-
1 минимального напряжения
1) Drilling: low-voltage2) Electrical engineering: low-tensionУниверсальный русско-английский словарь > минимального напряжения
-
2 минимального сопротивления
Hydrography: least-dragУниверсальный русско-английский словарь > минимального сопротивления
-
3 минимального структурного изменения принцип
Makarov: minimum structural change, principle ofУниверсальный русско-английский словарь > минимального структурного изменения принцип
-
4 минимального тока
Electronics: undercurrent -
5 теорема минимального разреза
теорема минимального разреза
теорема минимального среза
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теорема минимального разреза
-
6 реле минимального тока
Русско-английский военно-политический словарь > реле минимального тока
-
7 варьировать от значительного до минимального
варьировать от значительного до минимального — vary from significant to minimalРусско-английский словарь биологических терминов > варьировать от значительного до минимального
-
8 изменяться от минимального к значительному
изменяться от минимального к значительному — range from minimal to significantРусско-английский словарь биологических терминов > изменяться от минимального к значительному
-
9 область минимального слышания
Russian-english psychology dictionary > область минимального слышания
-
10 основной перечень минимального оборудования
основной перечень минимального оборудования; MMELПеречень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, для конкретного типа воздушных судов, утверждаемый государством разработчика и определяющий компоненты оборудования, неисправность одного или нескольких из которых не препятствует началу полёта. В MMEL могут оговариваться особые эксплуатационные условия, ограничения или правила.master minimum equipment list; MMELA list established for a particular aircraft type by the organization responsible for the type design with the approval of the State of Design containing items, one or more of which is permitted to be unserviceable at the commencement of a flight. The MMEL may be associated with special operating conditions, limitations or procedures.(AN 6/I; AN 6/III)Official definition modified by: Amdt 23 to AN 6/I (5/11/1998) and Amdt 5 to AN 6/III (5/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > основной перечень минимального оборудования
-
11 перечень минимального оборудования
перечень минимального оборудования; MELПеречень, предусматривающий эксплуатацию воздушного судна в определённых условиях при отказе конкретного компонента оборудования, который составляется эксплуатантом в соответствии с MMEL для данного типа воздушных судов или более жёсткими требованиями.minimum equipment list; MELA list which provides for the operation of aircraft, subject to specified conditions, with particular equipment inoperative, prepared by an operator in conformity with, or more restrictive than, the MMEL established for the aircraft type.(AN 6/I; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > перечень минимального оборудования
-
12 поиск минимального числа
поиск максимума; поиск максимального числа — maximum search
поиск минимума; поиск минимального числа — minimum search
Русско-английский большой базовый словарь > поиск минимального числа
-
13 автомат минимального тока
автомат минимального тока
минимальный автомат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомат минимального тока
-
14 величина продувки воздухом котла с кипящим слоем для обеспечения минимального псевдоожижения
величина продувки воздухом котла с кипящим слоем для обеспечения минимального псевдоожижения
(не менее 25% от полного расхода воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина продувки воздухом котла с кипящим слоем для обеспечения минимального псевдоожижения
-
15 выключатель минимального напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой
выключатель минимального напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель минимального напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой
-
16 выключатель минимального тока
выключатель минимального тока
минимальный выключатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель минимального тока
-
17 выключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
выключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
-
18 выключатель с расцепителем минимального тока
выключатель с расцепителем минимального тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель с расцепителем минимального тока
-
19 заслонка минимального расхода воздуха
заслонка минимального расхода воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заслонка минимального расхода воздуха
-
20 защита минимального напряжения (КОД ANSI - 27)
защита минимального напряжения
Защита от снижения напряжения
Код ANSI -27
[ Источник]EN
27. undervoltage relay
A relay that operates when its input voltage is less than a predetermined value.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита минимального напряжения (КОД ANSI - 27)
См. также в других словарях:
МИНИМАЛЬНОГО РАССТОЯНИЯ, ПРИНЦИП — Эвристика для определения соответствия двух или более взаимозависимых синтаксических форм, основывающаяся на принципе, что их согласование представляется в расстоянии (измеряемом числом слов), разделяющем их. Совершенно правильное грамматически… … Толковый словарь по психологии
теорема минимального разреза — теорема минимального среза — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы теорема минимального среза EN minimal cut theorem … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИИ МИНИМАЛЬНОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА — ОПЕРАЦИИ МИНИМАЛЬНОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА, см. ХИРУРГИЯ МИНИМАЛЬНОГО ДОСТУПА … Научно-технический энциклопедический словарь
ХИРУРГИЯ МИНИМАЛЬНОГО ДОСТУПА — ХИРУРГИЯ МИНИМАЛЬНОГО ДОСТУПА, термин для обозначения операций, не включающих в себя разрезание открытой части тела традиционным путем. Операции минимального доступа, или «замочной скважины», выполняются при помощи ЭНДОСКОПА (прибора для осмотра… … Научно-технический энциклопедический словарь
Ограничение минимального размера административного штрафа — минимальный размер административного штрафа не может быть менее одной десятой минимального размера оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Метод минимального элемента — Транспортная задача задача об оптимальном плане перевозок продукта ( ов) из пунктов отправления в пункты потребления. Разработка и применение оптимальных схем грузовых потоков позволяют снизить затраты на перевозки. Транспортная задача является… … Википедия
ПРИНЦИП МИНИМАЛЬНОГО РАЗМЕРА ПОПУЛЯЦИЙ — закономерно существующее в природе явление, характеризуемое как своеобразный естественный принцип, означающий, что каждому виду животных свойствен специфический для него минимальный размер популяции, нарушение которого ставит под угрозу… … Экологический словарь
Основной перечень минимального исправного оборудования на воздушном судне — основной перечень минимального исправного оборудования (MMEL) перечень, составляемый организацией, ответственной за типовую конструкцию, для конкретного типа воздушных судов, утверждаемый государством разработчика и определяющий компоненты… … Официальная терминология
Перечень минимального исправного оборудования на воздушном судне — перечень минимального исправного оборудования (MEL) перечень, предусматривающий эксплуатацию воздушного судна в определенных условиях при отказе конкретного компонента оборудования, который составляется эксплуатантом в соответствии с MMEL для… … Официальная терминология
режим минимального расхода топлива — наивыгоднейший по экономичности режим; режим минимального расхода топлива Режим работы двигателя, характеризуемый такими сочетаниями параметров управления, которые обеспечивают получение минимально возможного удельного расхода топлива для каждого … Политехнический терминологический толковый словарь
реле минимального тока — minimaliosios srovės relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. minimum current relay; undercurrent relay vok. Minimalstromrelais, n; Unterstromrelais, n rus. реле минимального тока, n pranc. relais à minimum de courant, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas