-
1 минимальные аппаратные средства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > минимальные аппаратные средства
-
2 минимальные цены
Большой англо-русский и русско-английский словарь > минимальные цены
-
3 минимальные аппаратные средства
Англо-русский словарь технических терминов > минимальные аппаратные средства
-
4 Минимальные стандартные правила обращения с заключенными
Сокращение: МСПУниверсальный англо-русский словарь > Минимальные стандартные правила обращения с заключенными
-
5 минимальные личные средства защиты
Нефть и газ: МЛСЗУниверсальный англо-русский словарь > минимальные личные средства защиты
-
6 минимальные экологические ожидания
Нефть и газ: МЭОУниверсальный англо-русский словарь > минимальные экологические ожидания
-
7 5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока
D.5. Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки
D.5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока Itheустройства цепи управления.
D.5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами (L - L) и, с другой стороны, - как расстояние между активным элементом и близлежащей проводящей деталью (L - А). Расстояние между активным элементом и элементом, связанным с «землей» (который не является частью близлежащего проводника), может быть указано соответственно расстоянию L - L для рассматриваемого напряжения.
D.5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
Графа а таблицы D.1:
1) Керамические материалы (стеатит, фарфор).
2) Другие изолирующие материалы, из которых выполнены ребра или другие вертикально расположенные поверхности, для которых экспериментально доказано, что они соответствуют электроизоляционным требованиям при использовании их при таких же значениях путей утечки, что и керамические материалы.
Примечание - Такими могут быть материалы, имеющие сравнительный индекс трекингостойкости, по крайней мере, 140 В, например материалы, полученные из фенольных смол методом литья.
Графа b таблицы D.1:
Все другие случаи.
Значения в таблице D.1 приведены в качестве справочных и могут рассматриваться как минимальные.
Таблица D.1. - Воздушные зазоры и пути утечки
Номинальное напряжение по изоляции Ui, В
Воздушный зазор, мм
Путь утечки, мм
а
b
Ui£ 60
2
3
2
3
60 < Ui £ 250
3
5
3
4
250 < Ui £ 400
4
6
4
6
400 < Ui £ 500
6
8
6
10
500 < Ui £ 690
6
8
6
12
690 < Ui £ 750, переменный ток
10
14
10
14
750 < Ui £ 1000, переменный ток
14
20
14
20
Примечания
1. Значения относятся к атмосферным условиям, определенным в 6.1.3.2. При более жестких условиях значения путей утечки должны, как минимум, соответствовать значениям, приведенным в графе b.
2. Когда воздушный зазор L - A больше соответствующей длины пути утечки, указанной в графе а или b, зазор не должен быть короче изолирующего промежутка между токоведущим элементом и близлежащим проводящим элементом.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока
-
8 5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами
D.5. Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки
D.5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока Itheустройства цепи управления.
D.5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами (L - L) и, с другой стороны, - как расстояние между активным элементом и близлежащей проводящей деталью (L - А). Расстояние между активным элементом и элементом, связанным с «землей» (который не является частью близлежащего проводника), может быть указано соответственно расстоянию L - L для рассматриваемого напряжения.
D.5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
Графа а таблицы D.1:
1) Керамические материалы (стеатит, фарфор).
2) Другие изолирующие материалы, из которых выполнены ребра или другие вертикально расположенные поверхности, для которых экспериментально доказано, что они соответствуют электроизоляционным требованиям при использовании их при таких же значениях путей утечки, что и керамические материалы.
Примечание - Такими могут быть материалы, имеющие сравнительный индекс трекингостойкости, по крайней мере, 140 В, например материалы, полученные из фенольных смол методом литья.
Графа b таблицы D.1:
Все другие случаи.
Значения в таблице D.1 приведены в качестве справочных и могут рассматриваться как минимальные.
Таблица D.1. - Воздушные зазоры и пути утечки
Номинальное напряжение по изоляции Ui, В
Воздушный зазор, мм
Путь утечки, мм
а
b
Ui£ 60
2
3
2
3
60 < Ui £ 250
3
5
3
4
250 < Ui £ 400
4
6
4
6
400 < Ui £ 500
6
8
6
10
500 < Ui £ 690
6
8
6
12
690 < Ui £ 750, переменный ток
10
14
10
14
750 < Ui £ 1000, переменный ток
14
20
14
20
Примечания
1. Значения относятся к атмосферным условиям, определенным в 6.1.3.2. При более жестких условиях значения путей утечки должны, как минимум, соответствовать значениям, приведенным в графе b.
2. Когда воздушный зазор L - A больше соответствующей длины пути утечки, указанной в графе а или b, зазор не должен быть короче изолирующего промежутка между токоведущим элементом и близлежащим проводящим элементом.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами
-
9 5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
D.5. Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки
D.5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока Itheустройства цепи управления.
D.5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами (L - L) и, с другой стороны, - как расстояние между активным элементом и близлежащей проводящей деталью (L - А). Расстояние между активным элементом и элементом, связанным с «землей» (который не является частью близлежащего проводника), может быть указано соответственно расстоянию L - L для рассматриваемого напряжения.
D.5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
Графа а таблицы D.1:
1) Керамические материалы (стеатит, фарфор).
2) Другие изолирующие материалы, из которых выполнены ребра или другие вертикально расположенные поверхности, для которых экспериментально доказано, что они соответствуют электроизоляционным требованиям при использовании их при таких же значениях путей утечки, что и керамические материалы.
Примечание - Такими могут быть материалы, имеющие сравнительный индекс трекингостойкости, по крайней мере, 140 В, например материалы, полученные из фенольных смол методом литья.
Графа b таблицы D.1:
Все другие случаи.
Значения в таблице D.1 приведены в качестве справочных и могут рассматриваться как минимальные.
Таблица D.1. - Воздушные зазоры и пути утечки
Номинальное напряжение по изоляции Ui, В
Воздушный зазор, мм
Путь утечки, мм
а
b
Ui£ 60
2
3
2
3
60 < Ui £ 250
3
5
3
4
250 < Ui £ 400
4
6
4
6
400 < Ui £ 500
6
8
6
10
500 < Ui £ 690
6
8
6
12
690 < Ui £ 750, переменный ток
10
14
10
14
750 < Ui £ 1000, переменный ток
14
20
14
20
Примечания
1. Значения относятся к атмосферным условиям, определенным в 6.1.3.2. При более жестких условиях значения путей утечки должны, как минимум, соответствовать значениям, приведенным в графе b.
2. Когда воздушный зазор L - A больше соответствующей длины пути утечки, указанной в графе а или b, зазор не должен быть короче изолирующего промежутка между токоведущим элементом и близлежащим проводящим элементом.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
-
10 minimum lease payments
Англо-русский экономический словарь > minimum lease payments
-
11 minimum performance specifications
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > minimum performance specifications
-
12 break-even reserves
• минимальные запасы, обеспечивающие рентабельность разработкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > break-even reserves
-
13 minimum economic reserves
• минимальные запасы, обеспечивающие рентабельность разработкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > minimum economic reserves
-
14 minimum specification
English-russian automobile dictionary > minimum specification
-
15 minimum deterrent
-
16 minimum requirements
описывают минимальные параметры ресурсов компьютера, при которых гарантируется работоспособность приложения. Обычно оговаривается производительность (тактовая частота или тип) процессора, объём ОЗУ, объём свободной памяти на диске, версия ОС, наличие дополнительных периферийных устройств и т.п.см. тж. requirementsАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > minimum requirements
-
17 minimum specification
минимальные требования; минимальные условия испытаний (напр. при проверке технических характеристик автомобилей)Англо-русский словарь по машиностроению > minimum specification
-
18 bare hardware
голое железо
Новые аппаратные средства компьютера, не имеющие или не поддержанные пока никаким программным обеспечением.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
минимальные аппаратные средства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bare hardware
-
19 minimum performance specifications
- минимальные требования к техническим характеристикам
- мимнимальные требования к техническим характеристикам
мимнимальные требования к техническим характеристикам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
минимальные требования к техническим характеристикам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum performance specifications
-
20 minimum coupling loss
минимальные потери соединения
(МСЭ-R F.1571).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum coupling loss
См. также в других словарях:
Минимальные социально-трудовые нормативы в городе Москве — (далее минимальные социально трудовые нормативы) единые на всей территории региона минимальные показатели объема и качества удовлетворения основных потребностей граждан, возникающих и реализующихся в социально трудовой сфере... Источник: ЗАКОН г … Официальная терминология
Минимальные социально-трудовые нормативы в Московской области — (далее минимальные социально трудовые нормативы) единые на всей территории Московской области минимальные показатели оплаты труда, безопасных условий труда, охраны труда работников и иных условий социально трудовой сферы... Источник: ЗАКОН… … Официальная терминология
Минимальные арендные платежи — платежи на протяжении всего срока аренды, которые требуются или могут быть затребованы от арендатора. По английски: Minimum lease payments См. также: Арендная плата Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Минимальные государственные социальные стандарты — государственные услуги, предоставление которых гражданам на безвозмездной и безвозвратной основах (за счет финансирования из бюджетов всех уровней бюджетной системы РФ и бюджетов государственных внебюджетных фондов) гарантируется государством на… … Финансовый словарь
Минимальные размеры земельных участков — в градостроительных регламентах показатели наименьших линейных размеров земельных участков для той или иной территориальной зоны, выделенной на карте правового зонирования. См. также: Правила застройки Земельные участки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Минимальные Мозговые Дисфункции — понятие, обозначающее легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений, возникающие в силу недостаточности функций центральной нервной системы, чаще всего резидуально органической природы … Психологический словарь
минимальные мозговые дисфункции — Этимология. Происходит от лат. dis... приставка, обозначающая отделение + functio исполнение. Категория. Легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений. Специфика. Возникают в силу недостаточности функций… … Большая психологическая энциклопедия
Минимальные группы — Категория групп, представители которых имеют очень мало общего и почти не взаимодействуют друг с другом. Исследуя такие экспериментально подобранные группы, психологи установили, что даже на основе минимального взаимодействия начинает… … Большая психологическая энциклопедия
минимальные аппаратные средства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bare hardware … Справочник технического переводчика
минимальные потери соединения — (МСЭ R F.1571). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN minimum coupling lossMCL … Справочник технического переводчика
минимальные реле или расцепители тока (напряжения) — Измерительные реле или расцепители, автоматически срабатывающие, когда протекающий через них ток (или подаваемое напряжение) опускается ниже заданного уровня [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] Тематики расцепитель, тепловое релереле… … Справочник технического переводчика