорная часть) sostegno м., appoggio м., base ж.••на основе — in base, sulla base
2) (ядро, основание) base ж., fondamento м.3) ( главные положения) основы fondamenti м. мн.5) ( продольные нити ткани) ordito м.6) линг. tema м.* * *ж.1) base, fondamento mосно́вы моста — piloni m pl
2) ( источник) base, fondamento mэкономическая осно́ва общества — base economica della societa
3) мн. (исходные, главные положения) principi m pl, fondamenti m pl, elementi m pl; alfabeto m ( минимальные знания)осно́вы политической экономии — i principi di economia politica
осно́вы нравственности — basi della morale
4) спец. ordito5) грам. tema mна осно́ве предлог + Р, Т — sulla base di; in base a
действовать на осно́ве инструкции — agire seguendo le istruzioni
класть в осно́ву; брать за осно́ву — porre alla base di; assumere per fondamento
* * *n1) gener. corda, base, cuore, madre2) liter. fondamento, fondo, intelaiatura, substrato, cardine, basamento, (q.c.) chiave di volta di, la chiave di volta, nucleo, pernicioso4) econ. piede
См. также в других словарях:
Минимальные социально-трудовые нормативы в городе Москве — (далее минимальные социально трудовые нормативы) единые на всей территории региона минимальные показатели объема и качества удовлетворения основных потребностей граждан, возникающих и реализующихся в социально трудовой сфере... Источник: ЗАКОН г … Официальная терминология
Минимальные социально-трудовые нормативы в Московской области — (далее минимальные социально трудовые нормативы) единые на всей территории Московской области минимальные показатели оплаты труда, безопасных условий труда, охраны труда работников и иных условий социально трудовой сферы... Источник: ЗАКОН… … Официальная терминология
Минимальные арендные платежи — платежи на протяжении всего срока аренды, которые требуются или могут быть затребованы от арендатора. По английски: Minimum lease payments См. также: Арендная плата Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Минимальные государственные социальные стандарты — государственные услуги, предоставление которых гражданам на безвозмездной и безвозвратной основах (за счет финансирования из бюджетов всех уровней бюджетной системы РФ и бюджетов государственных внебюджетных фондов) гарантируется государством на… … Финансовый словарь
Минимальные размеры земельных участков — в градостроительных регламентах показатели наименьших линейных размеров земельных участков для той или иной территориальной зоны, выделенной на карте правового зонирования. См. также: Правила застройки Земельные участки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Минимальные Мозговые Дисфункции — понятие, обозначающее легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений, возникающие в силу недостаточности функций центральной нервной системы, чаще всего резидуально органической природы … Психологический словарь
минимальные мозговые дисфункции — Этимология. Происходит от лат. dis... приставка, обозначающая отделение + functio исполнение. Категория. Легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений. Специфика. Возникают в силу недостаточности функций… … Большая психологическая энциклопедия
Минимальные группы — Категория групп, представители которых имеют очень мало общего и почти не взаимодействуют друг с другом. Исследуя такие экспериментально подобранные группы, психологи установили, что даже на основе минимального взаимодействия начинает… … Большая психологическая энциклопедия
минимальные аппаратные средства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bare hardware … Справочник технического переводчика
минимальные потери соединения — (МСЭ R F.1571). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN minimum coupling lossMCL … Справочник технического переводчика
минимальные реле или расцепители тока (напряжения) — Измерительные реле или расцепители, автоматически срабатывающие, когда протекающий через них ток (или подаваемое напряжение) опускается ниже заданного уровня [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] Тематики расцепитель, тепловое релереле… … Справочник технического переводчика