-
41 Место для поворота!
Yachting: Lee-o! (Оклики на воде)Универсальный русско-английский словарь > Место для поворота!
-
42 место (для) ожидания
Accounting: waiting spaceУниверсальный русско-английский словарь > место (для) ожидания
-
43 место для галочки
General subject: checkoff space (в документах, вопросниках, анкетах) -
44 место для МПИ
General subject: space for LDI (state approval / adaptation details) (штамп приёмки / адаптации) -
45 место для автобусной остановки
Construction: bus stopping placeУниверсальный русско-английский словарь > место для автобусной остановки
-
46 место для адреса
Information technology: address blank -
47 место для багажа
1) Railway term: storage space2) Automobile industry: luggage accommodation -
48 место для багажа или слуги позади экипажа
General subject: rumbleУниверсальный русско-английский словарь > место для багажа или слуги позади экипажа
-
49 место для багажа позади экипажа
General subject: rumbleУниверсальный русско-английский словарь > место для багажа позади экипажа
-
50 место для баков с кухонными отходами
Logistics: garbage rackУниверсальный русско-английский словарь > место для баков с кухонными отходами
-
51 место для ведения переговоров
Politics: meeting ground (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > место для ведения переговоров
-
52 место для взятия семени
Универсальный русско-английский словарь > место для взятия семени
-
53 место для впечатывания
Makarov: imprint zoneУниверсальный русско-английский словарь > место для впечатывания
-
54 место для встреч
-
55 место для выкладки товара
Advertising: shelf spaceУниверсальный русско-английский словарь > место для выкладки товара
-
56 место для выходных данных в газете
Cinema: logo cardУниверсальный русско-английский словарь > место для выходных данных в газете
-
57 место для газетных информационных материалов
Cinema: news spaceУниверсальный русско-английский словарь > место для газетных информационных материалов
-
58 место для гика на гакаборте
Naval: crutchУниверсальный русско-английский словарь > место для гика на гакаборте
-
59 место для голосования
General subject: polling placeУниверсальный русско-английский словарь > место для голосования
-
60 место для гуляния
См. также в других словарях:
место для рисунка — Место в документе или издании, предназначенное для размещения рисунка. Часто для ускорения вывода верстаемого издания на экран дисплея или печатающее устройство вместо самого рисунка выводят лишь рамку, ограничивающую пределы данного рисунка на… … Справочник технического переводчика
место для установки пломбы — [Интент] 6.10.9 В конструкции трансформаторов, имеющих вторичные обмотки для измерения, должно быть предусмотрено одно или несколько мест для установки пломб или нанесения оттиска клейма о поверке трансформатора ... [ГОСТ 7746 2001] EN sealing… … Справочник технического переводчика
место для соболезнования — сущ., кол во синонимов: 1 • тазият (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
место для голосования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voting station … Справочник технического переводчика
место для обмотки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN winding space … Справочник технического переводчика
место для размещения — (аппарата, устройства, оборудования) [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN installation location … Справочник технического переводчика
место для размещения элемента ИС — стенд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы стенд EN bench … Справочник технического переводчика
место для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance space … Справочник технического переводчика
место для сидения — 3.32 место для сидения (sitting part): Часть системы опоры тела, предназначенная для сидения. Источник: ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место для сборки — surinkimo vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. assembly station vok. Montagestation, f rus. место для сборки, n pranc. station d assemblage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
место для испытаний — bandymų vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. test station vok. Prüfstation, f; Testplatz, m rus. место для испытаний, n pranc. station de test, f … Radioelektronikos terminų žodynas