-
1 миндаль
-
2 alméndola
f1) миндальный орех, миндальalméndola amarga — горький миндаль2) ядро (ореха, косточковых)4) подвеска (люстры, канделябра и т.п.)5) разг. булыжник6) Мурс. кокон7) разг. ( чаще pl) пуля -
3 almendra
f1) миндальный орех, миндальalmendra amarga — горький миндаль2) ядро (ореха, косточковых)4) подвеска (люстры, канделябра и т.п.)5) разг. булыжник6) Мурс. кокон7) разг. ( чаще pl) пуля -
4 alméndola
-
5 almendra
-
6 almendrado
-
7 almendrón
I m1) Ам. см. almendra2) П.-Р. дикий миндальII m Дом. Р.пройдоха, тёртый калач••conocer el almendrón Вен., Кол. — быть в курсе чего-либо -
8 almendruco
-
9 allozo
-
10 cotufa
f2) гуфа, съедобная сыть, земляной миндаль3) лакомство, деликатес••pedir cotufas en el golfo разг. — просить (требовать) невозможного -
11 cuca
f1) чуфа, земляной миндаль2) гусеница; личинка3) pl сласти, орехи, сушёные фрукты4) разг. женщина-игрок5) Чили цапля ( разновидность)6) Чили буханка грубого хлеба ( с отрубями)7) Вен., Перу см. coca V•• -
12 chufa
-
13 dulce
1. adj1) сладкий2) пресный (о воде, пище)4) нежный, мягкий5) приятный, милый6) жив. мягкий (о цвете, тоне)2. m1) сладкое, десерт2) pl сладости, сласти••a nadie le amarga un dulce разг. ≈≈ кашу маслом не испортишьlo que tiene de dulce tiene de amargo ≈≈ палка о двух концах -
14 peladilla
-
15 piñonata
-
16 rajadillo
-
17 allozo
сущ.общ. дикий миндаль -
18 almendra
-
19 almendra amarga
сущ.общ. горький миндаль -
20 almendra garrapiñada
сущ.общ. миндаль в сахареИспанско-русский универсальный словарь > almendra garrapiñada
См. также в других словарях:
Миндаль — ? Миндаль Минд … Википедия
миндаль — Вид орехов, наиболее часто применяемых в кондитерских изделиях и дающих универсальную ореховую массу, способную соединяться с любым тестом. Другие виды орехов грецкие, фундук используются лишь в некоторых разновидностях теста: первые из за… … Кулинарный словарь
МИНДАЛЬ — (Amygdalus), род деревьев и кустарников сем. розовых. Ствол выc. 8 10 м, с серой, бурой или коричневой корой с торчащими вверх осн. побегами и укороченными веточками. Цветки белые или розовые, распускаются до или одновременно с листьями. Плод… … Биологический энциклопедический словарь
Миндаль — обыкновенный. Зеленые плоды на побеге и зрелый плод. МИНДАЛЬ, род древесных растений (семейство розоцветные). Около 40 видов, в субтропическом и умеренном поясах Северного полушария. В культуре миндаль обыкновенный. Выращивают в Азии (со 2 в. до… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МИНДАЛЬ — муж. дерево Amygdalus communis и плод или орех его. Amygdalus nana, дикий миндаль или бобовник, см. персик. Земляной миндаль, Cyperus esculentus. Миндалевый, дальный, к миндалю, особ. к ореху, относящийся, из него приготовленный, с ним сходный и… … Толковый словарь Даля
МИНДАЛЬ — МИНДАЛЬ, род древесных растений (семейство розоцветные). Около 40 видов, в субтропическом и умеренном поясах Северного полушария. В культуре миндаль обыкновенный. Выращивают в Азии (со 2 в. до нашей эры), Средиземноморье и на юге Европы (с 8 в.… … Современная энциклопедия
МИНДАЛЬ — род небольших деревьев и кустарников семейства розовых, орехоплодовая культура. Ок. 40 видов, в Азии, а также в Сев. и Центр. Америке, на Кавказе и др. Культивируют миндаль обыкновенный; плоды используют в пищу и для получения миндального масла.… … Большой Энциклопедический словарь
МИНДАЛЬ — МИНДАЛЬ, миндаля (миндалю), мн. нет, муж. 1. Дерево из породы розоцветных, приносящее плоды с семенами, известными под именем миндальных орехов. Миндаль цветет ранней весной. 2. собир. Семена плодов этого дерева, по вкусу горькие или сладковатые … Толковый словарь Ушакова
МИНДАЛЬ — (греч. amygdale). Дерево amygdalus communis и плод или орех его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. миндаль аля, мн. нет, м. (польск. migdał … Словарь иностранных слов русского языка
миндаль — пралине, амигдал Словарь русских синонимов. миндаль сущ., кол во синонимов: 9 • абалан (1) • амигдал … Словарь синонимов
миндаль — обыкновенный: 1 ветвь с цветами; 2 ветвь с плодами; 3 плод (орех); 4 семя. миндаль (Amygdalus), род деревьев и кустарников семейства розовых, орехоплодовая культура. 40 видов в субтропическом и умеренном поясах… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь