-
1 мастерить
-
2 мастерить
разг.anfertigen vt; basteln vt (прибор, игрушку и т.п.); zimmern vt ( плотничать) -
3 любитель мастерить
-
4 bosseln
гл.1) общ. выбивать, делать рельефную работу, заниматься, обтёсывать, лепить (из глины, воска), вырубать (из камня), тесать (камни), формовать (мягкую массу), мастерить (что-л.), выполнить мелкие работы, играть в кегли2) разг. сидеть, корпеть (над чем-л.), возиться (с чем-л.), (an D) мастерить (что-л.) -
5 Tüfteler
сущ.1) общ. педант, человек, копающийся в мелочах, любитель мастерить (что-л.)2) разг. любитель мастерить что-л. [мудрить над чем-л.], человек, склонный к кропотливой работе -
6 klütern
-
7 tüfteln
гл.1) общ. вдаваться в мелочи, возиться (с чем-л.), копаться в мелочах, мастерить2) разг. мастерить что-л., заниматься кропотливой работой -
8 bäscheln
-
9 basteln
vt и vi an D1) заниматься любительски каким-л. ремеслом ( какой-л. техникой)2) мастерить (что-л.)3) делать (что-л.) медленно ( не торопясь) -
10 bästeln
vt и vi an D1) заниматься любительски каким-л. ремеслом ( какой-л. техникой)2) мастерить (что-л.)3) делать (что-л.) медленно ( не торопясь) -
11 Bastler
m -s, =ремесленник-любитель, любитель мастерить что-л.; самоучка; радиолюбитель -
12 bossieren
1. vt2) лепить (из глины, воска); формовать ( мягкую массу)4) мастерить (что-л.); заниматься любительски (каким-л. ремеслом)2. viсм. bosseln -
13 deichseln
-
14 hantieren
vi (an D, mit D)заниматься, быть занятым (чем-л.); мастерить (что-л.); тех. манипулировать, обращаться (с чем-л.); управлять (чем-л.) -
15 klütern
-
16 nuppern
-
17 präpeln
-
18 pusseln
-
19 schreinern
1. vi 2. vt -
20 Tüfteler
См. также в других словарях:
мастерить — См … Словарь синонимов
МАСТЕРИТЬ — (от англ. master мастер). Делать что либо; употребляется больше в смысле ладить что либо, как умеешь, не будучи мастером. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТЕРИТЬ от англ. master, мастер. Делать… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТЕРИТЬ — МАСТЕРИТЬ, мастерю, мастеришь, несовер. (к смастерить), что (разг.). Устраивать, изготовлять самодельно. Мальчик мастерит себе пароходик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАСТЕРИТЬ — МАСТЕРИТЬ, рю, ришь; несовер., что (разг.). Изготовлять самому, ручным способом. М. игрушки. | совер. смастерить, рю, ришь; рённый ( ён, ена). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАСТЕРИТЬ — Если во сне вам приходится что то мастерить у себя в квартире – это к неожиданным и не всегда приятным событиям. Мастерить что то из металла означает, что наяву получите своевременное предостережение, благодаря которому избежите значительных… … Сонник Мельникова
Мастерить — несов. перех. разг. Изготовлять что либо ручным способом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мастерить — мастер ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
мастерить — (II), мастерю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
мастерить — ‘изготовлять вручную’ Syn: делать, сооружать (приподн.), выделывать … Тезаурус русской деловой лексики
мастерить — рю, ришь; нсв. (св. смастерить). что. Разг. Изготовлять, делать что л. ручным способом. М. игрушки. М. подставку для цветов. М. пристройку к дому. ◁ Мастериться, рится; страд … Энциклопедический словарь
мастерить — рю/, ри/шь; нсв. (св. смастери/ть) см. тж. мастериться что разг. Изготовлять, делать что л. ручным способом. Мастери/ть игрушки. Мастери/ть подставку для цветов. Мастери/ть прист … Словарь многих выражений