-
1 header
марк. плакат; транспарант вивіска, яка представляє виставку═════════■═════════two-sided header двосторонній плакат* * *верхній колонтитул (у договорі, документі) -
2 marketing
марк., рек., збут n маркетинг; організація збуту; реалізація; збут; система збуту; торгівля; a маркетинговий; збутовийсистема організації підприємницької діяльності, що орієнтується на врахування вимог ринку та активний вплив на попит з метою розширення збуту товарів; ♦ на організаційному рівні маркетинг охоплює великий спектр діяльності, пов'язаний з рекламуванням (advertising¹), стимулюванням збуту (promotion¹), плануванням (planning), стимулюванням сфери торгівлі (merchandising), реалізацією (sales¹) товарів чи послуг, їх популяризацією (publicity¹) тощо═════════■═════════agricultural marketing сільськогосподарський маркетинг • маркетинг сільськогосподарської продукції; brand — маркетинг товарної марки; competitive marketing конкурентний маркетинг • маркетинг конкурентів; concentrated marketing концентрований маркетинг; consumer marketing маркетинг на споживчому ринку; consumer-orientated marketing маркетинг з орієнтацією на споживача; cooperative marketing спільний маркетинг • збут через систему кооперативів; corporate marketing маркетинг корпорацій • корпоративний маркетинг; counteractive marketing протидіючий маркетинг; data-driven marketing маркетинг, керований потоком даних; direct marketing прямий маркетинг • збут без посередників; domestic marketing маркетинг на внутрішньому ринку; domicile marketing маркетинг житла; electronic marketing електронний маркетинг; export marketing маркетинг експорту; foreign marketing маркетинг на закордонних ринках; full-scale marketing повномас-штабний маркетинг; generic marketing маркетинг немарочних товарів; global marketing; industrial marketing промисловий маркетинг; innovative marketing новаторський маркетинг; integrated marketing інтегрований маркетинг; international marketing міжнародний маркетинг; joint marketing спільний маркетинг; local marketing маркетинг на місцевому рівні; mass marketing масовий маркетинг; media marketing маркетинг засобів поширення інформації • маркетинг засобів реклами; multistep marketing багатоступеневий маркетинг; national marketing загальнонаціональний маркетинг; niche marketing; non-profit marketing маркетинг некомерційних організацій • маркетинг у сфері некомерційної діяльності; one-step marketing одноступеневий маркетинг; political marketing політичний маркетинг; product marketing товарний маркетинг; product-differentiated marketing товарно диференційований маркетинг; publishing marketing маркетинг видавничої діяльності • книжковий ринок • видавничий маркетинг; regional marketing місцевий маркетинг • регіональний збут • маркетинг регіонального масштабу; retail marketing роздрібний маркетинг • маркетинг у сфері роздрібної торгівлі; scientific marketing науковий маркетинг; service marketing маркетинг послуг; social marketing суспільний маркетинг; target marketing цільовий маркетинг; test marketing пробний маркетинг; video marketing відеомаркетинг; world marketing всесвітній маркетинг • маркетинг у світовому масштабі═════════□═════════marketing activities діяльність у галузі маркетингу • маркетингова діяльність; marketing agreement угода про збут продукції; marketing analysis аналіз збуту; marketing association збутова асоціація; marketing audit перевірка збуту • ревізія збуту; marketing board рада з маркетингу; marketing budget бюджет маркетингу • маркетинговий бюджет; marketing campaign кампанія організації й стимулювання збуту; marketing cartel картель у сфері збуту продукції; marketing competition конкуренція за ринки збуту; marketing concept маркетингове поняття; marketing contribution сприяння збуту продукції; marketing contol регулювання збуту • керування маркетингом; marketing cooperative збутовий кооператив; marketing costs витрати збуту • маркетингові витрати; marketing department комерційний відділ • відділ збуту; marketing director директор відділу збуту • завідувач відділу збуту; marketing effort маркетинговий захід • захід у сфері організації і стимулювання збуту; marketing environment маркетингове середовище; marketing executive спеціаліст у галузі маркетингу; marketing exhibition торговельна виставка; marketing expenses витрати збуту; marketing information system система маркетингової інформації; marketing manager завідувач відділу збуту; marketing method метод збуту продукції; marketing mix; marketing organization збутова організація; marketing plan план збуту продукції; marketing policy політика в галузі збуту • стратегія в галузі збуту; marketing possibilities можливості маркетингу • можливості збуту; marketing potential сподівана реалізація • потенціал маркетингу; marketing practice методика маркетингу; marketing purpose мета маркетингу; marketing research маркетингові дослідження • аналіз можливостей збуту; marketing scheme програма збуту продукції • система маркетингу; marketing strategy маркетингова стратегія • стратегія маркетингу; marketing syndicate синдикат у сфері збуту • маркетинговий синдикат; marketing team маркетингова команда; marketing technique методи маркетингуmarketing ‡ business organization (384)═════════◇═════════маркетинг < англ. marketing < market — ринок, збут* * *маркетинг; реалізація; збут -
3 marketing mix
марк. комплекс маркетингу; маркетинговий комплекс; формула маркетингукомбінація чотирьох змінних факторів (variables), покладених в основу стратегії підприємства з метою задоволення споживачів (consumer) на цільовому ринку; ♦ комплекс маркетингу складається з продукту (product), ціни (price), просування (promotion) та розповсюдження (place) — факторів, які часто називають «чотири принципи маркетингу» (four principles of marketing) або «чотири р» маркетингу (four Ps)═════════□═════════to develop a marketing mix розробляти/розробити маркетинговий комплекс; to introduce a marketing mix запроваджувати/запровадити маркетинговий комплексmarketing mix:: four Ps:: promotional quadrangle:: four principles of marketing; marketing mix ‡ A. four principles of marketing (386)* * *маркетинговий комплекс; структура маркетингу -
4 monopsony
марк., ек. n монопсонія; a монопсонічнийстан ринку (market), за якого існує лише єдиний покупець (buyer¹) чи споживач (consumer) певного виду товару; ♦ стан монопсонії дозволяє монопсоністу (monopsonist) мати значний вплив на визначення купівельної ціни (buying price) товару, забезпечуючи собі знижку на умовах гуртової купівлі (bulk buying) тощо═════════■═════════pure monopsony чиста монопсонія═════════□═════════marginal resource cost under monopsony граничні витрати на ресурси в умовах монопсонії; monopsony equilibrium монопсонічна рівновага; monopsony power влада монопсонії • монопсонічна влада═════════◇═════════монопсонія < давньогр. monopsonia < mono — один і opsonia — закупівля продовольства* * * -
5 product mix
марк. структура асортименту виробів; структура продукції; номенклатура продукціїсукупність продуктів (product), що включає усі вироби (product line), які пропонуються підприємством; ♦ структура асортименту виробів характеризується трьома ознаками: а) широтою — кількістю різних асортиментів виробів; б) глибиною — кількістю виробів окремого асортименту; в) послідовністю, яку визначає зв'язок різних асортиментів виробів з каналом їх збуту (channel of distribution), кінцевим споживачем (consumer) і т. ін.product mix ‡ B. four principles of marketing (386)* * *товарна номенклатура; асортимент послуг ( банківських) -
6 audimeter
марк. аудиметр -
7 cable network
марк., тк. кабельна мережа▷ network² -
8 channel of distribution
марк. канал збуту; канал розподілуорганізована мережа представників та підприємств, через яку збувається продукт (product), починаючи з виробника (manufacturer:: producer) та через посередника в особі гуртівника (wholesaler) або роздрібника (retailer) до самого споживача (consumer); ♦ кількість посередників, які беруть участь у купівлі-продажу продукту, залежить від способу його просування через канал збуту; у випадку, коли збут відбувається безпосередньо, напр. продаж квітів споживачу, продукт просувається через двоетапний канал, тобто задіяні лише садівник квітів та споживач; коли виробник черевиків збуває свій продукт через гуртівника, який збуває його через роздрібника, а останній продає споживачеві, то черевики мають чотириетапний канал збуту═════════■═════════international channel of distribution міжнародний канал збутуchannel of distribution:: distribution channel:: marketing channel:: trade channel; channel of distribution ‡ C. four principles of marketing (386) -
9 detailing
марк., роз. деталізація; деталізування; деталізація товарупослуга уточнення всіх елементів виставок, повноти всіх запасів товарів, наявності всебічної найновішої інформації про продукт і т. ін. у великих магазинах; ♦ послугою деталізування звичайно користуються виробники будь-яких продуктів, напр.: продуктів інформаційної технології (information technology); харчових продуктів; медичних препаратів тощо -
10 even (line) pricing
марк. парна розцінка; парне ціноутворення -
11 four principles of marketing
марк. чотири принципи маркетингу; чотири «р» маркетингуThe English-Ukrainian Dictionary > four principles of marketing
-
12 global marketing
марк. глобальний маркетингмаркетингова діяльність із планування збуту товарів і послуг за межі держави;global marketing ‡ A. marketing (388) -
13 hypermarché
марк. фр. гіпермаркет; великий торговельний комплекс -
14 hypermarket
марк. гіпермаркет; великий торговельний комплексуніверсальна торговельна крамниця самообслуговування (self-service) з великим обсягом і широким вибором товарів, що включає харчові продукти, споживчі товари тривалого користування (durables), одяг, меблі, електронні прилади, посуд тощо; ♦ гіпермаркети, як правило, розташовані в передмісті, де простір дозволяє зручно розмістити такий комплекс, обладнати велику автомобільну стоянку тощоhypermarket:: hypermart:: hypermarché (фр.); hypermarket ‡ retail store (391)▹▹ supermarket▹▹ superstore -
15 knock-off
марк. наслідуваннякопіювання чого-небудь, напр. дорогого фірмового товару, і продаж за нижчою ціною (price); ♦ наслідування трапляється переважно в галузі промисловості (industry²) готового одягу -
16 monopolistic competition
марк., ек. монополістична конкуренціяорганізаційна структура ринку (market¹), яка характеризується такими головними ознаками: а) великою кількістю підприємств, які продають подібні продукти (product); б) переконанням споживача (consumer), що однакові продукти значною мірою відмінні один від одного; в) якістю упаковки (packaging), виразними торговельними знаками (trademark), а також ефективністю реклами (advertisement); г) легким входженням підприємств на ринок і т. ін.monopolistic competition ‡ market situations (389)═════════◇═════════конкуренція < лат. concurrencia — змагання, суперництво▹▹ competition -
17 monopoly
марк., ек. n монополія; монополістична компанія; монополістичне об'єднання; a монопольний; монополістичнийструктура ринку (market¹), за якої виключне право на виробництво чи реалізацію певного виду товару, послуг належить одній особі, групі осіб, підприємству, галузі або державі, а конкуренція (competition) обмежена або взагалі відсутня; ♦ в умовах монополії підвищуються ціни (price), бо немає тиску конкуренції═════════■═════════absolute monopoly абсолютна монополія • необмежена монополія; allround monopoly всеосяжна монополія; bilateral monopoly двостороння монополія; business monopoly підприємницька монополія; buyer's monopoly монополія покупця; closed monopoly закрита монополія; commercial monopoly торговельна монополія; complete monopoly повна монополія; consolidated monopoly групова монополія; discriminating monopoly монополістична компанія, яка збуває одні й ті самі товари за різними цінами; export monopoly експортна монополія • монополія на експорт; financial monopoly фінансова монополія; foreign trade monopoly монополія зовнішньої торгівлі; government monopoly державна монополія; group monopoly групова монополія; import monopoly імпортна монополія • монополія на імпорт; industrial monopoly промислова монополія; international monopoly міжнародна монополія; land monopoly монополія на землю; legal monopoly монополія, встановлена законом; multinational monopoly багатонаціональна монополія; natural monopoly природна монополія; open monopoly відкрита монополія; partial monopoly часткова монополія; patent monopoly патентна монополія; perfect monopoly досконала монополія; public monopoly державна монополія; pure monopoly чиста монополія; regulated monopoly регульована монополія; sales monopoly монополія на збут; seller's monopoly монополія продавця; shared monopoly групова монополія; simple monopoly проста монополія; state monopoly державна монополія; static monopoly статична монополія; temporary monopoly тимчасова монополія; trade monopoly торговельна монополія; virtual monopoly фактична монополія • віртуальна монополія═════════□═════════antimonopoly laws антимонопольне законодавство; monopoly company підприємство-монополія; monopoly firm фірма-монополія; monopoly laws закони про монополію; monopoly of location монополія місцезнаходження; monopoly of scale монополія, яка виникає завдяки масштабу виробництва; monopoly policy політика щодо монополій; monopoly power монопольна влада на ринку • монопольна влада над ринком • монопольна ринкова влада; monopoly price монопольна ціна; monopoly profit монопольний прибуток; monopoly tax податок на монополію; to grant a monopoly надавати/надати монополію; to have a monopoly of мати монополію на що-небудь; to have a monopoly on мати монополію на що-небудь; to hold a monopoly володіти монополієюmonopoly ‡ market situations (389)═════════◇═════════монополія < давньогр. monopolion — право монопольного продажу < monos — один і pōleō — продаю; запозичення через посередництво польс. monopol < нім. Monopol < лат. monopōlium; звідси зах. укр. форма монополь; стара укр. форма монополия закріпилася в ужитку з 1588 р. (ЕСУМ 3: 508; ЕС-СУМ З: 106) -
18 national network
марк., тк. національна мережа▷ network² -
19 niche marketing
марк. маркетинг ринкової ніші; маркетинг на незайнятому ринку товарів; маркетинг на незайнятому ринку послугмаркетингова стратегія пошуку незайнятого або вузького сегмента ринку, в якому можна було б успішно конкурувати; ♦ стратегія маркетингової ніші характерна для малих підприємств або відділів великих компаній, які спеціально готують, планують товари й послуги для такого ринку -
20 Nielsen rating
марк. котирувальні дані Нільсена; Нільсенівський рейтинг дані про розмір і демографічний склад аудиторії радіо- або телевізійної програми на даний час; ♦ дані Нільсена отримують за допомогою електромеханічного приладу-аудиметра (audimeter), вони забезпечуються дослідницькою фірмою «А. К. Нільсен» у формі загальнорейтингових пунктів (gross rating point)
См. также в других словарях:
Маркіян — Маркіян … Словник лемківскої говірки
Марк — Марк: В Викисловаре есть статья «Марк» Марк (имя) мужское имя. Апостол Марк один из четверых евангелистов, апостол от семидесяти. Марк (кратер) кратер на Меркурии, назван в честь Аузиаса Марк. Марк 1 (англ … Википедия
МАРКЁР — 1. МАРКЁР1, маркёра, муж. (франц. marqueur) (спец.). Лицо, прислуживающее при бильярде и ведущее счет во время игры. 2. МАРКЁР2, маркёра, муж. (франц. marqueur) (с. х.). Сельскохозяйственное орудие для проведения борозд или линий, по которым… … Толковый словарь Ушакова
МАРКЁР — 1. МАРКЁР1, маркёра, муж. (франц. marqueur) (спец.). Лицо, прислуживающее при бильярде и ведущее счет во время игры. 2. МАРКЁР2, маркёра, муж. (франц. marqueur) (с. х.). Сельскохозяйственное орудие для проведения борозд или линий, по которым… … Толковый словарь Ушакова
МАРКЁР — [фр. marqueur < marquer отмечать] 1) инф. то же, что курсор; 2) лингв. носитель какого л. акустического (фонологического) или морфологического признака; выразитель положительной характеристики, позволяющей противопоставить члены двух рядов… … Словарь иностранных слов русского языка
Марк — а, муж.Отч.: Маркович, Марковна; разг. Маркыч.Производные: Маркуха; Маркуша; Маркуся; Мася; Мартуся; Туся; Мара; Мака.Происхождение: (Греч. личное имя Markos. Предположительно от лат. marcus молоток.)Именины: 11 янв., 15 янв., 17 янв., 27 янв., 1 … Словарь личных имен
МАРКЁР 1 — а, м., одуш. Тот, кто обслуживает бильярд, ведет счет при бильярдной игре. Маркёрский относящийся к маркё ру, маркёрам. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Марк I — Марк I: Гарвардский Марк I (компьютер) Манчестерский Марк I (компьютер) «Манчестерское дитя». Mark I (танк) английский боевой танк «Mk.1» созданный в годы Первой мировой войны … Википедия
маркіза — 1 іменник жіночого роду, істота дружина або дочка маркіза маркіза 2 іменник жіночого роду дашок над балконом … Орфографічний словник української мови
МАРК — (Иоанн Марк) автор второго Евангелия (Евангелие от Марка), считающегося самым ранним (согласно Папию Иерапольскому, записанным со слов апостола Петра) и предназначенного для новообращенных язычников. Участвовал в миссионерских трудах апостола… … Большой Энциклопедический словарь
МАРКЁР 1 — МАРКЁР 1, а, м. Человек, прислуживающий игрокам на бильярде, ведущий счёт в игре. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова