-
1 меко
softly etc. вж. мекмеко казано to put it mildly; to say the leastотнасям се меко с ride with a loose rein* * *мѐко,нареч. softly; \меко казано to put it mildly; to say the least; отнасям се \меко c ride with a loose rein.* * *1. softly etc. вж. мек 2. МЕКО казано to put it mildly;to say the least 3. отнасям се МЕКО с ride with a loose rein -
2 меко срце
soft heart -
3 меко желязо
dug irondug ironssoft ironsoft irons -
4 меко фолио
flexible sheetflexible sheets -
5 измервателен уред с меко желязо
soft-iron metersoft-iron meterssoft-iron metresoft-iron metresБългарски-Angleščina политехнически речник > измервателен уред с меко желязо
-
6 мек
1. soft(за метал) soft, pliant, pliable, malleable(за глина) ductileмека глина (за грънци) pasteмека стомана тех. mild steel(който лесно се огъва) soft, supple(за смес) creamyмека кожа supple/soft leather(за хляб) fresh(за мебел) upholsteredwell-padded, ( кашкав) pappy, squashy, mushy(отпуснат-за мускул и пр.) limp, softс мека подвързия paper-backed/-boundмека шапка a felt hat2. (за човек) (благ) soft-/tender-hearted, gentle, kind(приветлив) suave(отстъпчив) soft, compliant, yielding, ( милостив) lenient3. (за климат) soft, mild, clement, genial(не мразовит) open4. (за светлина) soft, shaded, subdued(за тонове) soft, delicate, tender, quiet, subdued5. (за наказание) mild, merciful, clement6. (за тютюн) mild, mediumмеко небце анат. soft palate, velumмека Мария a soft/accommodating chap, an easy-going chap* * *мек,прил.1. soft; ( пухкав) cushiony; (за метал) soft, pliant, pliable, malleable; (за глина) ductile; \мека глина (за грънци) paste; ( който лесно се огъва) soft, supple; (за смес) creamy; \мека кожа supple/soft leather; (за хляб) fresh; (за мебел) upholstered; cushioned; well padded; ( кашкав) pappy, squashy, mushy; ( отпуснат за мускул и пр.) limp, soft; \мека шапка a felt hat; c \мека подвързия полигр. paper-backed/-bound;2. (за човек) ( благ) soft-/tender-hearted, gentle, kind; ( приветлив) suave; ( отстъпчив) soft, compliant, yielding, ( милостив) lenient;3. (за климат) soft, mild;5. (за наказание) mild, merciful, clement;6. (за тютюн) mild, medium; • казвам в \мека форма put (s.th.) mildly; \мека Мария soft/accommodating chap, easy-going chap; \меко небце анат. soft palate, velum.* * *merciful (за наказание); (прен.) mellow; melodious; clement; cottony; flabby; malleable (ковък); medium; meek; melting; mild: a мек soap - мек сапун; mild (за климат); mushy; pappy (кашкав); pliant; soft: мек leather - мека кожа; suave; supple; velvet (като кадифе); yielding* * *1. (за глина) ductile 2. (за климат) soft, mild, clement, genial 3. (за мебел) upholstered 4. (за метал) soft, pliant, pliable, malleable 5. (за наказание) mild, merciful, clement 6. (за светлина) soft, shaded, subdued 7. (за смес) creamy 8. (за тонове) soft, delicate, tender, quiet, subdued 9. (за тютюн) mild, medium 10. (за хляб) fresh 11. (за човек) (благ) soft-/ tender-hearted, gentle, kind 12. (който лесно се огъва) soft, supple 13. (не мразовит) open 14. (отпуснат-за мускул и пр.) limp, soft 15. (отстъпчив) soft, compliant, yielding, (милостив) lenient 16. (приветлив) suave 17. soft 18. well-padded, (кашкав) pappy, squashy, mushy 19. МЕКa Мария a soft/accommodating chap, an easy-going chap 20. МЕКa глина (за грънци) paste 21. МЕКa шапка a felt hat 22. МЕКo небце анат. soft palate, velum 23. МЕКа зима/ МЕКо време an open winter/open weather 24. МЕКа кожа supple/soft leather 25. МЕКа стомана тех. mild steel 26. казвам в МЕКа форма put (s.th.) mildly 27. с МЕКа подвързия paper-backed/-bound -
7 мачкам
1. (натискам) (пари, хартия) crush (up), crumple(нещо меко, влажно) squeeze(приготовлявам глина) puddle, pug(за да изстискам) crush, press, squeeze(за да стане на каша) squash, pulp(притискам) press, rumple, squeeze, maul2. (правя гънки на дреха) crease, wrinkle, crumple, rumple3. (подтискам) oppress, bully, tyrannizeмачкам се be creased/crumpled easily, wrinkle easily, creaseтози плат не се мачка this material does not crease/is creaseless* * *ма̀чкам,гл.1. ( натискам) ( пари, хартия) crush(up), crumple; ( нещо меко, влажно) squeeze; ( тесто) knead, work (up); ( приготвям глина) puddle, pug; (за да изстискам) crush, press, squeeze; (за да стане на каша) squash, pulp; ( трева) trample (down); ( притискам) press, rumple, squeeze, maul;3. ( потискам) oppress, bully, tyrannize; разг. grind (s.o.) down;\мачкам се be creased/crumpled easily, wrinkle easily, crease; този плат не се мачка this material is creaseless.* * *crease: This material does not мачкам. - Тази материя не се мачка.; crumple; crush; mash; maul; squash* * *1. (за да изстискам) crush, press, squeeze 2. (за да стане на каша) squash, pulp 3. (натискам) (пари, хартия) crush (up), crumple 4. (нещо меко, влажно) squeeze 5. (подтискам) oppress, bully, tyrannize 6. (правя гънки на дреха) crease, wrinkle, crumple, rumple 7. (приготовлявам глина) puddle, pug 8. (притискам) press, rumple, squeeze, maul 9. (тесто) knead, work (up) 10. (трева) trample (down) 11. МАЧКАМ ce be creased/crumpled easily, wrinkle easily, crease 12. този плат не се мачка this material does not crease/is creaseless -
