-
41 усиливающий металлический лист
adjshipb. Einfahrblech (контейнера)Универсальный русско-немецкий словарь > усиливающий металлический лист
-
42 рифленый металлический лист
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рифленый металлический лист
-
43 тонкий металлический лист
Dictionnaire technique russo-italien > тонкий металлический лист
-
44 волнистый металлический лист
adjconstruct. plaque ondulée métalliqueDictionnaire russe-français universel > волнистый металлический лист
-
45 тонкий металлический лист
Dictionnaire russe-français universel > тонкий металлический лист
-
46 эмалированный металлический лист
adjconstruct. panneau en métal émailléDictionnaire russe-français universel > эмалированный металлический лист
-
47 толстый металлический лист
Universale dizionario russo-italiano > толстый металлический лист
-
48 выпуклый металлический лист
advshipb. BuckelblechУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуклый металлический лист
-
49 тонкий металлический лист
adjshipb. LeichtblechУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкий металлический лист
-
50 несущий металлический лист ограждения шахты
Tragblech, nРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > несущий металлический лист ограждения шахты
-
51 лист
•- лист брони - лист для автомобильных кузовов - лист для глубокой вытяжки - лист для трансформаторов - лист для электромагнитов - лист первого сорта - лист с гальваническим покрытием - лист с ориентированным зерном - лист с покрытием - лист с цинковым покрытием - лист с эмалевым покрытием - лист средней толщины - автомобильный лист - биметаллический лист - броневой лист - волнистый лист - высококачественный лист - горячекатаный лист - гофрированный лист - износостойкий лист - кровельный лист - медный лист - металлический лист - оцинкованный лист - плакированный лист - прокатанный лист - рифлёный лист - судостроительный лист - толстый лист - тонкий лист - тонкий торговый лист - трансформаторный лист - холоднокатаный лист - электротехнический лист - эмалированный лист -
52 лист
лист, -та/•- броневой лист - железный лист - катаный лист - котельный лист - металлический лист - обшивочный лист - рессорный лист -
53 лист
м.1) foglio m; foglia f2) lamiera f; lamierino m; lamina f; lastra f; piastra f- акриловый лист
- анкерный лист
- армированный лист
- асбестовый лист
- асбоцементный лист
- биметаллический лист
- бракованный лист
- броневой лист
- бумажный лист
- волнистый лист
- выпуклый лист
- гибкий лист
- гладкий лист
- гладкополированный лист
- горячекатаный лист
- гофрированный лист
- декартов лист
- динамный лист
- лист для глубокой вытяжки
- лист днищевой обшивки
- дырчатый лист
- лист жести
- лист жёсткости
- защитный лист
- зеркально-полированный лист
- лист из виниловой смолы
- лист из многослойной бумаги
- каландрированный лист
- катаный лист
- каучуковый лист
- лист киля
- корабельный лист
- коренной лист
- котельный лист
- кровельный лист
- маршрутный лист
- матовый лист
- машинописный лист
- лист Мёбиуса
- медный лист
- металлический лист
- многослойный лист
- накладной лист
- настилочный лист
- необработанный лист
- непрозрачный лист
- никелированный лист
- лист обшивки кормового подзора
- обшивочный лист
- огневой лист
- омеднённый лист
- опорный лист
- освинцованный лист
- отбойный лист
- отбортованный лист
- отделанный лист
- отожжённый лист
- оцинкованный лист
- перфорированный лист
- печатный лист
- плакированный лист
- покрывающий лист
- полётный лист
- полихлорвиниловый лист
- полужёсткий лист
- предохранительный лист
- прессованный лист
- приводочный лист
- прозрачный лист
- прокладочный лист
- прокованный лист
- профилированный лист
- путевой лист
- рессорный лист
- лист рессоры
- рифлёный лист
- рихтованный лист
- сварной лист
- светочувствительный лист
- свинцовый лист
- связной лист
- лист слоистого пластика
- слюдяной лист
- соединительный лист
- лист с пластиковым покрытием
- лист с покрытием
- средний лист
- стальной лист
- стеклянный лист
- субтитровый лист
- судостроительный лист
- лист сухой штукатурки
- сфальцованный лист
- текстурированный лист
- тиснёный лист
- титульный лист
- толстый лист
- тонкий металлический лист
- топочный лист
- трансформаторный лист
- упаковочный лист
- упрочнённый лист
- фанерный лист
- фасонный лист
- фильтровальный лист
- флорный лист
- холоднокатаный лист
- лист шпона
- штампованный лист
- экструдированный лист
- электротехнический лист
- лист якоря -
54 лист
yaprak, levha, varak, liste- алюминиевый лист
- асбестоцементный лист
- больничный лист
- волнистый лист
- гипсокартонный лист
- гофрированный лист
- железный лист
- заглавный лист проекта
- кровельный лист
- медный лист
- металлический лист
- перфорированный лист
- рифленый металлический лист
- стальной лист
- упаковочный лист
