-
1 льющий
Food industry: pouring -
2 льющий
-
3 льющий
הימזגותיציקה שפיכה -
4 льющий
-
5 льющий
-
6 льющий под давлением
Metallurgy: die-castingУниверсальный русско-английский словарь > льющий под давлением
-
7 льющий струей
spirting; spirting (refl.)вытекание сильной струей — spirting; spurting
ливший струей — spirting; spirting (refl.)
выдавливать струей — spurt; spurt (refl.)
-
8 льющий под давлением
Русско-английский новый политехнический словарь > льющий под давлением
-
9 pouring
-
10 سَاكِبٌ
льющий; الماء سَاكِبٌ астр. созвездие Водолея -
11 مِدْرَارٌ
льющий в большом количестве; льющийся обильно; مِدْرَارٌ مطر ливень -
12 pøsende
льющий, как из ведра (дождь) -
13 pouring
льющий; разливание; ввод -
14 vertedor
1. adjсливающий, льющий2. m1) водослив2) водосток, сточный жёлоб, водосточная труба3) черпак, совок4) водоотливщик•• -
15 fusor
-
16 fusor
fusor fusor, oris m литейщик, льющий -
17 die-casting
-
18 die-casting
['daɪˌkɑːstɪŋ]Металлургия: литьё под давлением, льющий под давлением -
19 pouring
['pɔːrɪŋ]1) Общая лексика: заливка, наливание, проливной (о дожде), разливание, разливательный, разливка, разлив (жидких, вяжущих материалов)2) Геология: изливающийся3) Техника: отливка (конфетной массы), разливочный, слив, заливка (металла в изложницы)4) Химия: наливающий, насыпание, насыпающий5) Строительство: укладка (бетонной смеси)7) Пищевая промышленность: льющий8) Полимеры: налив9) Автоматика: слив (из ковша)10) Макаров: всыпание, наливной, переливной, приливание -
20 הימזגות
проливной
льющий
См. также в других словарях:
льющий — льющийся, хлыщущий, наливающий, излучающий, бегущий, текущий, доливающий, струящийся, цедящий, поливающий, бьющий, извергающийся, изливающий, выливающий, струящий, прыщущий, испускающий, изготовляющий, точащий, распространяющий, источающий,… … Словарь синонимов
бегущий — текущий, пробегающий; протекающий, ломающийся, пролетающий, уходящий вперед, простирающийся, спешащий, ускользающий, трусящий, несущийся, мчащийся, лупящий, пролегающий, мелькающий, сбегающий, хлыщущий, трюхающий, чешущий, летящий, избегающий,… … Словарь синонимов
бьющий — молотящий, изливающийся, отшлепывающий, трясущий, хлещущий, хлобыстающий, тукающий, льющийся, струящийся, дубасящий, поколачивающий, мутузящий, колошматящий, избивающий, охаживающий, лупцующий, мордующий, строчащий, колющий, ударяющий, мнущий,… … Словарь синонимов
доливающий — льющий, добавляющий, доцеживающий Словарь русских синонимов. доливающий прил., кол во синонимов: 3 • добавляющий (45) • … Словарь синонимов
идущий — шкандыбающий, марширующий, моросящий, подходящий, покрапывающий, вышагивающий, дерзающий, сеющийся, поливающий, следующий, исходящий, текущий, выходящий, жарящий, тащащийся, струящийся, плетущийся, льющийся, устраивающийся, смеющий, применяющийся … Словарь синонимов
излучающий — лучистый; изливающий, точащий, льющий, фонирующий, светящий, испускающий, лучеиспускающий, лучащий, струящий, пыхающий, источающий, фонящий. Ant. поглощающий Словарь русских синонимов. излучающий прил., кол во синонимов: 19 • выделяющий (46) … Словарь синонимов
прыщущий — брызжущий, льющий, окачивающий, брызгающий, обдающий Словарь русских синонимов. прыщущий прил., кол во синонимов: 5 • брызгающий (13) • … Словарь синонимов
текущий — См … Словарь синонимов
точащий — мучающий, отбивающий, заостряющий, вострящий, зачинивающий, жгущий, снедающий, источающий, разъедающий, острящий, вытачивающий, натачивающий, льющий, оттачивающий, чинящий, затачивающий, едящий, излучающий, съедающий, очинивающий, грызущий,… … Словарь синонимов
хлыщущий — льющийся, огревающий, бьющий, текущий, бегущий, струящийся, идущий, льющий, хлобыстающий Словарь русских синонимов. хлыщущий прил., кол во синонимов: 9 • бегущий (51) • … Словарь синонимов
цедящий — льющий, хлебающий, пьющий, распивающий, тянущий, говорящий, прихлебывающий, процеживающий, попивающий, наливающий, произносящий, сосущий, посасывающий, потягивающий Словарь русских синонимов. цедящий прил., кол во синонимов: 16 • говорящий (108) … Словарь синонимов