-
1 минимальные заёмы
Law: margin loans -
2 минимальные аппаратные средства
минимальные аппаратные средства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные аппаратные средства
-
3 минимальные потери соединения
минимальные потери соединения
(МСЭ-R F.1571).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные потери соединения
-
4 минимальные стандарты доклада Ламфалусси
минимальные стандарты доклада Ламфалусси
стандарты Ламфалусси
Шесть минимальных стандартов для разработки и функционирования трансграничных и мультивалютных неттинговых схем или систем.
(i) неттинговые системы должны иметь хорошо обоснованную правовую основу во всех соответствующих юрисдикциях.
(ii) участники неттинговой схемы должны иметь ясное понимание о воздействии конкретной схемы на каждый из финансовых рисков, связанных с процессом неттинга.
(iii) многосторонние системы неттинга должны иметь четко определенные процедуры управления кредитными рисками и рисками ликвидности, которые устанавливают соответствующие обязанности организатора и участников неттинга. Эти процедуры должны обеспечивать, чтобы все стороны обладали как стимулами, так и возможностями для управления и борьбы с каждым из рисков, которые они несут, а также чтобы лимиты были установлены на максимальном уровне суммы, подверженной кредитному риску, который может создаваться каждым участником.
(iv) многосторонние системы неттинга должны как минимум быть способны обеспечивать своевременное завершение ежедневных расчетов, в случае неспособности участника с наиболее крупной нетто-дебетовой позицией осуществить расчет.
(v) многосторонние системы неттинга должны иметь объективные и публично объявленные критерии присоединения к ним, которые обеспечивают справедливый и открытый доступ.
(vi) все неттинговые схемы должны обеспечивать операционную надежность технических систем и наличие резервных средств, удовлетворяющих требованиям ежедневной обработки данных.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные стандарты доклада Ламфалусси
-
5 минимальные требования к техническим характеристикам
минимальные требования к техническим характеристикам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные требования к техническим характеристикам
-
6 минимальные характеристики СИЗОД поданным изготовителя
минимальные характеристики СИЗОД поданным изготовителя
Самый низкий уровень характеристик СИЗОД или его элементов, устанавливаемый изготовителем, при котором оно отвечает требованиям нормативных документов.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные характеристики СИЗОД поданным изготовителя
-
7 минимальные цены
минимальные цены
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальные цены
-
8 минимальные цены
-
9 Минимальные стандартные правила обращения с заключенными
Универсальный русско-английский словарь > Минимальные стандартные правила обращения с заключенными
-
10 Минимальные стандарты охраны окружающей среды
Sakhalin energy glossary: Minimum Environmental Standards (MES)Универсальный русско-английский словарь > Минимальные стандарты охраны окружающей среды
-
11 Минимальные требования к безопасности при эксплуатации объектов
General subject: MOSS (Minimum Operating Security Standards)Универсальный русско-английский словарь > Минимальные требования к безопасности при эксплуатации объектов
-
12 минимальные аппаратные средоустойчивость
Engineering: bare hardwareУниверсальный русско-английский словарь > минимальные аппаратные средоустойчивость
-
13 минимальные аппаратные средства
Engineering: bare hardwareУниверсальный русско-английский словарь > минимальные аппаратные средства
-
14 минимальные арендные платежи
1) Accounting: minimum lease payment (при финансируемой аренде)2) Audit: minimum lease paymentsУниверсальный русско-английский словарь > минимальные арендные платежи
-
15 минимальные гарантированные цены
Diplomatic term: guaranteed minimum pricesУниверсальный русско-английский словарь > минимальные гарантированные цены
-
16 минимальные запасы безопасности
Military: security stockpilesУниверсальный русско-английский словарь > минимальные запасы безопасности
-
17 минимальные запасы промышленного месторождения
oil&gas: break-even reserves (10-4), minimum economic reserves (10-4)Универсальный русско-английский словарь > минимальные запасы промышленного месторождения
-
18 минимальные запасы, обеспечивающие рентабельность разработки
Sakhalin energy glossary: break-even reserves, minimum economic reservesУниверсальный русско-английский словарь > минимальные запасы, обеспечивающие рентабельность разработки
-
19 минимальные затраты
1) Mining: minimum expenses2) Business: minimum costsУниверсальный русско-английский словарь > минимальные затраты
-
20 минимальные затраты на сохранение качества окружающей среды
Ecology: ambient least costsУниверсальный русско-английский словарь > минимальные затраты на сохранение качества окружающей среды
См. также в других словарях:
Минимальные социально-трудовые нормативы в городе Москве — (далее минимальные социально трудовые нормативы) единые на всей территории региона минимальные показатели объема и качества удовлетворения основных потребностей граждан, возникающих и реализующихся в социально трудовой сфере... Источник: ЗАКОН г … Официальная терминология
Минимальные социально-трудовые нормативы в Московской области — (далее минимальные социально трудовые нормативы) единые на всей территории Московской области минимальные показатели оплаты труда, безопасных условий труда, охраны труда работников и иных условий социально трудовой сферы... Источник: ЗАКОН… … Официальная терминология
Минимальные арендные платежи — платежи на протяжении всего срока аренды, которые требуются или могут быть затребованы от арендатора. По английски: Minimum lease payments См. также: Арендная плата Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Минимальные государственные социальные стандарты — государственные услуги, предоставление которых гражданам на безвозмездной и безвозвратной основах (за счет финансирования из бюджетов всех уровней бюджетной системы РФ и бюджетов государственных внебюджетных фондов) гарантируется государством на… … Финансовый словарь
Минимальные размеры земельных участков — в градостроительных регламентах показатели наименьших линейных размеров земельных участков для той или иной территориальной зоны, выделенной на карте правового зонирования. См. также: Правила застройки Земельные участки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Минимальные Мозговые Дисфункции — понятие, обозначающее легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений, возникающие в силу недостаточности функций центральной нервной системы, чаще всего резидуально органической природы … Психологический словарь
минимальные мозговые дисфункции — Этимология. Происходит от лат. dis... приставка, обозначающая отделение + functio исполнение. Категория. Легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений. Специфика. Возникают в силу недостаточности функций… … Большая психологическая энциклопедия
Минимальные группы — Категория групп, представители которых имеют очень мало общего и почти не взаимодействуют друг с другом. Исследуя такие экспериментально подобранные группы, психологи установили, что даже на основе минимального взаимодействия начинает… … Большая психологическая энциклопедия
минимальные аппаратные средства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bare hardware … Справочник технического переводчика
минимальные потери соединения — (МСЭ R F.1571). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN minimum coupling lossMCL … Справочник технического переводчика
минимальные реле или расцепители тока (напряжения) — Измерительные реле или расцепители, автоматически срабатывающие, когда протекающий через них ток (или подаваемое напряжение) опускается ниже заданного уровня [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] Тематики расцепитель, тепловое релереле… … Справочник технического переводчика