-
1 марципан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > марципан
-
2 marchpane
-
3 marzipan
марципан -
4 marchpane
-
5 marchpane
-
6 marzipan
марципан -
7 marchpane
-
8 marzipan
-
9 marzipan
-
10 marzipan
-
11 marchpane
-
12 marchpane
марципан
Кондитерское изделие, изготовленное из массы необжаренного миндаля, растертого с сахарной пудрой или сахарным сиропом
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marchpane
-
13 Marcipan
-
14 marchpane
{'ma:tʃpein}
n ост. марципан* * *{'ma:tshpein} n ост. марципан.* * *n марципан;marchpane; n ост. марципан.* * *n ост. марципан* * *marchpane[´ma:tʃ¸pein] n ост. марципан. -
15 marchpane
nounмарципан* * *(n) марципан* * ** * *[march·pane || mɑrtʃ peɪn/mɑːtʃpeɪn] n. марципан* * ** * *марципан -
16 marzipan
{,ma:zi'pæn}
n марципан (бадемов)* * *{,ma:zi'pan} n марципан (бадемов).* * *марципан;* * *n марципан (бадемов)* * *marzipan[´ma:zipæn] I. n марципан (бадемов); II. adj разг. отнасящ се до средните управленчески нива. -
17 marzipan
= marchpane* * *(n) марципан* * ** * *[mar·zi·pan || 'mɑrzɪ'pæn /'mɑːz] n. марципан* * ** * *марципан -
18 marchpane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marchpane
-
19 marzipan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marzipan
-
20 raw marzipan
Макаров: простой марципан, сырой марципан
См. также в других словарях:
МАРЦИПАН — (от лат. maza мучная кашка, и panis хлеб). Конфеты и пирожное из мелко растертого миндаля и сахара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРЦИПАН или по имени Марка, впервые приготовившего это печенье,… … Словарь иностранных слов русского языка
марципан — Густая масса из смеси тертого миндаля и сахарного сиропа. Марципан часто используют для приготовления кондитерских изделий (пирогов, ватрушек). Марципаны. 400 г сладкого миндаля истолочь с 1/2 стакана розовой воды, положить в кастрюлю … Кулинарный словарь
марципан — а, м. massepain m.> нем. Marzipan <ит. Тесто , приготовленное из протертого миндаля или орехов с сахаром; кондитерское изделие их этого теста. БАС 1. 3 марцыпаны тамо не воспоминаи. Курб. Ист. // Сл. 17. Марципан сахарной большой на пяти… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРЦИПАН — (нем. Marzipan) тестообразная масса из проваренной смеси тертого миндаля с сахарным сиропом; изделие с этой массой … Большой Энциклопедический словарь
МАРЦИПАН — МАРЦИПАН, марципана, мн. нет, муж. (нем. Marzipan). Кондитерское изделие в виде сладкого теста из протертого миндаля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАРЦИПАН — МАРЦИПАН, а, муж. Кондитерское изделие из миндального теста. | прил. марципанный, ая, ое и марципановый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
марципан — сущ., кол во синонимов: 1 • смесь (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
марципан — Кондитерское изделие, изготовленное из массы необжаренного миндаля, растертого с сахарной пудрой или сахарным сиропом [ГОСТ 17481 72] Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN marchpane DE marzipane … Справочник технического переводчика
Марципан — Фрукты из марципана Марципан (итал. marzapane дословно «хлеб Марта») вид кондитерского изделия. Настоящий марципан … Википедия
Марципан — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
марципан — а; м. [нем. Marzipan от итал. marzapane] Смесь сахарной пудры с обжаренными и измельчёнными миндальными орехами (употребляется как начинка для кондитерских изделий). Приготовить м. // Кондитерское изделие из такого теста. Продавать марципаны. ◁… … Энциклопедический словарь