- цинковый лист
- чертежный листТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лист
-
55 лист (стальной)
(м)Blech (n); Platte (f);поясной лист — Lamelle (f);
волнистый лист — Wellblech (n);
древесно-волокнистый лист — Holzfaserplatte (f); Holzfasertafel (f);
направляющий лист — (F)ührungsblech (n);
лист сухой штукатурки — Gipsputzplatte (f); Trockenputzplatte (f);
штамповочный лист — Stanzblech (n);
отбойный лист — Prallblech (n);
лист самописца — Trommelblat (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > лист (стальной)
-
56 лист
costilla, chapa, hoja, lámina, placa, plancha -
57 лист
лист м., предназначенный для склеивания типогр. Klebebogen m -
58 лист
I м.(мн. листья) leaf; ( злака) blade••дрожа́ть как оси́новый лист — tremble / shake like an aspen leaf
II м. (мн. листы́)как ба́нный лист — см. банный
1) (бумаги и т.п.) leaf, sheet; (металлический тж.) plate2) полигр. ( печатный лист) sheetкорректу́ра в листа́х — proof in sheets, page proofs
а́вторский лист — 40,000 characters ( standard length of text by which the author's fee is calculated)
3) ( документ) list, paperлист ожида́ния — waiting list
опро́сный лист — questionnaire [,kwesʧə'neə]; ( для показаний) interrogatory
похва́льный лист уст. — certificate of progress and good conduct ( at school)
исполни́тельный лист — writ / act of execution; receiving order
подписно́й лист — subscription list
••с листа́ — at sight
игра́ть с листа́ муз. — play at sight
чита́ть с листа́ — sight-read
переводи́ть с листа́ — do sight translation
нача́ть с чи́стого листа́ — 1) (жить, поступать по-новому) turn over a new leaf 2) ( начать с нуля) start from scratch
-
59 лист
I м; мн - ли́стьяleaf (pl leaves)II м; мн - листы́1) тонкий кусок, пласт leaf, sheet, piece; металлический plate2) полигр printer's sheet3) документисполни́тельный лист — writ of execution
опро́сный лист — questionnaire
• -
60 металлический композит
металлический композит
Лист, состоящий из соединенных слоев разнородных металлов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металлический композит
См. также в других словарях:
металлический композит — Лист, состоящий из соединенных слоев разнородных металлов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN plymetal … Справочник технического переводчика
Металлический композит — Plymetal Металлический композит. Лист, состоящий из соединенных слоев разнородных металлов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Профилированный лист — (профлист, профнастил, гофралист) облицовочный стеновой или кровельный строительный материал, предназначенный для возведения наружных ограждений, стен и крыш. Представляет собой металлический лист, который изготавливается из листовой оцинкованной … Википедия
Engraving sheet — (металлический) лист для гравирования … Краткий толковый словарь по полиграфии
Перфолист — Перфорированные металлические листы Перфорированный металлический лист (от лат. perforo, пробиваю) металлический лист, имеющий сквозные просечки заданной формы и размера, выполненные в определенной последовательности … Википедия
опорное заземление — 3.10 опорное заземление: Соединение или проводящая поверхность, потенциал которой используется в качестве общего нулевого потенциала; на практике пластина заземления (металлический лист, подключенный к шине заземления). К опорному заземлению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОЛЬГА — (польск. olga, от лат. folium лист). Тонкие листы свинца, покрытые прозрачным лаком, или же тонкие медные посеребренные или позолоченные листочки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОЛЬГА польск.… … Словарь иностранных слов русского языка
щелевая антенна — металлический радиоволновод, жёсткая коаксиальная линия, объёмный резонатор или плоский металлический лист (экран), в проводящей поверхности которых прорезаны отверстия (щели), служащие для излучения или приёма радиоволн. Используется… … Энциклопедический словарь
газовая плита — Установка газовой плиты и баллона в помещении. Установка газовой плиты и баллона в помещении: 1 газовый баллон; 2 регулятор давления; 3 резинотканевый рукав; 4 скобки крепления; 5 угольник; 6 газовый ввод плиты; 7 газовая плита; 8 крепление… … Энциклопедия «Жилище»
Взрывное штампование — штампование металлов, главным образом листовых, при котором давление создаётся энергией взрыва бризантного взрывчатого вещества, пороха или газовой смеси через передающую (промежуточную) среду. Принципиальное отличие В. ш. от обычного в… … Большая советская энциклопедия
Электростатический громкоговоритель — (англ. ElectroStatic Loudspeakers ESL) вид звукоизлучателя, в котором звук создаётся с помощью мембраны, помещённой в электростатическое поле. Может обладать превосходными звуковыми качествами: крайне низким коэффициентом нелинейных… … Википедия