-
1 маскарон
-у -
2 kabartma yüz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kabartma yüz
-
3 maskaron
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > maskaron
-
4 mascaron
-
5 mascaron
-
6 mascaron
1) Строительство: маскарон (архитектурная деталь)2) Архитектура: маскарон (архитектурная деталь - декоративный рельеф в виде фантастических масок людей или животных), маскерон (архитектурная деталь - декоративный рельеф в виде фантастических масок людей или животных) -
7 mask
1) маскировочное покрытие, маскирующий слой, маска2) архит. маскарон, лепная голова3) маска, респиратор, противогаз•- gas mask* * *1. маскарон ( архитектурная деталь)2. маска- cloth mask
- dust mask
- face mask -
8 mascaron
- mascaron
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 mask
- mask
- n1. маскарон ( архитектурная деталь)
2. маска
- cloth mask
- dust mask
- face mask
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 Maskaron
фр. m -s, -e архит. -
11 Wandmaske
-
12 mascaron
m архит.маскарон (декоративная маска на окнах, фонтанах и т. п.) -
13 masque
I f разг. II m1) маскаposer son masque — снять маску2) перен. маска, притворство, личина••arracher le masque à qn — сорвать маску с кого-либо5) лицо, вид, обличьеun masque mobile — подвижное, выразительное лицо6) маска, ряженый8) мед. маска, хлоазма9) архит. маскарон, маска10) тех. защитный слой; ограждение; экран; щит11) тех. отражатель, дефлектор; козырёк12) респиратор13) зоол. маска ( у личинок стрекоз)14)masque (de beauté), masque faciale — косметическая маска15) трафарет; шаблон -
14 mascherone
-
15 mascherone
-
16 mascherone
mascheróne m 1) большая маска 2) arch маскарон, маска 3) v. polena 4) сильно загримированное лицо (женщины, актера) -
17 Maskaron
сущ. -
18 Maske
сущ.1) общ. кашета, фото маска-рамочка, рамка (кинопроектора), шлем-маска (противогаза), маска (человек в маске, маскарадном костюме), грим (актёра), в разн. знач. маска2) комп. маска-шаблон, матрица, форма ввода данных3) авиа. маскировка4) разг. болван, дурак5) франц. маскарон (украшение в виде головы)6) перен. личина, притворство, маска7) воен. маска противогаза, маскирующее закрытие, маска (противогаза)8) тех. трафарет, шаблон, маска (Abdeckung mil Aussparungen), заготовка (EDV)9) стр. маска (архитектурное украшение)10) авт. решётка, облицовка (радиатора)11) артил. противогаз, экран12) метал. корковая форма, оболочковая форма13) радио. рамка, обрамляющая экран приёмной трубки14) фото. маска-рамочка (при контактной печати)15) выч. трафарет, используемый для стирания определённых цифр другого слова, формуляр (на экране дисплея)16) микроэл. фотошаблон17) кинотех. рамка кадрового окна (кинопроектора), маскирующая компонента (цветного проявления)18) осв. щиток-затенитель, непрозрачная маска19) комб. (фигурная) маска -
19 maszkaron
сущ.• маска* * *♂ архит. маскарон+maskaron, maszkara
* * *м архит.маскаро́нSyn:maskaron, maszkara -
20 mascaron
сущ.архит. маскарон (декоративная маска на окнах, фонтанах и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Маскарон — (франц. mascaron, от итал. mascherone большая маска), декоративный рельеф в виде маски, изображающей (часто в гротескном или фантастическом облике) человеческое лицо или голову животного. Маскароны помещаются преимущественно на замках… … Художественная энциклопедия
МАСКАРОН — (ит. mascarone большая и отвратительная маска). Смешная голова, как украш. над оконными отверстиями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСКАРОН франц. mascaron, от ит. mascarone, mascherone, большая и … Словарь иностранных слов русского языка
маскарон — сущ., кол во синонимов: 3 • маска (15) • рельеф (19) • украшение (129) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
маскарон — а, м. mascaron m., ит. mascherone. Большая маска; декоративный рельеф в виде маски, изображающей (часто в гротескном или фантастическом облике) человеческое лицо или голову животного. Поп. худ. энц. Четыре накладки золоченой бронзы с изображением … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маскарон — (маска) (італ. личина) Скульптурна деталь у вигляді горельєфної або барельєфної маски людини чи тварини, яка прикрашала стіни, замки арок, перемички, фільонки, фризи та інші частини споруди і архітектурні елементи, а також використовувалась для… … Архітектура і монументальне мистецтво
Маскарон — (фр. mascaron, итал. mascherone) вид скульптурного украшения здания в форме головы человека или животного анфас. Маскароны, в отличие от устрашающих горгулий, могут также носить комический, нейтральный или романтический облик. Как … Википедия
Маскарон — (франц. mascaron, от итал. mascherone большая маска) маска, декоративный рельеф в виде человеческого лица или головы животного. М. помещаются преимущественно на замках (См. Замок) арок, оконных и дверных проёмов, на фонтанах (с отверстием … Большая советская энциклопедия
маскарон — маска, маскарон Включенное в архитектурный декор скульптурное изображение львиной морды, лица человека, фавна, гидры и т.п. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Маска (маскарон) льва в декоре Владимирского собора в Херсонесе. Крым, Севастополь.… … Словарь храмового зодчества
Маскарон — м. Скульптурное украшение в виде лица человека или головы животного, срезанных сзади и напоминающих маску [маска I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маскарон — (франц. mascaron, от итал. mascherone большая маска), декоративный рельеф в виде маски, изображающей, часто в гротескном или фантастическом облике, человеческое лицо или морду животного … Энциклопедический словарь
Маскарон — (франц. mascaron, от итал. mascherone большая маска), маска, декоративный рельеф в виде человеческого лица или головы животного. Маскароны помещаются преимущественно на замках арок, оконных и дверных проёмов, на фонтанах (с отверстием для выпуска … Строительный словарь