8 небце
palate, roof of the mouth* * *небцѐ,ср., само ед. анат. palate, roof of the mouth; меко \небце soft palate, анат. velum; твърдо \небце hard palate.* * *palate* * *1. palate, roof of the mouth 2. меко НЕБЦЕ soft palate, анат. velum 3. твърдо НЕБЦЕ hard palate, roof of the mouth -
9 седло
saddleдържа се здраво на седлото sit o.'s saddle,have a firm seat* * *седло̀,ср., -а̀ saddle; (на струг) tailstock, footstock, sliding head(stock); дамско \седлоо ladies’ saddle, side-saddle; държа се здраво на \седлоото sit o.’s saddle, have a firm seat; меко \седлоо pad; на \седлоото in the saddle.* * *saddle* * *1. saddle 2. дамско СЕДЛО a ladies' saddlе, sidesaddle 3. държа се здраво на СЕДЛОто sit o.'s saddle,have a firm seat 4. меко СЕДЛО pad 5. на СЕДЛО то in the saddle -
10 кацане
1. (за птица) alighting, etc. вж. кацам2. (за самолет, ракета) landing; touch-downкацане в океан/море splash-downкацане на луната a moon landingпринудително кацане an emergency landing; a forced landingкацане по корем a wheel-up landing; a belly landingсляпо/приборно кацане an instrument landingкацане с/против вятъра a downwind/an upwind landingкацане при страничен вятър a crosswind landingкацане при пълно отсъствие на видимост a zero-visibility landing* * *ка̀цане,ср., само ед.1. (за птица) alighting;2. (за самолет, ракета) landing; touch-down; \кацане в океан/море splash-down; \кацане на Луната moon landing; \кацане по корем wheel-up landing; belly landing; \кацане при пълна липса на видимост zero-visibility landing; \кацане при страничен вятър crosswind landing; \кацане с/против вятъра down-wind/upwind landing; сляпо/приборно \кацане instrument landing; твърдо \кацане crash-landing.* * *landing (ав.): a moon кацане - кацане на луната; touch-down (ав.)* * *1. (за птица) alighting, etc. вж. кацам 2. (за самолет, ракета) landing;touch-down 3. КАЦАНЕ в океан/море splash-down 4. КАЦАНЕ на луната a moon landing 5. КАЦАНЕ по корем a wheel-up landing;a belly landing 6. КАЦАНЕ при пълно отсъствие на видимост a zero-visibility landing 7. КАЦАНЕ при страничен вятър a crosswind landing 8. КАЦАНЕ с/против вятъра a downwind/an upwind landing 9. меко КАЦАНЕ a soft landing 10. принудително КАЦАНЕ an emergency landing;a forced landing 11. сляпо/приборно КАЦАНЕ an instrument landing 12. твърдо КАЦАНЕ crash-landing
См. также в других словарях:
МЕКО — Фрегат УРО типа «Саксония» ВМФ Германии … Википедия
Меко — Муниципалитет Меко Meco Флаг Герб … Википедия
Меко́ний — (греч. mekonion; син. кал первородный) содержимое кишечника плода (с 3‑го месяца утробного развития) и новорожденного (до 2 3‑го дня жизни): обычно имеет вязкую консистенцию и зеленоватый цвет … Медицинская энциклопедия
Меконг — река в Китае, Мьянме, Лаосе, Таиланде, Камбодже и Вьетнаме, самая большая на полуострове Индокитай. Около 4500 км, площадь бассейна 810 тыс. км2. Начало на Тибетском нагорье, протекает по Камбоджийской равнине, впадает в Южно Китайское море,… … Энциклопедический словарь
меконий — (греч. mẽkōnion, буквально маковый сок), первородный кал плода и новорождённого. Примесь мекония в околоплодных водах один из признаков асфиксии плода. * * * МЕКОНИЙ МЕКОНИЙ (греч. mekonion, букв. маковый сок), первородный кал плода и… … Энциклопедический словарь
Меконг — іменник чоловічого роду річка в Південно Східній Азії … Орфографічний словник української мови
меконій — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Военно-морские силы Аргентины — Armada de la República Argentina (ARA) Военно морские силы Аргентины Эмблема ВМС Аргентины Страна … Википедия
Военно-морские силы Южно-Африканской Республики — South African Navy Suid Afrikaanse Vloot Военно морские силы ЮАР Эмблема ВМС Южно Африканской Республики Страна … Википедия
Военно-морские силы Греции — Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό Военно морские силы Греции Эмблема ВмС Греции Страна … Википедия
Village House — (Алдея ду Меку,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Praia Moinho de Baixo 18, 2970 … Каталог отелей
