-
1 мазаться
несов.1) ( намазываться) untarse2) разг. ( красить лицо) pintarse, maquillarse3) разг. ( пачкаться) mancharse, ensuciarse, emporcarse (непр.) -
2 pintarse
1. прил.1) общ. закраситься, нарумяниваться, румяниться2) разг. (красить лицо) мазаться, (накраситься) намазать, (неумело накраситься) намалёвывать, (неумело накраситься) намалевать, (подкраситься) подмазаться, накраситься, подкраситься2. гл.общ. мазаться, краситься, созревать, хвалиться -
3 pintarse
2) малоупотр. испачкаться в краске3) см. pintar 2. 1)••pintarse solo para una cosa разг. — быть рождённым (созданным) для чего-либо -
4 emplastarse
-
5 emporcarse
прил.1) общ. грязниться, замусориваться, испачкаться2) разг. гадить, измазать, измазывать, мазаться -
6 ensuciarse
1. прил.1) общ. (испражняться - о ребёнке, больном) обделать, (о ребёнке) обмараться, выпачкаться, грязниться, делать под себя, загрязниться, замусливаться, замусоливаться, замызгаться, запачкаться, засориться, извозиться, измараться, измусолиться, измызгаться, испачкаться, обмазаться, перепачкаться, обгадиться (con excrementos), облеваться (vomitando), заноситься (истрепаться)2) разг. (выпачкаться) измазать, (выпачкаться) измазывать, (о животных, птицах) гадить, вымазаться, замазаться, замарать, мазаться, мараться, перемазаться3) прост. (запачкаться) изгадить, (запачкаться) изгаживать, вымараться2. гл.общ. пачкаться -
7 mancharse
прил.1) общ. (запачкаться) обмараться, выпачкаться, грязниться, загрязниться, замусливаться, замусоливаться, замызгаться, запачкаться, извозиться, измараться, измусолиться, измызгаться, испачкаться, пачкаться, перепачкаться, обмызгаться (загрязниться), обмазаться (запачкаться), заливаться (чернилами и т. п.), залиться (чернилами и т. п.)2) разг. (пачкаться) мазаться, замазаться, замарать, измазать, измазывать, мараться3) прост. вымараться -
8 maquillarse
прил.1) общ. гримироваться, загримироваться, нагримироваться, нарумяниваться, краситься2) разг. мазаться, намазать, намалёвывать, намалевать, подкраситься -
9 untarse
1. прил.1) общ. (намазываться) мазаться, замасливать, замаслить, маслиться, намазать, помазаться, умаститься2) разг. (смазать кожу, горло и т. п.) смазать2. гл.1) общ. вымазаться (чем-л. жирным), запачкаться2) разг. нагреть руки, попользоваться -
10 atoyarse
К.-Р.запа́чкаться, вы́мазаться (чем-л. липким) -
11 pintarse
См. также в других словарях:
МАЗАТЬСЯ — МАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, несовер. 1. возвр. к мазать в 1 и 2 знач. Мазаться целительной мазью. Крась, но старайся не мазаться. 2. (совер. намазаться). Румяниться, мазать себе лицо, губы косметическими средствами (разг. фам.). Она очень мажется … Толковый словарь Ушакова
мазаться — намазываться, смазываться Словарь русских синонимов. мазаться 1. намазываться, смазываться, натираться; сандалиться (прост.); умащаться (устар.) 2. см. краситься. 3. см … Словарь синонимов
МАЗАТЬСЯ — МАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О предметах: пачкать при прикосновении (разг.). Крашеная стена мажется. 2. Пачкать себя, пачкаться. 3. Мазать чем н. своё тело, лицо. М. мазью, кремом. | совер. вымазаться … Толковый словарь Ожегова
мазаться — МАЗАТЬСЯ, несов. (сов. намазаться), чем. Мазать (намазать) себя, покрывая лицо, тело или часть тела чем л. жидким или жирным [impf. to oil, lubricate; to rub oneself (with); to make up; to cover (one’s) lips with a lipstick]. От комаров… … Большой толковый словарь русских глаголов
Мазаться к кому — Мазаться къ кому (иноск.) ластиться, поддѣлываться, льстить. Спереди мажутъ, а сзади кукишъ кажутъ. Ср. Въ самыхъ лучшихъ дружескихъ и простыхъ отношеніяхъ лесть или похвала необходимы, какъ подмазка необходима для колесъ, чтобъ они ѣхали. Гр. Л … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Мазаться — I несов. неперех. разг. Мазать, натираться себя чем либо жидким или жирным. II несов. неперех. разг. 1. Пачкать себя чем либо; пачкаться. 2. Становиться грязным, запачканным. 3. Пачкать кого либо или что либо при прикосновении (о предметах).… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мазаться — мазаться, мажусь, мажемся, мажешься, мажетесь, мажется, мажутся, мажась, мазался, мазалась, мазалось, мазались, мажься, мажьтесь, мажущийся, мажущаяся, мажущееся, мажущиеся, мажущегося, мажущейся, мажущегося, мажущихся, мажущемуся, мажущейся,… … Формы слов
мазаться — м азаться, м ажусь, м ажется … Русский орфографический словарь
мазаться — нарк. см. приём наркотиков … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
мазаться — (I), ма/жу(сь), жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
мазаться — мажусь, мажешься; нсв. 1. (св. намазаться). Мазать себя, натираться чем то жидким или жирным. М. мазью от комаров. М. кремом для бритья. // Разг. Накладывать на своё лицо краску, грим; краситься. М. губной помадой. М. гримом. Она постоянно… … Энциклопедический словарь