-
1 машинист
-
2 машинист
м -
3 машинист механик
-
4 Lokführer m
машинист {м} [на локомотив] -
5 Führer
сущ.1) общ. вагоновожатый, лидер, пилот, руководитель, крановщик, лифтёр, путеводитель, экскурсовод, фюрер (в фашистской Германии главарь национал-социалистической партии), проводник (указывающий путь), вождь2) авиа. ведущий, лётчик, руководитель (напр. полётов)3) воен. командир, командный состав, начальник4) тех. оператор, шофёр, проводник (лифта)5) редк. вагоно-вожатый, водитель (городского транспорта), вожатый6) ж.д. главный кондуктор, машинист (локомотива), машинист (локомотива), машинист7) юр. голова8) авт. водитель (напр. автомобиля)9) артил. справочник, указатель10) текст. водилка, кулиса, направляющий ролик, рядок сновальной машины11) ВМФ. головной корабль -
6 Lokomotivbediener
сущ.ж.д. машинист (локомотива), машинист локомотива -
7 Maschinenmeister
-
8 Spritzer
сущ.1) общ. брызнувшая струя, всплески, мелкий дождь, работающий распылителем, резин. шприц-машинист, капля (добавка для вкуса, цвета и т. п.), работающий с распылителем (напр. маляр, дезинфектор и т. п.), брызги (от падения в воду и т. п.)2) авиа. тело, опускающееся (на воду) с образованием брызг3) разг. пулемёт4) тех. брызги, брызги5) хим. шприцмашинист6) стр. цемент-пушка7) авт. опрыскиватель, пульверизатор, распылитель9) текст. брызга, машинист, обслуживающий червячный пресс10) аэродин. разбрызгиватель, тело, опускающееся на водную поверхность с образованием брызг -
9 Oberlokomotivführer
m ж.-д.старший машинист; машинист-инструкторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Oberlokomotivführer
-
10 Lokomotivführer
-
11 Maschinenwärter
сущ.1) общ. машинист, механик2) электр. дежурный машинист (электростанции)3) судостр. моторист (на судах с ДВС) -
12 Oberlokführer
сущ.ж.д. машинист-инструктор, старший машинист -
13 Oberlokomotivführer
сущ.ж.д. машинист-инструктор, старший машинист -
14 Pumpenwärter
-
15 Maschinist
(m)мор. машинистMaschinist, Leitender — машинист самостоятельного управления (на малых кораблях, где нет штатных инженеров-механиков)
-
16 Oberlokomotivführer
m машинист-инструктор м.; старший машинист м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberlokomotivführer
-
17 Baggerfahrer
mэкскаваторщик, машинист экскаватора -
18 Führer
-
19 Lokomotivführer
-
20 Maschinenführer
См. также в других словарях:
Машинист — Машинист лицо, основным видом профессиональной деятельности которого является управление различного рода машинами. Соответственно, термин машинист всегда уточняется типом машин. Машинист локомотива Машинист турбогенератора Машинист… … Википедия
машинист — а, м. machiniste m. 1. Машинист тот, кто машины делает. Мастер машинного дела. Кантемир Разговоры. // К. 1868 2 404. Артист, изобретающий новые и делающий изобретенныя уже другими махины. Ян. 1804. По разговорах изволил смотреть моделей, которые… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАШИНИСТ — (лат.). Механик, машинный мастер, человек хорошо знакомый с устройством машины и приставленный к ней для присмотра, пускания её в ход, по мере надобности, а также и для исправления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАШИНИСТ — МАШИНИСТ, машиниста, муж. Механик, управляющий ходом машины. Паровозный машинист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
машинист — механик, скреперист, инициатор, крановщик, вдохновитель Словарь русских синонимов. машинист сущ., кол во синонимов: 16 • автомашинист (1) • … Словарь синонимов
МАШИНИСТ — МАШИНИСТ, а, муж. 1. Механик, управляющий транспортной или другой самодвижущейся машиной, механическим устройством. М. горного комбайна. М. сцены (в театре). 2. Специалист по вождению поездов. М. локомотива. 3. Специалист, печатающий на машинке.… … Толковый словарь Ожегова
машинист — МАШИНИСТ, а, м. Вдохновитель, «мозговой центр», «душа», инициатор какого л. дела, мероприятия … Словарь русского арго
машинист — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN machinistengine man … Справочник технического переводчика
машинист — (машинистыр, машинистхэр) машинист Механикэу машинэр зезыфэрэр ары Паровоз машинист Машинистэу Iоф ешIэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
машинист — крановщик (машинист) лицо, имеющее право на управление краном и находящееся при исполнении своих обязанностей. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология ,… … Строительный словарь
Машинист — м. Специалист по изготовлению золотопромывальных машин. Машинист плотник, умеющий строить золотопромывальные машины. Лат., 1869: 145; В тайге постройкой машин и водокачек занимаются больше искусные плотники, именуемые здесь машинистами. Ум., 1888 … Словарь золотого промысла Российской Империи