-
1 малайский
-
2 малайский
-
3 Малайский архипелаг
-
4 malaiisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > malaiisch
-
5 Malaiische Halbinsel
Малайский полуостров, полуостров Малакка -
6 Malaiischer Archipel
-
7 малайск.
-
8 Frösche, echte
2. RUS (настоящие) лягушки3. ENG true [typical] frogs4. DEU (Echte) Frösche5. FRA grenouilles (vraies), ranidésАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Новая Гвинея, Океания, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frösche, echte
-
9 Frösche, eigentliche
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frösche, eigentliche
-
10 Schiebebrust-Frösche
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schiebebrust-Frösche
-
11 Malayen-Weichschildkröte
1. LAT Dogania subplana (Geoffroy)2. RUS догания f3. ENG Malayan softshell [soft-shelled turtle]4. DEU Malayen-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг1. LAT Trionyx subplanus Geoffroy2. RUS малайский трионикс m3. ENG Malayan soft-shelled turtle4. DEU Malayen-Weichschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Malayen-Weichschildkröte
-
12 Rhinozerosvogel
сущ.орнит. малайский гомрай (Buceros rhinoceros), малайский калао (Buceros rhinoceros) -
13 Rhinozerosvogel
—1. LAT Buceros rhinoceros ( Linnaeus)2. RUS малайский гомрай m, малайский калао m3. ENG rhinoceros hornbill4. DEU Rhinozerosvogel m5. FRA calao m rhinocérosFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rhinozerosvogel
-
14 Baumskinke
2. RUS цветочные сцинки pl, дазии pl3. ENG tree skinks, dasias4. DEU Baumskinke pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Океания1. LAT Lamprolepis Fitzinger2. RUS лампролеписы pl3. ENG —4. DEU Baumskinks pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания -
15 Blutsauger-Agame
1. LAT Bronchocela custatella (Kuhl)2. RUS борнеоский калот m3. ENG Bornean bloodsucker4. DEU Borneo-Schönechse f, Blutsauger-Agame f5. FRA bronchocèle m cristatelle, galéote m de BornéoАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея1. LAT Calotes versicolor (Daudin)2. RUS калот-кровосос m3. ENG (Indian) bloodsucker, Indian garden lizard4. DEU (Indischer) Blutsauger m, Blutsaugeragame f, Indische Schönechse f5. FRA galéote m versicolore, lézard-arlequin m, suceur m de sangАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blutsauger-Agame
-
16 Bronzenattern
2. RUS бронзовые [плетевидные] змеи pl, плетевидки pl3. ENG whip snakes, bronze-backs4. DEU Peitschennattern pl, Bronzenattern pl, Baumschnüffler pl5. FRA —Ареал обитания: Соломоновы острова, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания1. LAT Dendrelaphis Boulenger2. RUS южноазиатские древесные змеи pl, дендреляфисы pl, блестящие древесные ужи pl3. ENG bronze-backs4. DEU Bronzenattern pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Океания, Шри-Ланка, Никобарские о-ваFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bronzenattern
-
17 Engmaulfrösche
1. LAT Microhylidae Günther2. RUS узкороты, микроквакши3. ENG narrow-mouthed frogs [toads]4. DEU Kurzkopffrösche, Engmundfrösche, Engmaulfrösche5. FRA crapauds à bouche étroiteАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Африка, Мадагаскар2. RUS узкоротые квакши pl3. ENG —4. DEU Engmaulfrösche pl5. FRA microhyles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Мадагаскар&FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Engmaulfrösche
-
18 Erdschildkröten
2. RUS геоемиды pl, горные черепахи pl3. ENG leaf turtles4. DEU (Zacken-)Erdschildkröten pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг2. RUS колючие черепахи pl3. ENG forest turtles4. DEU (Asiatische) Erdschildkröten pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdschildkröten
-
19 Faltengecko
1. LAT Ptychozoon kuhli Stejneger2. RUS индо-малайский лопастехвостый геккон m3. ENG flying [parachute, Kuhl's fringed] gecko4. DEU Faltengecko m5. FRA gecko m volant, gecko-parachute mАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Андаманские о-ва, Никобарские о-ваFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Faltengecko
-
20 Flugfrösche
1. LAT Rhacophoridae Hoffman2. RUS веслоноги(е лягушки)3. ENG —4. DEU Ruderfrösche, Flugfrösche5. FRA rhacophoridésАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар1. LAT Rhacophorus Kuhl et van Hasselt2. RUS веслоноги, веслоногие [летающие] лягушки pl3. ENG —4. DEU Ruderfrösche pl, Flugfrösche pl5. FRA rhacophores plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flugfrösche
См. также в других словарях:
Малайский — язык Самоназвание: Bahasa Melayu, بهاس ملايو Страны: Малайзия, Индонезия, Бруней, Сингапур, Таиланд, Филиппины Официальный статус: Малайзия, Бруней, Сингапур Регу … Википедия
МАЛАЙСКИЙ — МАЛАЙСКИЙ, малайская, малайское. прил. к малайцы. Малайский язык. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАЛАЙСКИЙ — МАЛАЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. малайцы. 2. Относящийся к малайцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к странам их проживания, их внутреннему устройству, истории; такой, как у малайцев. М. язык (австронезийской семьи… … Толковый словарь Ожегова
малайский — прил., кол во синонимов: 1 • южно азиатский (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Малайский — Архипелаг (иначе Индийская Австразия или Номазия) бесчисленное множество островов, в пределах 92 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
малайский зуёк — malajinis kirlikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Charadrius peronii angl. Malaysian plover vok. Malaienregenpfeifer, m rus. малайский зуёк, m pranc. pluvier de Péron, m ryšiai: platesnis terminas – kirlikai … Paukščių pavadinimų žodynas
Малайский — Ada kira kira panjang sumbu nya itu lěbeh lěbeh sa puboh děpa, di pěrbuat nya děngan kain, di isi nya ubat bědil; ada ah’ kasar nya sapěrti ibu kaki, kěmudian lobang yang těrsěbut itu di suroh nya tutup, sěrta ditumbok rapat rapat děngan batu dan … Определитель языков мира по письменностям
Малайский язык — Самоназвание: Bahasa Melayu, بهاس ملايو Страны: Малайзия, Индонезия … Википедия
Малайский архипелаг — Малайский архипелаг … Википедия
Малайский клювач — ? Малайский клювач Научная классификация Царство: Жив … Википедия
Малайский Союз — Malayan Union коронная колония Великобритании ← … Википедия