-
61 пропитанный маслом
пропитанный маслом
промасленный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропитанный маслом
-
62 сброс воды, загрязнённой нефтью или маслом
сброс воды, загрязнённой нефтью или маслом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс воды, загрязнённой нефтью или маслом
-
63 смазанный маслом
смазанный маслом
промасленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазанный маслом
-
64 смазка маслом
смазка маслом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазка маслом
-
65 смазывать маслом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывать маслом
-
66 Пропитка маслом
- Impregnation de l’huile
32. Пропитка маслом
D. Oltrankung
E. Oil impregnation
F. Impregnation de l’huile
—
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Пропитка маслом
-
67 охлаждаться маслом
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охлаждаться маслом
-
68 ёмкость с маслом
Engineering: oil container -
69 алкидная смола, модифицированная высыхающим маслом
Engineering: drying oil modified alkydУниверсальный русско-английский словарь > алкидная смола, модифицированная высыхающим маслом
-
70 алкидная смола, модифицированная дегидратированным касторовым маслом
Polymers: DCO alkyd, dehydrated castor oil alkydУниверсальный русско-английский словарь > алкидная смола, модифицированная дегидратированным касторовым маслом
-
71 алкидная смола, модифицированная маслом
Electrochemistry: oil-modified alkyd resinУниверсальный русско-английский словарь > алкидная смола, модифицированная маслом
-
72 бак с моторным маслом
Automobile industry: engine oil tankУниверсальный русско-английский словарь > бак с моторным маслом
-
73 бачок с маслом для оси гусеничных тележек
Engineering: pivot shaft oil bottleУниверсальный русско-английский словарь > бачок с маслом для оси гусеничных тележек
-
74 блюдо из сырой рыбы, маринованной в лимонном соке или соке лайма с маслом, луком, перцем. Подаётся с приправами, в основном как закуска.
Gastronomy: cevicheУниверсальный русско-английский словарь > блюдо из сырой рыбы, маринованной в лимонном соке или соке лайма с маслом, луком, перцем. Подаётся с приправами, в основном как закуска.
-
75 блюдо, запечённое до образования корочки, часто с маслом, сыром или яйцом
General subject: gratinУниверсальный русско-английский словарь > блюдо, запечённое до образования корочки, часто с маслом, сыром или яйцом
-
76 бумага, пропитанная маслом
Electrical engineering: oil-impregnated paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, пропитанная маслом
-
77 бутадиенстирольный каучук, наполненный кремнийорганическим маслом
Polymers: styrene rubberУниверсальный русско-английский словарь > бутадиенстирольный каучук, наполненный кремнийорганическим маслом
-
78 бутерброд (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры , маслины , базелик и прочие вариации с оливковым маслом)
General subject: bruschettaУниверсальный русско-английский словарь > бутерброд (на поджаренном в тостере куске итальянского хлеба помидоры , маслины , базелик и прочие вариации с оливковым маслом)
-
79 бутерброд с (одним) маслом
Makarov: buttyУниверсальный русско-английский словарь > бутерброд с (одним) маслом
-
80 бутерброд с желе и арахисовым маслом
Gastronomy: PB&J (peanut butter and jelly sandwich)Универсальный русско-английский словарь > бутерброд с желе и арахисовым маслом
См. также в других словарях:
Маслом цедить, сметаной доить. — Ведром тебе! Маслом цедить, сметаной доить (подойнице). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
огонь маслом заливать — лишь огня прибавлять — Маслом огонь не заливают. Ср. Поступок Василья подлил только масло в огонь. Тургенев. Часы. 16. Ср. Неужели вам не жаль ее! Посмотрите, что вы с ней делаете, сказал я. Но я только к огню подлил масла... Достоевский. Униженные и оскорбленные. 1,18 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Маслом каши не испортишь. — см. Каши не перемаслишь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Маслом цедить, сметаной доить! — Народн. Доброе пожелание человеку, доящему корову. ДП, 755 … Большой словарь русских поговорок
Бутерброд всегда падает маслом вниз — Бутерброд с брынзой Бутерброды с помидорами и шпротами Бутерброд (нем. Butterbrot хлеб с маслом) блюдо, представляющее из себя ломтик хлеба, на который положены дополнительные пищевые продукты (причем не обязательно масло). Существует огромное… … Википедия
Парадокс кошки с маслом — Парадокс кошки с маслом шуточный псевдопарадокс, основанный на двух народных мудростях: кошки всегда приземляются на лапы; бутерброд всегда падает маслом вниз (закон бутерброда или закон подлости). Противоречие возникает, если рассмотреть… … Википедия
Цветная капуста с маслом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Картофель со сливочным маслом и сметаной — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки жареные с маслом или сметаной — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей) … Энциклопедия кулинарных рецептов
ФАСОЛЬ СТРУЧКОВАЯ СО СМЕТАНОЙ и СЛИВОЧНЫМ МАСЛОМ — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Морковь со сливочным маслом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов