-
1 мартиролог
м. церк., перен. -
2 martyrologe
-
3 saint
1. adj ( fém - sainte)••toute la sainte journée — весь божий день2. m (f - sainte)1) святой [святая] (также перен.)chômer un saint — праздновать день какого-либо святогоles saints de glace — "холодные святые" (Св. Мамертий, Панкратий, Сервасий; в дни этих святых - 11-13 мая - бывает похолодание)••ce n'est pas un petit saint — он не невинный ребёнок, не так уж он наивенfaire le petit saint — строить из себя невинное созданиеne pas [ne plus] savoir à quel saint se vouer — не знать, какому святому молиться; не знать, к кому обратиться ( за помощью)il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints — лучше обращаться к начальнику, чем к его подчинённым2) святое, сокровенное -
4 catalogue des saints
сущ.общ. мартирологФранцузско-русский универсальный словарь > catalogue des saints
-
5 martyrologe
См. также в других словарях:
мартиролог — мартиролог … Орфографический словарь-справочник
МАРТИРОЛОГ — [гр. martyrologos < martyros мученик, свидетель + logos слово, сказание] перечень жертв, подвергшихся гонениям, преследованиям, или перечень с граданий, кем л. перенесенных. Первонач. сборник повествований о христианских мучениках. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
мартиролог — а, м. martyrologue <гр. martos мученик + logos слово. 1. В церковной литературе сборник повествований о христианских мучениках и святых. Оно <католичество> не смеет указывать на свой мартиролог, потому что у врагов его есть свой, иной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мартиролог — мученичество, жизнеописание, мартирологий Словарь русских синонимов. мартиролог см. мученичество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
МАРТИРОЛОГ — МАРТИРОЛОГ, мартиролога, муж. (греч. martyrologos). Сборник повествований о христианских мучениках (церк.). || перен. Перечень подвергшихся преследованиям, страданиям (публиц.). Русские революционные деятели 19 века имеют длинный мартиролог.… … Толковый словарь Ушакова
МАРТИРОЛОГ — (греческое martyrologion, от martyros мученик и logos слово, сказание), 1) в христианской церковной литературе сборник повествований о мучениках и святых. 2) Перечень жертв преследований, гонений, а также перечень перенесенных кем либо страданий … Современная энциклопедия
МАРТИРОЛОГ — (греч. martyrologion от martyros мученик и logos слово, сказание),1) в христианской церковной литературе сборник повествований о мучениках и святых.2) Перечень жертв преследований, гонений, а также перечень перенесенных кем либо страданий … Большой Энциклопедический словарь
Мартиролог — (от martuoV, мученик, logoV слово) сборник повествованийо мучениках (а также исповедниках), претерпевших страдания за ИисусаХриста от язычников, особенно в первые три века (см. Жития святых). Вгреческой литературе древнейшим, из сохранившихся… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Мартиролог — (греческое martyrologion, от martyros мученик и logos слово, сказание), 1) в христианской церковной литературе сборник повествований о мучениках и святых. 2) Перечень жертв преследований, гонений, а также перечень перенесенных кем либо страданий … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Мартиролог — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет … Википедия
МАРТИРОЛОГ — список признанных мучеников, имена которых приводятся в календарном порядке в соответствии с датой их мученичества (т.е. днями рождения к новой жизни). Мартирологи были призваны облегчить запоминание дней, в которые осуществлялось ежегодное… … Энциклопедия Кольера