-
1 любознательный
curieux; avide de savoirлюбознательный ученик — élève curieux -
2 curieux
1. adj ( fém - curieuse)1) любопытный; любознательныйje suis curieux de voir... — хотел бы я видеть...se montrer curieux de... — проявлять любопытство к...••ne me regardez pas comme une bête curieuse — что вы смотрите на меня, как баран на новые ворота4) уст. интересующийся чем-либо5) уст. собирающий что-либо2. m (f - curieuse)1) любопытный [любопытная]2) уст. коллекционер, собиратель3. m разг. -
3 chercheur
1. m (f - chercheuse)1) искатель [искательница]••2) исследователь [исследовательница]; учёный [учёная]; научный работник3) разведчик4) тех. искатель; определительchercheur de téléscope — труба-искатель, видоискатель2. adj ( fém - chercheuse)1) ищущий, любознательный2)tête chercheuse — головка самонаведения ( ракеты) -
4 éveillé
1) бодрствующийtenir éveillé qn — не давать спать кому-либо2) живой, бойкий, шустрый; смышлёный; любознательный -
5 пытливый
scrutateur, investigateur; curieux ( любознательный); avide de savoir (тк. о человеке) -
6 chercheur
1. прил.общ. любознательный, учёный, ищущий2. сущ.1) общ. научный работник, исследователь, разведчик, искатель2) тех. старатель, видоискатель (телескоп), определитель, труба-искатель4) унив. аспирант6) научн. научный сотрудник -
7 curieux
1. прил.1) общ. забавный, любознательный, странный, интересный, любопытный2) разг. чудаковатый3) устар. ценный, редкий, интересующийся (чем-л.), собирающий (что-л.)2. сущ.1) разг. следователь2) устар. собиратель, коллекционер3) арго. следак -
8 curieux de connaître
прил.общ. любознательныйФранцузско-русский универсальный словарь > curieux de connaître
-
9 éveillé
прил.общ. бойкий, шустрый, любознательный, смышлёный, бодрствующий, живой, насторожённый
См. также в других словарях:
любознательный — любознательный … Орфографический словарь-справочник
любознательный — См … Словарь синонимов
ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ — ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ, любознательная, любознательное; любознателен, любознательна, любознательно (книжн.). Обладающий любознательностью, пытливый. Любознательный мальчик. Любознательные дети. Любознательный ум ученого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ — ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Склонный к приобретению новых знаний, пытливый. Л. ученик. Л. ум. | сущ. любознательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
любознательный — ая, ое; лен, льна Стремящийся к приобретению новых и разнообразных знаний; пытливый. Любознательный юноша. Любознательный ум. Я был мальчик кроткий, очень любознательный, очень любопытный (Григорович). Синонимы: дото/шный (разг.), любопы/тный,… … Популярный словарь русского языка
любознательный — • поразительно любознательный • удивительно любознательный … Словарь русской идиоматики
Любознательный — прил. Стремящийся к приобретению новых знаний; пытливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любознательный — любознательный, любознательная, любознательное, любознательные, любознательного, любознательной, любознательного, любознательных, любознательному, любознательной, любознательному, любознательным, любознательный, любознательную, любознательное,… … Формы слов
любознательный — любозн ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
любознательный — кр.ф. любозна/телен, любозна/тельна, льно, льны; любозна/тельнее … Орфографический словарь русского языка
любознательный — ая, ое; лен, льна, льно. Стремящийся к приобретению новых знаний; пытливый (о человеке). Л. мальчик. Л. исследователь. Л. гость. // Свойственный такому человеку. Л. ум. ◁ Любознательно, нареч. Любознательность, и; ж. Л. путешественника. Л. ума.… … Энциклопедический словарь