-
41 hollow
['hɒləʊ]1) Общая лексика: балка, ввалившийся, впадина, впалый, вполне, выдалбливать, выемка, выкапывать, глубокий (о посуде), глухой (о звуке), голодный, делать полость, яму (в чем-л.), дупло, имеющий форму миски, имеющий форму чаши, котловина, ложбина, ложный, лощина, неискренний, несерьёзный, низина, подмывать (берег), полость, полый, пустой, пустота, пустотелый, рытвина, сгибать, совершенно, тощий, углубление, яма, бессодержательный (не имеющий оснований; не подкреплёный фактами), гулкий, отощавший, худющий, разгар (ночи, лета), середина2) Геология: кратер взрыва, пещера3) Медицина: вдавленный, вогнутый, запавший, кариозная полость, становиться полым5) Ботаника: полый (лат. cavus)6) Техника: вмятина, пазник (вид рубанка), ухаб, углубление (низкое место)7) Строительство: выкружка, посадочная лунка, выдалбливать (полость), вогнутая криволинейная поверхность, желобок8) Математика: лунка9) Автомобильный термин: вогнутое место, выбоина, гнездо, вмятина (на листовом материале)10) Полиграфия: гильза, отстав, дупло (пространство между корешком переплётной крышки и корешком блока)11) Машиностроение: расточка12) Общая лексика: раковина (дефект литья)13) Макаров: вмятость, выгибать, выкалывать, высверливать, делать впалым, вогнутым, делать яму, углубление, дуплистый, кратер, становиться пустым, полым, углубление лощины, мочажина (на болоте), впадина (на поверхности), пустой (напр. о трубе), углубление (низкое место, впадина), щуплый (о зерне), вмятина (от удара в листовом материале), пустота (полость) -
42 material damping
1) Техника: демпфирование в материале2) Электротехника: демпфирование (за счёт явлений) в материале -
43 material dispersion
1) Телекоммуникации: дисперсия (волн) в материале, дисперсия материала2) Кабельные производство: дисперсия в материале3) Макаров: диспергирование, дисперсия среды, материальная дисперсия -
44 nonmatting
Садоводство: проницаемый (о мульчирующем материале, покрытии, фильтрующем материале (напр. о геотекстиле)), водопроницаемый -
45 nonvolatile content
1) Полимеры: содержание нелетучей части, содержание сухого остатка, сухой остаток (в лакокрасочном материале)2) Макаров: сухой остаток (напр. в лакокрасочном материале) -
46 pocket of material
1) Техника: карман грунта, линза грунта2) Макаров: линза в материале (напр., в грунте), карман в материале (напр. в грунте) -
47 pressure sensitive
1) Общая лексика: приклеиваемый (наподобие марки на конверте)2) Строительство: самоклеющийся3) Полиграфия: самоприклеивающийся4) Полимеры: чувствительный к давлению5) Макаров: приклеивающийся при нажатии (о материале), самоприклеивающийся (о материале) -
48 radiopaque
[ˌreɪdɪəʊ'peɪk]1) Общая лексика: контрастное вещество (в медицинской рентгенографии), непрозрачный для излучения (радиоактивного; о материале)2) Медицина: рентгеноконтрастный, рентгенонепроницаемый, рентгенопозитивный3) Техника: радионепрозрачный4) Металлургия: непроницаемый для излучения5) Телекоммуникации: радионепроницаемый6) Физика: непроницаемый7) Электроника: непроницаемый для ионизирующего излучения8) Нефть: непроницаемый для рентгеновских лучей9) Нефтепромысловый: не пропускающий излучения10) Макаров: непрозрачный для радиоактивного излучения (о материале) -
49 residual
[rɪ'zɪdjʊəl]1) Общая лексика: вычет, оставшийся после вычитания, остаток, остаточные явления (после болезни), остаточный, остаточный продукт, разность, оставшийся необъяснённым (об ошибке в вычислении), частично завершённый2) Геология: получившийся на месте от разложения других пород3) Биология: показатель статической ошибки4) Морской термин: продукты горения5) Медицина: остаточное явление, резидуальный, сохранившийся (напр. о проявлениях болезни)6) Американизм: авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения (пьесы)7) Техника: осадок, отстой, отходы, последействующий, шлам8) Сельское хозяйство: посдедействующий9) Химия: оставшийся (после очистки), радикал10) Математика: вычетный, остальной, невязка (например, при решении систем линейных алгебраических уравнений)11) Юридический термин: оставшийся, остающийся, авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения произведения12) Бухгалтерия: остаточный (напр. о чистом доходе)14) Лесоводство: остаточная вариация, остаточная величина15) Металлургия: остаточные примеси, остаточное содержание (элемента)16) Нефть: мазутный (о нефтепродуктах), пониженный, уменьшенный, приведённый (о температуре или давлении)17) Специальный термин: невязка18) Экология: остаточное количество, остаточный материал, показатель статистической ошибки19) Полупроводники: неустановленный20) Химическое оружие: остаточное (ост.)21) Макаров: остаточная погрешность, остаточная примесь, отход, погрешность, остаточный (о материале, образовавшемся на месте после выветривания породы), элювиальный (о материале, образовавшемся на месте после выветривания породы), остаточный (о месторождениях, образованных путём механической или химической концентрации полезных компонентов)22) Алюминиевая промышленность: остаточное содержание (элементов), pl23) Газовые турбины: остаточный (о напряжении, деформации и пр.) -
50 self-coloured
[ˌself'kʌləd]1) Общая лексика: естественной окраски, однотонный (о материале), одноцветный2) Архитектура: монохромный, натурального цвета3) Текстиль: природно окрашенный (напр. о хлопке)4) Макаров: одноцветный (о материале и т.п.) -
51 teased
1) Лесоводство: чёсаный (об обивочном, материале)2) Макаров: чёсаный (об обивочном материале) -
52 thermoplastic
[ˌθɜːmə'plæstɪk]1) Общая лексика: неотверждаемый, термопласт (материал), термопластический2) Техника: термопластическая пластмасса, термопластический пластик, термопластичный материал, термопластмасса3) Архитектура: термопластик4) Полиграфия: термопластический (о материале и записи изображения)5) Текстиль: термопластичный термопластический6) Электроника: термопластический материал7) Нефть: термопластичный8) Космонавтика: термопластичная масса9) Микроэлектроника: термопластичная пластмасса10) Автоматика: термопластический (о материале) -
53 yielding
['jiːldɪŋ]1) Общая лексика: мягкий (о материале), неустойчивый, оседающий, податливый, покладистый, произведение, пружинистый, упругий, уступчивый, пластичный (о материале)2) Геология: нисходящий, поддающийся воздействию3) Техника: начало течения, осадка, оседание, остаточная деформация, переход в состояние текучести, пластическая деформация, податливость, поддающийся, текучесть, текучий, течение4) Сельское хозяйство: дающий урожай, плодоносящий, продуктивный, урожайный, производство (чего-л)5) Химия: дающий6) Строительство: прогибание (конструкции), выход (продукции)7) Религия: приношение8) Железнодорожный термин: деформация9) Экономика: приносящий (доход, урожай)10) Бухгалтерия: выдача, количество продукции, приносящий (напр. дивиденд), производство11) Горное дело: добывание, добывающий, поддувание (почвы)12) Нефть: выход (при производстве чего-л.), растекание13) Бурение: прогиб14) ЕБРР: приносящий доход (в виде процентов или дивидендов), производительный (о капитале)15) Пластмассы: течение (пластических материалов)16) Авиационная медицина: согласие, соглашающийся, уступка17) Макаров: выпуск, выработка, дебит, деформируемый, деформирующийся, добыча, извлечение, испытывающий состояние текучести, начинающий течь, обладающий низким пределом текучести, переход через предел текучести, переходящий в состояние текучести, пластическое деформирование, пластическое течение, сток, уступающий18) SAP.тех. выдающий19) Цемент: пластичная деформация -
54 powder filling q
кварцевое заполнение оболочки "q"Вид взрывозащиты, при котором части, способные воспламенять взрывоопасную газовую смесь, фиксируются в определенном положении и полностью окружены заполнителем, предотвращающим воспламенение окружающей взрывоопасной среды.Примечание - Вид взрывозащиты не препятствует прониканию окружающей взрывоопасной газовой среды в оборудование и компоненты и возможности ее воспламенения при возникновении дуговых разрядов и искрения в электрических цепях. Однако, благодаря малому свободному объему в заполняющем материале и подавлению пламени, которое может проходить по путям в заполняющем материале, предотвращается распространение взрыва в окружающую взрывоопасную газовую среду.Electrical equipment for explosive atmospheres > powder filling q
-
55 modification of a reference
модификация решения, описанного в противопоставленном материале; модификация известного решения* * *модификация решения, описанного в противопоставленном материале; модификация известного решения -
56 cloud-bursting
оттеняющая обработка (способ дробеструйной обработки для выявления твердых мест на мягком материале или мягких мест на твердом материале) -
57 cloud-bursting
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108оттеняющая обработка (способ дробеструйной обработки для выявления твердых мест на мягком материале или мягких мест на твердом материале) -
58 repellent
1. nounрепеллент, средство, отпугивающее насекомых2. adjective1) вызывающий отвращение, отталкивающий; возмутительный2) водоотталкивающий, водонепроницаемый (о материале)Syn:repulsive* * *(a) водонепроницаемый; отталкивающий* * *репеллент, средство, отпугивающее насекомых* * *[re'pel·lent || rɪ'pelənt] n. репеллент, средство для отпугивания насекомых adj. отталкивающий, вызывающий отвращение, неприятный (о манере), возмутительный, водоотталкивающий, водонепроницаемый* * *1. сущ. 1) репеллент; средство, отпугивающее насекомых 2) что-л. отвратительное 3) водоотталкивающая ткань 2. прил. 1) отталкивающий 2) вызывающий отвращение 3) водоотталкивающий, водонепроницаемый (о материале) -
59 statuary
1. noun1) (collect.) скульптура2) скульптура (вид искусства)2. adjective1) скульптурный2) пригодный для скульптурных работ (о материале)* * *1 (a) величавый; величественный; пригодный для скульптурных работ; скульптурный; статный; статуарный2 (n) ваятель; скульптор; скульптура; скульптурная группа* * *1) скульптор, ваятель 2) скульптура* * *[stat·u·ar·y || 'stætʃʊərɪ] n. скульптура adj. скульптурный, пригодный для скульптурных работ* * *скульптураскульптурный* * *1. сущ. 1) скульптор 2) коллект. скульптура 3) ваяние, скульптура (вид искусства) 2. прил. 1) скульптурный 2) пригодный для скульптурных работ (о материале) -
60 yielding
1. present participle of yield 2.2. adjective1) уступчивый, покладистый2) мягкий, податливый (о материале)3) упругий, пружинистый4) неустойчивый; оседающийSyn:adaptable* * *1 (a) мягкий; неустойчивый; податливый; покладистый; пружинистый; уcтупчивый; уступчивый2 (n) выдача* * *податливый, покладистый, уступчивый* * *['yield·ing || jɪːldɪŋ] adj. уступчивый, покладистый, мягкий, податливый, упругий, пружинистый, неустойчивый, оседающий* * *выдачадебитмягкийнеустойчивыйпластичностьподатливыйпокладистыйпрогибпружинистыйсдачаупругийуступкауступчивуступчивостьуступчивый* * *1) податливый 2) мягкий, податливый (о материале)
См. также в других словарях:
Исполнение в материале — 4.4.8.2. Исполнение в материале 100 250 % (см. таблицу № 01 16). 4.4.9. Увеличение и черновая прокладка в глине круглой скульптуры при высоте Произведения более 3 м (по наибольшему размеру), рельефов фигурного, геральдического и орнаментального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — 37 летучее органическое соединение в лакокрасочном материале; ЛОС в лакокрасочном материале: Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффект в полимерном материале радиационный — 42 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — ЛОС в лакокрасочном материале Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных значениях температуры и давления атмосферы. [ГОСТ 28246… … Справочник технического переводчика
содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале — 55 содержание летучих органических соединений в лакокрасочном материале: Массовая доля летучих органических соединений в лакокрасочном материале, определенная при заданных условиях. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале; ЛОС в лакокрасочном материале: Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных … Официальная терминология
Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале — Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале; ЛОС в лакокрасочном материале – любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Летучее органическое соединение в лакокрасочном материале и растворителе — 22) летучее органическое соединение в лакокрасочном материале и растворителе химическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных значениях температуры и давления атмосферы;... Источник:… … Официальная терминология
Содержание запрещенных к применению соединений в лакокрасочном материале — Содержание запрещенных к применению соединений в лакокрасочном материале: наличие в лакокрасочном материале следов соединений, запрещенных нормативными документами... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ ЛАКОКРАСОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
внутреннее напряжение в полимерном материале — Механическое напряжение, возникающее в материале вследствие протекания релаксационных или других процессов. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
дезактиватор металлов в полимерном материале — Стабилизатор, подавляющий действие примесей металлов или их соединений в полимерном материале. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика