-
1 nato morto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nato morto
-
2 nato
1. agg.1) родившийся, рождённыйnato morto (anche fig.) — мертворождённый
2) прирождённый3) урождённыйPaola Ferrari nata Coppo — Паола Феррари урождённая (ant. в девичестве) Коппо
2. m.i nati tra le due guerre — люди, родившиеся в период между двумя мировыми войнами
3.•◆
è nato stanco — он лентяй каких мало (лень раньше него родилась) -
3 nato
nato 1. agg 1) родившийся, рождённый appena nato — новорождённый nato morto — мертворождённый (тж перен) nato ( apposta) per lamusica — рождённый для музыки poeta nato — прирождённый поэт non son mica nato ieri! fam — сам знаю!, не вчера родился! son nato cosi fam — таким уж я уродился 2) урождённый Matilde Scarpoglio nata Serao — Матильда Скарфольо, урождённая Серао 3) происходящий 2. m сын i nati — дети¤ nato vestito — родившийся в сорочке nudo nato — в чём мать родила è tutto suo padre, nato e sputato — очень похожий на отца, вылитый отец; как две капли воды похожий на отца nato (e) fatto — совершенный, непревзойдённый nato e cresciuto — самый настоящий, неподдельный nato per caso — никчёмный nato a rovescio -
4 nato
1. agg1) родившийся, рождённыйnato morto — мертворождённый (также перен.)non son mica nato ieri! разг. — сам знаю!, не вчера родился!2) урождённыйMatilde scarfoglio nata serao — Матильда Скарфольо, урождённая Серао3) происходящий2. mSyn:discendente; figlio / figlia, rampollo••nato (e) sputato — точь-в-точь (похожий), (ну прямо) вылитый -
5 nato morto
См. также в других словарях:
мертворождённый — мертворождённый … Русское словесное ударение
мертворождённый — мертворождённый … Русский орфографический словарь
мертворождённый — мертворождённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
мертворождённый — мертворождённый … Словарь употребления буквы Ё
мертворождённый — мертворождённый, мертворождённая, мертворождённое, мертворождённые, мертворождённого, мертворождённой, мертворождённого, мертворождённых, мертворождённому, мертворождённой, мертворождённому, мертворождённым, мертворождённый, мертворождённую,… … Формы слов
МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ — МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ, мертворождённая, мертворождённое (книжн.). 1. Рожденный мертвым. Мертворожденный младенец. 2. перен. Нежизненный, непригодный для осуществления. Мертворожденный проект. Мертворожденное детище (см. детище). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ — МЕРТВОРОЖДЁННЫЙ, ая, ое. Рождённый мёртвым. М. младенец. Мертворождённая идея (перен.: нежизненная, бесплодная). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мертворождённый — ая, ое.; мед. см. тж. мёртворождённый, мёртворождённая 1) Рождённый мёртвым. Мертворождённый ребёнок. 2) Заведомо неосуществимый, непригодный для осуществления; нежизненный. Мертворождённый план, проект. М ое дети … Словарь многих выражений
мертворождённый — ая, ое. 1. Рожденный мертвым. Мертворожденный ребенок. | в знач. сущ. мертворождённый, ого, м.; мертворождённая, ой, ж. [Акушерка] молча показала ей глазами на корзину из под белья, где лежал мертвый семимесячный ребенок. [Бургардт] уже знал о… … Малый академический словарь
Мертворождённый — плод, у которого при рождении отсутствует самостоятельное внеутробное легочное дыхание и оно не вызывается искусственным путем, независимо от наличия или отсутствия сердцебиения или других признаков жизни … Медицинская энциклопедия
мертворождённый — … Орфографический словарь русского языка