-
1 manta
I f1) одеялоmanta de pared — ковёр ( настенный)2) плед3) шаль, накидка4) попона5) манта ( карточная игра)6) побои, взбучка7) разг. попойка9) (тж manta real) см. mantelete 2)10) мор. большой парус11) Вен., Кол., Мекс. грубая хлопчатобумажная ткань- a manta••manta mojada Экв. — вялый (нерешительный) человек; тряпка (разг.); мямля (прост.)a manta de Dios loc. adv. разг. — в изобилииdar una manta разг. — качать, подбрасывать на одеялеechar mantas уст. — изрыгать проклятияliarse la manta a la cabeza — идти напроломparar la manta К.-Р. разг. — сматывать удочки, удиратьponer a manta с.-х. — беспорядочно посадить виноградные лозыtirar de la manta разг. — проговориться, проболтатьсяII f Кол. -
2 manta
I f1) одеялоmanta de pared — ковёр ( настенный)
2) плед3) шаль, накидка4) попона5) манта ( карточная игра)6) побои, взбучка7) разг. попойка8) Ю. Ам. пончо, плащ9) (тж manta real) см. mantelete 2)10) мор. большой парус11) Вен., Кол., Мекс. грубая хлопчатобумажная ткань12) Ам. тонкий пласт руды- a manta••manta mojada Экв. — вялый (нерешительный) человек; тряпка (разг.); мямля (прост.)
a manta de Dios loc. adv. разг. — в изобилии
dar una manta разг. — качать, подбрасывать на одеяле
echar mantas уст. — изрыгать проклятия
parar la manta К.-Р. разг. — сматывать удочки, удирать
II f Кол.tirar de la manta разг. — проговориться, проболтаться
-
3 manta
сущ.1) общ. плед, шаль, плед (de viaje), полость (для ног) (de viaje), одеяло2) мор. большой парус3) разг. побои5) мекс. грубая хлопчатобумажная ткань6) Арг. попона7) Кол. манта (народный танец)8) Куб. кусок мяса -
4 mantarraya
сущ.общ. манта, или гигантский морской дьявол, самый крупный скат -
5 mantaca
см. manta II; f; Ч.манта́ка (шаль, накидка из манты) -
6 manta2
f манта ( народен танц в Колумбия).
См. также в других словарях:
Манта — ? Манта … Википедия
манта — морской дьявол Словарь русских синонимов. манта сущ., кол во синонимов: 4 • город (2765) • … Словарь синонимов
манта — ы, ж. Манто? В следующем, 1765 оперический, интермедианский и балетный гардероб обогатился пополнением из запасов Придворного театра .. Манта атласная белая писанная краскои обложена красным позументом и бахромою белою . Всеволодский Ист. 371 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНТА — морской дьявол (Manta birostris), рыба сем. манговых, или рогачёвых (Mobulidae), отр. хвостоколообразных (Dasyatiformes). Туловище в передней части плоское, шпр. до 6,6 м (диск), масса до 1,5 т, иногда более. Хлыстовидный хвост сравнительно… … Биологический энциклопедический словарь
манта — didžioji manta statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Manta birostris angl. Atlantic blanket fish; Atlantic manta; devil ray; devilfish; giant ray; Pacific manta rus. гигантский морской дьявол; манта ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Манта — (Manta), город на западе Эквадора, в провинции Манаби, порт на побережье бухты Манта (вывоз кофе, бананов). 60 тыс. жителей (1970). Связан автодорогой с Гуаякилем и Кито. Пищевая промышленность (маслобойный завод, производство рыбных консервов).… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Манта (значения) — Манта: Манта самый крупный из скатов; Манта город в Эквадоре; Манты азиатское блюдо; Опель Манта марка автомобиля, выпускавшаяся фирмой Opel с 1970 по 1988 годы; Манта боевое винтокрылое транспортное средство из компьютерных игр … Википедия
Манта Оямада — Персонаж Шаман Кинг Манта и Моске Manta Oyamada 小山田まん太 Пол Мужской … Википедия
Манта (город) — Город Манта Manta Флаг Герб … Википедия
Манта (муниципалитет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манта (значения). Коммуна Манта Manta Страна Италия … Википедия
Манта (Кахульский район) — Село резиденция Манта рум. Manta Страна МолдавияМолдавия … Википедия