-
1 Пропитка маслом
- Impregnation de l’huile
32. Пропитка маслом
D. Oltrankung
E. Oil impregnation
F. Impregnation de l’huile
—
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Пропитка маслом
-
2 зарядка маслом
remplissage d’huile -
3 смазка жидким маслом
lubrification [graissage] à huileРусско-французский политехнический словарь > смазка жидким маслом
-
4 бутерброд всегда падает маслом вниз
ngener. la Loi de la tartine beurrée, une tartine beurrée tombe toujours du côté beurréDictionnaire russe-français universel > бутерброд всегда падает маслом вниз
-
5 ванна с минеральным маслом
nmech.eng. bain d'huile minéraleDictionnaire russe-français universel > ванна с минеральным маслом
-
6 вкладыш из древесины, пропитанной маслом
nmech.eng. coussinet en bois à huile injectéeDictionnaire russe-français universel > вкладыш из древесины, пропитанной маслом
-
7 гренок, натёртый чесноком и смоченный оливковым маслом
ngener. ailladeDictionnaire russe-français universel > гренок, натёртый чесноком и смоченный оливковым маслом
-
8 густой соус с маслом и яйцами
Dictionnaire russe-français universel > густой соус с маслом и яйцами
-
9 заливка маслом
neng. (консервов) huilage -
10 зарядка маслом
neng. remplissage d'huile -
11 картер, заполненный маслом
nmech.eng. carter à huileDictionnaire russe-français universel > картер, заполненный маслом
-
12 каши маслом не испортишь
nset phr. abondance de biens ne nuit pasDictionnaire russe-français universel > каши маслом не испортишь
-
13 кашу маслом не испортишь
nset phr. abondance de biens ne nuit pasDictionnaire russe-français universel > кашу маслом не испортишь
-
14 куриный бульон с маслом
Dictionnaire russe-français universel > куриный бульон с маслом
-
15 ломтик хлеба с маслом
ngener. beurréeDictionnaire russe-français universel > ломтик хлеба с маслом
-
16 намазанный маслом
-
17 намазать маслом
vgener. étendre du beurre -
18 намазывать маслом
vgener. beurrer -
19 охлаждение маслом
-
20 писать маслом
vgener. peindre à l'huile
См. также в других словарях:
Маслом цедить, сметаной доить. — Ведром тебе! Маслом цедить, сметаной доить (подойнице). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
огонь маслом заливать — лишь огня прибавлять — Маслом огонь не заливают. Ср. Поступок Василья подлил только масло в огонь. Тургенев. Часы. 16. Ср. Неужели вам не жаль ее! Посмотрите, что вы с ней делаете, сказал я. Но я только к огню подлил масла... Достоевский. Униженные и оскорбленные. 1,18 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Маслом каши не испортишь. — см. Каши не перемаслишь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Маслом цедить, сметаной доить! — Народн. Доброе пожелание человеку, доящему корову. ДП, 755 … Большой словарь русских поговорок
Бутерброд всегда падает маслом вниз — Бутерброд с брынзой Бутерброды с помидорами и шпротами Бутерброд (нем. Butterbrot хлеб с маслом) блюдо, представляющее из себя ломтик хлеба, на который положены дополнительные пищевые продукты (причем не обязательно масло). Существует огромное… … Википедия
Парадокс кошки с маслом — Парадокс кошки с маслом шуточный псевдопарадокс, основанный на двух народных мудростях: кошки всегда приземляются на лапы; бутерброд всегда падает маслом вниз (закон бутерброда или закон подлости). Противоречие возникает, если рассмотреть… … Википедия
Цветная капуста с маслом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Картофель со сливочным маслом и сметаной — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кабачки жареные с маслом или сметаной — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей) … Энциклопедия кулинарных рецептов
ФАСОЛЬ СТРУЧКОВАЯ СО СМЕТАНОЙ и СЛИВОЧНЫМ МАСЛОМ — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Морковь со сливочным маслом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов