Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

любимица

  • 1 любимица

    улюблениця, люблениця, любимка, (баловница) мазуха, пестуха, пестійка, ласк. любимочка, любочка, пестушка, пестієчка, коханочка. [Гаїнка була його влюблениця (Грінч.). Привіт молодої люблениці (Кониськ.). Я була її любимка (Мартин.). Така мазуха, все-б тільки сиділа згорнувши ручки (Рудч. Казки)]. -мица отца - батькова любимочка, батькова дочка, татова доня. -мица матери - мамина любимочка, мамина доня.
    * * *
    улю́блениця, улю́бленка, лю́блениця; ( баловница) песту́ха, песту́нка, песті́йка, мазу́ха, мазу́нка

    Русско-украинский словарь > любимица

  • 2 баловница

    мазуха, пестуха, пестійка, блазниця; ум. пестушка.
    * * *
    1) ( шалунья) пусту́ха, пусту́нка
    2) ( любимица) песті́йка, песту́ха, мазу́ха, мазу́нка
    3) яка́ (хто) пе́стить (па́нькає)

    Русско-украинский словарь > баловница

  • 3 привязанность

    прихильність (-ности), прихилля (-лля), прив'язання до кого, до чого. [Завжди щиро прихилялась до своїх вихованок, а та прихильність була здебільшого без відповіди (Л. Укр.). Прив'язання до рідних (Франко). Інстинкт прив'язання до землі (Єфр.)].
    * * *
    1) прихи́льність, -ності, прив'яза́ння, прив'я́заність; ( симпатия) симпа́тія
    2) (объект влечения, склонности) уподо́бання; ( симпатия) симпа́тія; ( любимец) улю́бленець, -нця; ( любимица) улю́блениця; ( пассия) па́сія

    Русско-украинский словарь > привязанность

См. также в других словарях:

  • любимица — фаворитка, любава, наперсница, собеница, возлюбленница, взысканица, взысканница Словарь русских синонимов. любимица сущ. • фаворитка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • ЛЮБИМИЦА — ЛЮБИМИЦА, любимицы. женск. к любимец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • любимица — ЛЮБИМЕ , мца, м. Человек, к рого особенно любят. Л. публики. Общий л. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛЮБИМИЦА КЛАППА — летний сорт груши, из США. Разводится в южных районах плодоводства. Плоды крупные или средней величины, с винно сладкой, тающей мякотью. Урожайность 200 250 кг с дерева …   Большой Энциклопедический словарь

  • любимица клаппа — сущ., кол во синонимов: 1 • груша (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • любимица Клаппа — летний сорт груши, из США. Разводится в южных районах плодоводства. Плоды крупные или средней величины, с винно сладкой, тающей мякотью. Урожайность 200 250 кг с дерева. * * * ЛЮБИМИЦА КЛАППА ЛЮБИМИЦА КЛАППА, летний сорт груши, из США. Разводится …   Энциклопедический словарь

  • Любимица — ж. жен. к сущ. любимец Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • любимица — любимица, любимицы, любимицы, любимиц, любимице, любимицам, любимицу, любимиц, любимицей, любимицею, любимицами, любимице, любимицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • любимица — люб имица, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • любимица — см. любимец; ы; ж …   Словарь многих выражений

  • любимица — люб/им/иц/а …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»