-
1 Ruderfrösche
сущ.1) зоол. Веслоногие лягушки, Веслоногие лягушки, веслоноги (pl.), веслоноги2) общ. веслоноги (Rhacophoridae), веслоногие лягушки (Rhacophoridae), летающие лягушки (Rhacophorus) -
2 Echte Frösche
-
3 Eigentliche Frösche
-
4 Flugfrösche
сущ.общ. веслоноги (Rhacophoridae), веслоногие лягушки (Rhacophoridae), летающие лягушки (Rhacophorus) -
5 Schiebebrust-Frösche
Универсальный немецко-русский словарь > Schiebebrust-Frösche
-
6 Ferkelfrösche
2. RUS лягушки-поросята3. ENG shovel-nosed [shovel-snouted] frogs4. DEU Ferkelfrösche, Schaufelnasenfrösche5. FRA grenouilles à museau de porcАреал обитания: Африка2. RUS лягушки-поросята pl3. ENG shovel-nosed frogs4. DEU Ferkelfrösche pl, Schaufelnasenfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ferkelfrösche
-
7 Flugfrösche
1. LAT Rhacophoridae Hoffman2. RUS веслоноги(е лягушки)3. ENG —4. DEU Ruderfrösche, Flugfrösche5. FRA rhacophoridésАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар1. LAT Rhacophorus Kuhl et van Hasselt2. RUS веслоноги, веслоногие [летающие] лягушки pl3. ENG —4. DEU Ruderfrösche pl, Flugfrösche pl5. FRA rhacophores plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flugfrösche
-
8 Frösche, echte
2. RUS (настоящие) лягушки3. ENG true [typical] frogs4. DEU (Echte) Frösche5. FRA grenouilles (vraies), ranidésАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Новая Гвинея, Океания, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frösche, echte
-
9 Gespenstfrösche
1. LAT Heleophrynidae Noble2. RUS лягушки-привидения3. ENG ghost frogs4. DEU Gespenstfrösche5. FRA grenouilles spectresАреал обитания: Африка1. LAT Heleophryne Sclater2. RUS лягушки-привидения pl3. ENG ghost frogs4. DEU Gespenstfrösche pl5. FRA grenouilles pl spectresАреал обитания: Африка1. LAT Pachymedusa Duellman2. RUS толстые квакши pl3. ENG Mexican giant tree frogs4. DEU Gespenstfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gespenstfrösche
-
10 Glasfrösche
1. LAT Centrolenidae Taylor2. RUS стеклянные лягушки3. ENG glass frogs4. DEU Glasfrösche5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Centrolenella Noble2. RUS стеклянные лягушки pl3. ENG —4. DEU Armdornfrösche pl, Glasfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glasfrösche
-
11 Ruderfrösche
1. LAT Rhacophoridae Hoffman2. RUS веслоноги(е лягушки)3. ENG —4. DEU Ruderfrösche, Flugfrösche5. FRA rhacophoridésАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар1. LAT Rhacophorus Kuhl et van Hasselt2. RUS веслоноги, веслоногие [летающие] лягушки pl3. ENG —4. DEU Ruderfrösche pl, Flugfrösche pl5. FRA rhacophores plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ruderfrösche
-
12 Schaufelnasenfrösche
2. RUS лягушки-поросята3. ENG shovel-nosed [shovel-snouted] frogs4. DEU Ferkelfrösche, Schaufelnasenfrösche5. FRA grenouilles à museau de porcАреал обитания: Африка2. RUS лягушки-поросята pl3. ENG shovel-nosed frogs4. DEU Ferkelfrösche pl, Schaufelnasenfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schaufelnasenfrösche
-
13 Schwanzfrösche
1. LAT Leiopelmatidae Mivart2. RUS гладконоги, хвостатые лягушки3. ENG tailed [tail-muscled] frogs4. DEU Schwanzfrösche, Urfrösche5. FRA grenouilles à queueАреал обитания: Северная Америка, Новая Зеландия2. RUS хвостатые лягушки pl3. ENG tailed frogs4. DEU Schwanzfrösche pl5. FRA grenouilles pl à queueАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwanzfrösche
-
14 Seychellen-Frösche
1. LAT Sooglossidae Noble2. RUS сейшельские лягушки pl3. ENG Seychelles [Seychelles island] frogs4. DEU Seychellen-Frösche pl5. FRA grenouilles pl des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Sooglossus Boulenger2. RUS сейшельские лягушки pl3. ENG Seychelles frogs4. DEU Seychellen-Frösche pl5. FRA grenouilles pl des SeychellesАреал обитания: Сейшельские островаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seychellen-Frösche
-
15 Froschleder
-
16 Ochsenfroschhaut
сущ. -
17 Wasserfroschhaut
сущ.текст. шкура зеленой лягушки -
18 Antillen-Frösche
сущ. -
19 Antillen-Pfeiffrösche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Antillen-Pfeiffrösche
-
20 Armdornfrösche
сущ.
См. также в других словарях:
ЛЯГУШКИ — лягушковые (Ranidae), семейство бесхвостых земноводных. Дл. от 3 до 20 и даже 32 см. Зубы на верх, челюсти, конечные фаланги пальцев без вставочных хрящей. Тело обычно стройное, с длинными (прыгательными) задними конечностями. 46 родов, 555 видов … Биологический энциклопедический словарь
лягушки — Блюдо относительно широко распространенное как в Европе (Франция, Бельгия, Дания, Болгария, Югославия, Греция, Румыния), так и особенно в Юго Восточной Азии (Китай, Сингапур, Малайзия, Бирма, Таиланд, Камбоджа, Лаос и др.) и не являющееся ни … Кулинарный словарь
ЛЯГУШКИ — ЛЯГУШКИ, семейство бесхвостых земноводных. Длина от 3 до 32 см. Свыше 550 видов, распространены широко. Размножаются в воде, самка откладывает от 500 до 11 тыс. яиц, из которых выходят личинки (головастики). В период размножения многие лягушки… … Современная энциклопедия
ЛЯГУШКИ — (настоящие лягушки) семейство бесхвостых земноводных. Длина от 3 до 32 см. Св. 550 видов. Распространены широко (кроме юга Юж. Америки, Юж. Австралии и Нов. Зеландии). Крупных лягушек (голиафа, лягушку быка, озерную лягушку) во многих странах… … Большой Энциклопедический словарь
лягушки — Род бесхвостых земноводных из семейства Ranidae; известно около 200 видов, из которых наиболее распространен как генетический объект американский вид R.pipiens (леопардовая, или тигровая, Л.) используется для анализа мутационного процесса и в др … Справочник технического переводчика
лягушки — (настоящие лягушки), семейство бесхвостых земноводных. Длина от 3 до 32 см. Свыше 550 видов. Распространены широко (кроме юга Южной Америки, Южной Австралии и Новой Зеландии). Крупных лягушек (голиафа, лягушку быка, озёрную лягушку) во многих… … Энциклопедический словарь
Лягушки — Прудовая лягушка. Прудовая лягушка. Лягушки, семейство бесхвостых . Свыше 500 видов, распространены широко, кроме Южной Америки, Южной Австралии и Новой Зеландии. Наземные формы Л. окрашены в бурые тона, водные в зелёные.Бурых Л. в России… … Энциклопедия «Животные в доме»
Лягушки — В Викисловаре есть статья «лягушка» Лягушки: Животные Лягушки, или Бесхвостые (лат. Anura) отряд земноводных. Настоящие лягушки ( … Википедия
Лягушки — Лягушонок (слева) и взрослая особь леопардовой лягушки. ЛЯГУШКИ, семейство бесхвостых земноводных. Длина от 3 до 32 см. Свыше 550 видов, распространены широко. Размножаются в воде, самка откладывает от 500 до 11 тыс. яиц, из которых выходят… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛЯГУШКИ — Блюдо относительно широко распространенное как в Европе (Франция, Бельгия, Дания, Болгария, Югославия, Греция, Румыния), так и особенно в Юго Восточной Азии (Китай, Сингапур, Малайзия, Бирма, Таиланд, Камбоджа, Лаос и др.) и не являющееся … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Лягушки — отряд земноводных; то же, что Бесхвостые земноводные; в узком смысле то же, что Настоящие лягушки … Большая советская энциклопедия