-
1 метнуться
-
2 метнуться
-
3 метнуться
-
4 метнуться
сов. однокр. к метатьсяII1, 2; метнуться в сторону худро ба тарафе андохтан -
5 метнуться
2) Sports: bolt off (от чего-то к чему-то) -
6 метнуться
vgener. sich schlagen -
7 метнуться
-
8 метнуться
( wykonać gwałtowny ruch) rzucić się -
9 метнуться
vcolloq. noplīvot (par liesmu, karogu u. tml.)* * *pamesties, pasviesties, [pa]cirsties; mesties virsū, uzklupt, uzbrukt -
10 метнуться
se jeter (tt)метну́ться в сто́рону — se jeter de côté
-
11 метнуться
se jeter (tt)метну́ться в сто́рону — se jeter de côté
-
12 метнуться
аласұру; аунақшу; безеңдеу; бұлқыну; лақтырылу -
13 метнуться
ки́нутися, метну́тися, шугну́ти и усилит. шугону́ти; шатну́ти, шатну́тися -
14 метнуться
-
15 метнуться
• švihnout sebou• mrsknout se• vrhnout se -
16 метнуться
hyökätä -
17 метнуться
сов.toss, dashметну́ться в сто́рону — toss aside
-
18 метнуться
hüppama; viskuma -
19 метнуться
сов. см. метаться I 1, 2 -
20 метнуться в сторону
См. также в других словарях:
метнуться — ломануться, броситься, кинуться, устремиться, пуститься, ринуться, рвануть, швырнуться, сигануть, махнуть, рвануться, прыснуть Словарь русских синонимов. метнуться см. устремиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
МЕТНУТЬСЯ — МЕТНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. см. метаться. 2. Резким движением броситься куда н. (разг.). М. к выходу. М. вдогонку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метнуться — сходить куда либо, быстро, резво сходить за чем либо. Метнуться крыской. Милый дружок, метнись кабанчиком за кадастровым планчиком… … Словарь бизнес-сленга
Метнуться — сов. неперех. 1. однокр. к гл. метаться I 2., 3. 2. см. тж. метаться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
метнуться — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я метнусь, ты метнёшься, он/она/оно метнётся, мы метнёмся, вы метнётесь, они метнутся, метнись, метнитесь, метнулся, метнулась, метнулось, метнулись, метнувшийся, метнувшись см. нсв. метаться … Толковый словарь Дмитриева
метнуться — метн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
метнуться — (I), метну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
метнуться — см. 1. Метаться … Энциклопедический словарь
метнуться — см. метаться I 1); ну/сь, нёшься; св., однокр. Метну/ться в сторону … Словарь многих выражений
метнуться кабанчиком — [2/0] Быстро куда то сходить, сбегать, принести, подать (из анекдотов про Вини и Пятачка). Санёк, пиво заканчивается! Метнись кабанчиком. Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
метнуться мухой — [43/10] Быстро куда либо пойти и/или что либо сделать (обычно в повелительном наклонении). Давай наверх, мухой метнулся! Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга