-
41 ancien
прил.1) общ. антиквариат, выпускник, давний (La question très ancienne de l'amélioration des relations entre humains), прежний, старина, старинные вещи, старинный, старый (Etudier des machines plus robustes, remplacer les anciennes.), бывалый солдат, ветеран, студент второго курса Политехнической школы, бывший, бывший студент, древние, старейшина, старший (по выслуге, званию), (Ancien) античный автор, бывший служащий, древний, древность2) мед. запущенный (о заболевании)3) разг. предки, старики, бывшая любовница -
42 bonne amie
сущ.общ. любовница -
43 donzelle
сущ.1) устар. девушка, претенциозная и смешная (в уничижительном смысле). (Ces donzelles qui, tour à tour, rient, pleurent, chantent, grognent, soupirent à propos de rien (Courteline, Linottes).), любовница (Je vais toujours aller relancer mon gredin chez sa donzelle (Zola, Cap. Burle, 1883).), девица, женщина лёгкого поведения2) ихт. усатый ошибень (Ophidion barbatum) -
44 ex
-
45 frangine
сущ.1) разг. сестрёнка, подруга, сестра2) прост. баба, любовница, женщина -
46 greluche
сущ.разг. любовница, молодая женщина -
47 langouste
-
48 langoustine
сущ.1) общ. норвежский омар2) зоол. лангустин, лангуст (а)3) арго. любовница, подружка сутенёра, баба -
49 largue
1. прил.1) мор. не выбранный втугую, не натянутый2) маш. слабо натянутый2. сущ.1) мор. vent largue боковой ветер, бакштаг2) арго. любовница, жена -
50 lâcheur
сущ.разг. изменившая любовница, изменивший любовник, неверный друг, ненадёжный человек -
51 maîtresse
1. прил.1) общ. важнейший, основной, старший, самый сильный (в карточной игре), ловкий, главный, энергичный2) разг. исключительный (выражает усиление), большой2. сущ.общ. возлюбленная, госпожа, любовница, учительница, хозяйка -
52 môme
сущ.1) общ. баба, девушка, девчонка, девчурка, любовница, малыш, мальчуган, паренёк, юноша, парень, ребёнок2) разг. малышка -
53 nana
сущ.1) общ. баба, девушка, женщина, любовница2) разг. деваха, девка, девчонка -
54 particulier
1. прил.1) общ. определённый (dans le cas particulier - в особенном, в определенном случае), личный, необыкновенный, особенный, особый, отдельный, приватный, своеобразный, странный, частный, (à qn, à qch) свойственный (кому-л., чему-л.), необычный (Cette fiche porte: désignation ; numéro du casier ; affectation du produit (si elle est particulière).), характерный2) устар. особливый (особенный)2. сущ.1) общ. гражданин, женщина, любовница, подробности, частная жизнь, частник (разг.) (De plus en plus de particuliers font installer des panneaux solaires chez eux.), частное, частное лицо, частности2) разг. субъект, тип -
55 petite amie
прил.общ. любовница -
56 pièce de campagne
Французско-русский универсальный словарь > pièce de campagne
-
57 poule
сущ.1) общ. пулька (в игре), самка (некоторых пород птиц), курица, ставка2) разг. лапочка, молодая женщина, красотка, бабёнка, (в обращении) цыпочка, девушка3) спорт. пулька (в фехтовании), круг (соревнований), группа команд-участниц (или участников) чемпионата4) тех. самка (некоторых птиц)5) прост. любовница, полюбовница, подружка, потаскуха6) арго. полиция -
58 souris
сущ.1) общ. мясистая часть задней ножки (баранины), мышь2) выч. мышь (устройство для позиционирования указателя на экране дисплея), "мышь" (устройство для позиционного указания на экране дисплея)3) прост. любовница, девушка, подружка, жена, молодая женщина -
59 sœur
1. прил.общ. родственный2. сущ.1) общ. монахиня, сестра2) прост. баба, женщина3) арго. любовница -
60 blond,
e adj. et n. (p.-к. germ. °blund) 1. рус, русокос; 2. светложълт, златист, светъл; bierre blond,e светла бира; tabac blond, светъл тютюн; 3. m., f. рус човек; 4. m. златистожълт цвят; 5. (Канада) une blond,e годеница; любовница на някого; 6. ефирна плетена дантела. Ќ Ant. brun, noir.
См. также в других словарях:
любовница — возлюбленная, полюбовница, сожительница, содержанка; любодейка, его женщина, его девушка, его девочка, его баба, моя женщина, моя девушка, моя баба, девочка, хорошиха, фаворитка, марьяжница, возлюбленница, баруха, дрючка, дружница, актриса,… … Словарь синонимов
ЛЮБОВНИЦА — ЛЮБОВНИЦА, любовницы, жен. (устар. неод.). Женщина, которая находится в половой связи с мужчиной, но не состоит с ним в браке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБОВНИЦА — ЛЮБОВНИЦА, ы, жен. 1. см. любовник. 2. Женщина, к рая находится в связи (в 3 знач.) с мужчиной, не состоя с ним в официальном браке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Любовница — Маркиза де Помпадур, одна из самых известных любовн … Википедия
Любовница — Для мужчины видеть во сне, что он в обществе любовницы, предвещает угрозу публичного позора, который затмит его истинный характер и состояние дел. Для женщины видеть себя во сне наложницей – означает, что она сама себя унизит неприличным… … Сонник Миллера
Любовница смерти (книга) — Любовница смерти Автор: Борис Акунин Жанр: детектив Язык оригинала … Википедия
Любовница из Москвы — Жанр комедия Режиссёр Анатолий Эйрамджан Продюсер Анатолий Эйрамджан Автор сценария … Википедия
Любовница смерти — Автор: Борис Акунин … Википедия
Любовница из Москвы (фильм) — Любовница из Москвы Жанр Драма Режиссёр Анатолий Эйрамджан В главных ролях Страна Россия Год 2001 … Википедия
Любовница (фильм — Любовница (фильм, 2005) Любовница Постер фильма Жанр Сериал В главных ролях Тигран Кеосаян Андрей Финягин Владимир Шевельков Лаура Кеосаян Борис Невзоров Любовь Матюшина Ирина Розанова Анна Казюч … Википедия
Любовница (фильм) — Любовница (фильм, 1975) французская драма 1975 года, режиссёр Барбе Шрёдер. Любовница (фильм, 1991) американская драма 1991 года, режиссёр Барри Праймус. Любовница (фильм, 2005) российская драма 2005 года, режиссёр Давид Кеосаян … Википедия