-
1 meze
-
2 appetizer
{'æpətaizə}
1. мезе, разядка, аперитив
2. нещо, което възбужда апетита (напр. разходка)* * *{'apъtaizъ} n 1. мезе, разядка, аперитив; 2. нещо, което въ* * *предястие; aперитив; мезе;* * *1. мезе, разядка, аперитив 2. нещо, което възбужда апетита (напр. разходка)* * *appetizer[´æpi¸taizə] n мезе, аперитив. -
3 relish
{'reliʃ}
I. 1. (приятен) вкус
аромат, миризма (of)
2. подправка, соc, мезе
3. удоволствие, наслала, привлекателност
to lose one's RELISH не съм вече приятен, не доставям вече удоволствие
4. склонност, прен. апетит, вкус, охота
увлечение (for)
5. следа, малко количество (of)
6. стимул, подтик, подбуда (to)
II. 1. ям/пия/изяждам/изпивам с удоволствие
2. харесвам, привлича ме, прави ми удоволствие, приятно ми е
not to RELISH the prospect of не ме привлича мисълта за/да (с ger)
to RELISH doing something върша нещо с удоволствие
3. имам вкус/аромат (of на), прен. напомням
4. (при) давам вкус/аромат/пикантност на
5. действувам на вкуса (well, badly добре, зле)* * *{'relish} n 1. (приятен) вкус; аромат, миризма (of); 2. подправ(2) {'relish} v 1. ям/пия/изяждам/изпивам с удоволствие; 2. хар* * *харесвам; стимул; увлечение; удоволствие; сладост; склонност; охота; привлекателност; аромат; апетит; вкус; наслаждавам се; наслада;* * *1. (при) давам вкус/аромат/пикантност на 2. i. (приятен) вкус 3. ii. ям/пия/изяждам/изпивам с удоволствие 4. not to relish the prospect of не ме привлича мисълта за/да (с ger) 5. to lose one's relish не съм вече приятен, не доставям вече удоволствие 6. to relish doing something върша нещо с удоволствие 7. аромат, миризма (of) 8. действувам на вкуса (well, badly добре, зле) 9. имам вкус/аромат (of на), прен. напомням 10. подправка, соc, мезе 11. склонност, прен. апетит, вкус, охота 12. следа, малко количество (of) 13. стимул, подтик, подбуда (to) 14. увлечение (for) 15. удоволствие, наслала, привлекателност 16. харесвам, привлича ме, прави ми удоволствие, приятно ми е* * *relish[´reliʃ] I. n 1. вкус; аромат, миризма (of); 2. подправка; мезе; сос; hunger is the best \relish на гладния всичко се услажда; 3. удоволствие, наслада; привлекателност; 4. склонност; апетит; увлечение, охота, вкус ( for); he didn't have much \relish for the idea идеята не му се нравеше особено; 5. стимул, подтик, подбуда (to); 6. следа, малко (нищожно) количество; II. v 1. ям с удоволствие (апетит); 2. харесвам, привлича ме; наслаждавам се на; to \relish doing s.th. върша нещо с удоволствие; 3. имам вкус (аромат) (of на) (за питие, храна и пр.); 4. рядко (при)давам вкус (аромат, пикантност) на, правя приятен; 5. действам на вкуса ( well, badly добре, зле). -
4 something
pron.та-мезе, мезеяк, мезе-бути -
5 meze
Путешествия: мезе (набор закусок или маленьких блюд, часто подаваемых с алкогольными напитками (Турция, Греция, Средний Восток)) -
6 mezza
-
7 standing
{'stændiŋ}
I. 1. стоящ, прав, правостоящ, изправен на крака
STANDING room място за правостоящи (в театър, превозно средство и пр.)
a STANDING ovation бурни овации със ставане на крака
to leave someone /something STANDING изпреварвам, оставям след себе си (и прен.)
STANDING meal ядене на крак
STANDING corn непожънато жито
STANDING water застояла вода
STANDING jump cn. скок от място
2. постоянен, установен, приет
STANDING army постоянна/редовна войска
3. постоянно валиден (за покана, предложение, нареждане, поръчка и пр.)
4. постоянен, неизменен, траен (за цвят, боя и пр.)
STANDING committee постоянен комитет/присъствие
STANDING joke постоянна тема/повод за шеги
STANDING orders постоянна разпоредба, устав, правилник
all STANDING мор. без да сваря да сваля платната, прен. изненадан, неподготвен
II. 1. (извоювано/обществено) положение, репутация, реноме
a person of high STANDING високопоставено лице
to have no STANDING не съм компетентен, нямам думата
2. сп. класа, класиране
3. времетраене, продължителност
of a long STANDING дългогодишен, отдавнашен, от дълго време
4. местоположение* * *{'standin} а 1. стоящ, прав; правостоящ; изправен на крака; (2) {'standin} n 1. (извоювано/обществено) положение; репута* * *стоящ; постоянен; правостоящ; прав; приет; времетраене; продължителност;* * *1. a person of high standing високопоставено лице 2. a standing ovation бурни овации със ставане на крака 3. all standing мор. без да сваря да сваля платната, прен. изненадан, неподготвен 4. i. стоящ, прав, правостоящ, изправен на крака 5. ii. (извоювано/обществено) положение, репутация, реноме 6. of a long standing дългогодишен, отдавнашен, от дълго време 7. standing army постоянна/редовна войска 8. standing committee постоянен комитет/присъствие 9. standing corn непожънато жито 10. standing joke постоянна тема/повод за шеги 11. standing jump cn. скок от място 12. standing meal ядене на крак 13. standing orders постоянна разпоредба, устав, правилник 14. standing room място за правостоящи (в театър, превозно средство и пр.) 15. standing water застояла вода 16. to have no standing не съм компетентен, нямам думата 17. to leave someone /something standing изпреварвам, оставям след себе си (и прен.) 18. времетраене, продължителност 19. местоположение 20. постоянен, неизменен, траен (за цвят, боя и пр.) 21. постоянен, установен, приет 22. постоянно валиден (за покана, предложение, нареждане, поръчка и пр.) 23. сп. класа, класиране* * *standing[´stændiʃ] I. adj 1. който се отнася до стоене, стоящ, правостоящ, изправен, прав; \standing corn непожънато жито; \standing cup столче (на чаша); \standing jump скок от място; \standing meal хапване на крак; \standing position изправена позиция, стоеж; \standing room място за правостоящи; \standing water застояла вода; 2. постоянен, установен, приет; \standing army постоянна армия; \standing committee постоянен комитет (присъствие); \standing dish постоянна храна; прен. постоянна тема; \standing jest постоянен обект за подигравки, посмешище, мезе в устата на хората; \standing orders устав, правилник; \standing rule установено правило; II. n 1. (извоювано) положение, репутация, реноме, авторитет, вещина, "класа"; a person of high \standing високопоставено лице; to have no \standing не съм компетентен, нямам думата; 2. времетраене, продължителност; of long \standing дългогодишен, отдавнашен, от дълго време; 3. местоположение, местонахождение. -
8 bite
штипе (студот), пече, џграпа, лутикаса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризуваn лесен оброк, кашај, апење, залак, касање* * *n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;2. рана од каснато;3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дуваn. касање;2. колвење;3. јадење, -
9 snack
n. закуска, мезе; to have a snack - мези; залак; ужина -
10 something
1 (pron) кати-мезе [kati-meze]2 (pron) мезеге [mezege] -
11 what
(pron) мезе [meze] -
12 anything
мезеяк, мезе понгсь -
13 background
n.мезе удалонзо, косто моли -
14 bet
-
15 care
-
16 copy
-
17 object
-
18 ratio
n.кандовома мезе-бути, пропорция -
19 stamp
-
20 suggestion
n.ушодкс, арсема (кода мезе теемс)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мезе — Кипрское блюдо. Вернее, серия блюд. Состоит мезе из нескольких десятков мисочек с небольшими кусочками мяса или рыбы разных видов, соусами, сырами, приправами и гарнирами. Существует мясное и рыбное мезе. Еда для очень неспешной жизни.… … Кулинарный словарь
Мезе — Эта статья о закуске. О городе во Франции см. Мезе (Кальвадос). Тарелка с мезе в Иордании Мезе ил … Википедия
Мезе (Кальвадос) — Коммуна Мезе Maizet Страна ФранцияФранция … Википедия
Мезе-ле-Дюк — Коммуна Мезе ле Дюк Maisey le Duc Герб … Википедия
Мезе (город) — Коммуна Мезе Mese Страна ИталияИталия … Википедия
мезе — невідм., с., кул. Закуска швидкого приготування … Український тлумачний словник
мезе — (тур. meze) јадење што се зема со некој пијалак, закуска … Macedonian dictionary
мезе — зат. Көздің қиығы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Мезе-Кёвешд — (мад. Mezö Kövesd) селение в Боршодском комитате, в Венгрии; жит. 12674, мадьярского племени и католического исповедания; земледелие, разведение винограда и виноделие; хлебные ярмарки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кенгер-Мезе — мст. в Трансильвании, на р. Марош; около него 13 окт. 1497 г. происходило кровопролитное сражение между турецкой армией Али бека и войском седмиградского воеводы Стефана Батория, окончившееся поражением турок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мезенка — бочка для соленой семги , арханг.; маленькая, сильная лошадка; шапка из оленьего меха , арханг. (Подв.). От названия реки Мезень и города на этой реке того же наименования … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
