-
121 minimum time track
Большой англо-русский и русско-английский словарь > minimum time track
-
122 minimum-bias criterion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > minimum-bias criterion
-
123 minimum-distance classifier
классификатор, построенный по критерию минимального расстоянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minimum-distance classifier
-
124 minimum-excitation limiter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > minimum-excitation limiter
-
125 ray
̈ɪreɪ I
1. сущ.
1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые лучи cosmic rays ≈ космические лучи death rays ≈ смертельные лучи gamma rays ≈ гамма-лучи heal rays ≈ лечебные лучи infrared rays ≈ инфракрасные лучи light rays ≈ световые лучи ultraviolet rays ≈ ультрафиолетовые лучи X rays ≈ рентгеновские лучи б) перен. слабый свет, проблеск The news of her safe arrival was the only ray of sunlight. ≈ Новость о ее благополучном возвращении была единственным радостным проблеском. Syn: flash, gleam
2) перен. очень небольшое количество I couldn't offer her even the smallest ray of comfort. ≈ Я не мог предложить ей даже минимального комфорта.
3) прям. и перен.;
поэт. свет, сияние
4) спец. излучение
5) зоол. луч (в плавниках)
2. гл.
1) расходиться лучами;
лучиться прям. и перен.
2) прям. и перен. излучать, испускать;
излучаться His presence rays life into every part of the drama. ≈ Его присутствие вселяло жизнь в каждый эпизод драмы.
3) а) физ. испускать лучи б) подвергать действию лучей;
облучать II сущ. скат (рыба) луч - the *s of the sun солнечные лучи - a * of light луч света проблеск, луч - a * of hope луч /проблеск/ надежды - not a * of hope ни малейшей надежды( физическое) луч;
pl излучение - alpha *s альфа-излучение - cosmic * космическая частица - cosmic *s космическое излучение (математика) луч, полупрямая (ботаника) (зоология) луч (топография) линия визирования - directional * визирный луч излучать (тж. * out, * forth) излучаться расходиться лучами облучать (зоология) скат (Batoidei) (историческое) вид шерстяной ткани в полоску (американизм) ура! ~ проблеск;
not a ray of hope ни малейшей надежды ray излучать(ся) ~ зоол. луч (в плавниках) ~ луч ~ подвергать действию лучей;
облучать ~ проблеск;
not a ray of hope ни малейшей надежды ~ редк. радиус ~ расходиться лучами ~ скат (рыба) -
126 undervoltage release
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undervoltage release
-
127 up-scale reading
Большой англо-русский и русско-английский словарь > up-scale reading
-
128 floor principle
принцип минимального размера взноса (ООН) ;
См. также в других словарях:
МИНИМАЛЬНОГО РАССТОЯНИЯ, ПРИНЦИП — Эвристика для определения соответствия двух или более взаимозависимых синтаксических форм, основывающаяся на принципе, что их согласование представляется в расстоянии (измеряемом числом слов), разделяющем их. Совершенно правильное грамматически… … Толковый словарь по психологии
теорема минимального разреза — теорема минимального среза — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы теорема минимального среза EN minimal cut theorem … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИИ МИНИМАЛЬНОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА — ОПЕРАЦИИ МИНИМАЛЬНОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА, см. ХИРУРГИЯ МИНИМАЛЬНОГО ДОСТУПА … Научно-технический энциклопедический словарь
ХИРУРГИЯ МИНИМАЛЬНОГО ДОСТУПА — ХИРУРГИЯ МИНИМАЛЬНОГО ДОСТУПА, термин для обозначения операций, не включающих в себя разрезание открытой части тела традиционным путем. Операции минимального доступа, или «замочной скважины», выполняются при помощи ЭНДОСКОПА (прибора для осмотра… … Научно-технический энциклопедический словарь
Ограничение минимального размера административного штрафа — минимальный размер административного штрафа не может быть менее одной десятой минимального размера оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Метод минимального элемента — Транспортная задача задача об оптимальном плане перевозок продукта ( ов) из пунктов отправления в пункты потребления. Разработка и применение оптимальных схем грузовых потоков позволяют снизить затраты на перевозки. Транспортная задача является… … Википедия
ПРИНЦИП МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА ПОПУЛЯЦИЙ — закономерно существующее в природе явление, характеризуемое как своеобразный естественный принцип, означающий, что каждому виду животных свойствен специфический для него минимальный размер популяции, нарушение которого ставит под угрозу… … Экологический словарь
Основной перечень минимального исправного оборудования на воздушном судне — основной перечень минимального исправного оборудования (MMEL) перечень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, для конкретного типа воздушных судов, утверждаемый государством разработчика и определяющий компоненты… … Официальная терминология
Перечень минимального исправного оборудования на воздушном судне — перечень минимального исправного оборудования (MEL) перечень, предусматривающий эксплуатацию воздушного судна в определенных условиях при отказе конкретного компонента оборудования, который составляется эксплуатантом в соответствии с MMEL для… … Официальная терминология
режим минимального расхода топлива — наивыгоднейший по экономичности режим; режим минимального расхода топлива Режим работы двигателя, характеризуемый такими сочетаниями параметров управления, которые обеспечивают получение минимально возможного удельного расхода топлива для каждого … Политехнический терминологический толковый словарь
реле минимального тока — minimaliosios srovės relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. minimum current relay; undercurrent relay vok. Minimalstromrelais, n; Unterstromrelais, n rus. реле минимального тока, n pranc. relais à minimum de courant, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas