-
1 манипулятор
манипулятор м. Austaster m; Betätigungsarm m; мет. дер. Blockwender m; Greifarm m; тлг. Handgeber m; Handhabegerät n; Handhabungseinrichtung f; Handhabungsgerät n; Handsender m; тлг. Handtaste f; мет. Kant- und Verschiebevorrichtung f; Kanter m; яд. Manipulator m; мет. Plattenwender m; Schweißmanipulator m; тлг. Stromschließer m; тлг. Taste f; тлг. Tastengeber m; тлг. Taster m; свз. Tastgerät n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung f; мет. Wender m; мет. Wendevorrichtung f; яд. физ. magische Hände f plманипулятор м., установленный на кузове автомашины Manipulatorfahrzeug nманипулятор м., встроенный в автоматическую линию verketteter Manipulator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > манипулятор
-
2 манипулятор
rus манипулятор (м)deu eiserne Hand (f), Handhaubungsgerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > манипулятор
-
3 манипулятор
манипуля́тор<-а>м Manipulator mобще́ственный манипуля́тор Gesellschaftsmanipulator m* * *ngener. Manipulator (лицо или учреждение, манипулирующее общественным сознанием) -
4 манипулятор
ngener. Manipulator (лицо или учреждение, манипулирующее общественным сознанием) -
5 манипулятор
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > манипулятор
-
6 манипулятор
( для установки бурильного молотка) Ausleger, Austaster, Blockwender, Betätigungsarm, ( обжимного стана) Blockschieber, Handtaste, magische Hände, Handgeber, Handhabevorrichtung, Greifarm, Manipulator, Plattenwender, Stromschließer тлг., Taste, Tastenwerk, Taster, Tastgerät, Verschiebevorrichtung, Wendevorrichtung -
7 манипулятор
м1) ( цирковой артист) Záuberkünstler m2) неодобр. Manipulánt m3) тех. Manipulátor m, pl -tóren -
8 манипулятор
Manipulator m, Kant-und Verschiebevorrichtung f, Blockwender m, Kanter m -
9 манипулятор-погрузчик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > манипулятор-погрузчик
-
10 манипулятор в виде шарика
nУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор в виде шарика
-
11 манипулятор дистанционного управления
nautom. ferngesteuerte HandtasteУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор дистанционного управления
-
12 манипулятор для ТВС
n -
13 манипулятор для контроля коллектора
natom. KollektorprüfmanipulatorУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор для контроля коллектора
-
14 манипулятор для осмотра и ревизии
natom. InspektionsmanipulatorУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор для осмотра и ревизии
-
15 манипулятор для перегрузки ТВС
natom. KassettenmanipulatorУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор для перегрузки ТВС
-
16 манипулятор для полупроводниковых пластин
nmicroel. WaferhandhabungseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор для полупроводниковых пластин
-
17 манипулятор для укладывания в картонные коробки и пакетирования их на поддонах
nfood.ind. (продукции) Karton-Füll- und -Palettier-ManipulatorУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор для укладывания в картонные коробки и пакетирования их на поддонах
-
18 манипулятор монтажного робота
Универсальный русско-немецкий словарь > манипулятор монтажного робота
-
19 манипулятор мышь
neng. Maus-Manipulator -
20 манипулятор обжимного стана
nmetal. BlockschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулятор обжимного стана
См. также в других словарях:
Манипулятор — (лат. manipulare руководить, управлять с помощью рук). В технике Манипулятор механизм для управления положением предметов. Манипулятор внешнее устройство компьютера, предназначенное для перемещения курсора по экрану дисплея … Википедия
манипулятор — механическая рука, жонглер, гриптонг, ниптонг, артист, фокусник, робот Словарь русских синонимов. манипулятор сущ., кол во синонимов: 21 • артист (63) • … Словарь синонимов
МАНИПУЛЯТОР — 1) механизм, выполняющий под управлением оператора действия (манипуляции), аналогичные действиям руки человека. Применяются при работе в опасных или трудных условиях (напр., в горном деле, на АЭС). Автоматические манипуляторы (в т. ч. с… … Большой Энциклопедический словарь
МАНИПУЛЯТОР — МАНИПУЛЯТОР, а, муж. 1. Цирковой артист, выполняющий фокусы, основанные на ловкости рук. 2. Человек, к рый занимается манипуляциями (во 2 знач.). 3. Название нек рых механических устройств для производства сложных движений, действий, аналогичных… … Толковый словарь Ожегова
Манипулятор — устройство с ручным управлением, предназначенное для дистанционных работ с радиоактивными веществами и изделиями. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
манипулятор — а, м. manipulateur. 1. Лицо, производящие различные манипуляции. БАС 1. || Иногда человек совершенно не собирается умирать. А просто своей попыткой самоубийства кого то напугать, обратить на себя внимание .. Мы их называем манипуляторы. То есть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНИПУЛЯТОР — Манипуляторы осуществляют непосредственный ввод информации, указывая курсором на экране монитора команду или место ввода данных. Манипуляторы, как правило, подключаются к последовательному порту. Используются для облегчения управления компьютером … Словарь бизнес-терминов
манипулятор — Управляемые устройство или машина для выполнения двигательных функций, аналогичных функциям руки человека при перемещении объектов в пространстве, оснащенное рабочим органом [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
МАНИПУЛЯТОР — (1) механизм, позволяющий осуществлять действия, аналогичные действиям руки человека; (2) в машиностроении сложное механическое устройство с гидравлическим или электрическим приводом, выполняющее дистанционно под управлением оператора действия… … Большая политехническая энциклопедия
Манипулятор — 14. Манипулятор По ГОСТ 25686 85 Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
манипулятор — (фр. manipulates) 1) машина, механизм для выполнения вспомогательных операций, связанных с изменением положения изделий, приборов, аппаратов в др. в камерах, доступ в которые невозможен; приспособление для работы с радиоактивными веществами; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка