-
1 лысина
жен.
1) bald spot, bald patch
2) (на лбу животного) starлыс|ина - ж. bald patch/spot;
~ый bald, bald-headed. -
2 bald spot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bald spot
-
3 alopecia
-
4 pilgarlic
-
5 bald spot
-
6 calvity
-
7 pilgarlic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pilgarlic
-
8 slide flat
-
9 pilgarlic
лысиналысый человекбедолагаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pilgarlic
-
10 slide flat
-
11 pilgarlic
-
12 alopecia
(n) лысина; облысение; плешивость* * *облысение, плешивость* * *n. алопеция, облысение* * ** * *1) а) мед. облысение б) потеря волос 2) лысина -
13 bald cap
Театр: парик-лысина (искусственная "лысина", элемент грима в кино и театре) -
14 calvity
-
15 alopecia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alopecia
-
16 bald
bɔ:ld
1. сущ.
1) амер. вершина гор, лишенная растительности
2) порода домашних голубей Syn: bold-head
2. прил.
1) лысый, плешивый( не имеющий волос на голове) as bald as an egg (as a billiard ball, as a coot) ≈ совершенно лысый Syn: hairless
2) оголенный, лишенный растительности, перьев и т. п. Eagles moult off their feathers, and so become bald. ≈ Орлы сбрасывают перья и становятся лысыми. bald tires разг. ≈ "лысые" покрышки (с изношенными протекторами)
3) с белым пятном (о животных)
4) неприкрытый( о недостатках)
5) неприкрашенный, неукрашенный Syn: unadorned
6) открытый, явный, прямой Syn: undisguised, palpable, evident
7) убогий, бесцветный( о стиле и т. п.) Syn: meagre, trivial, paltry
3. гл. лысеть, становиться лысымлысый, плешивый - * pate плешь, лысина( пренебрежительное) тонзура( католического монаха) - * patch плешинка, проплешина - * ringworm (медицина) стригущий лишай - to go * лысеть - to be * at the temples иметь залысины на висках оголенный, обнаженный;
лишенный покрова (растительности, перьев и т. п.) - * hill голый холм - * of vegetation лишенный всякой растительности неприкрытый - * egoism неприкрытый эгоизм - * lie наглая ложь - * rudeness откровенная грубость неприкрашенный, прямой, простой - a * statement of fact голые факты, изложение фактов без комментариев пустой, бессодержательный убогий, скудный;
бесцветный - * prose серая /скучная/ проза - * style убогий стиль с белым пятном на голове ( о животном) (техническое) без фланца, без борта > as * as a coot /as a billiard ball, as an egg/ совершенно лысый, лысый как колено!bald лысый;
плешивый;
as bald as an egg (или as a billiard ball, as a coot) голый как колено, совершенно лысыйbald лысый;
плешивый;
as bald as an egg (или as a billiard ball, as a coot) голый как колено, совершенно лысый ~ неприкрашенный, простой, прямой ~ неприкрытый (о недостатках) ~ оголенный;
лишенный растительности, перьев, меха ~ с белой отметиной на голове (о животных) ~ убогий, бесцветный (о стиле и т. п.) -
17 calvity
(редкое) плешивость, лысина -
18 pate
̘.peɪt I сущ.;
разг.
1) а) башка, голова Syn: head, noddle б) макушка
2) уничижит. интеллект, разум, рассудок, ум the meanest pates ≈ самые посредственные головы (люди с самыми посредственными умственными способностями) Syn: mind, brain
3) кожа на голове теленка II франц.;
сущ.
1) паштет
2) пирожок с мясом или рыбой (разговорное) башка (разговорное) макушка - his bald * его лысина( устаревшее) ум, голова - a shallow * неглубокий человек - the best *s of the kingdom лучшие умы королевства (французское) паштет - * de foie gras паштет из гусиной печенки;
страсбургский пирог pate разг. голова, башка ~ разг. макушка ~ фр. паштет ~ разг. ум, рассудок -
19 receding
1) удаление
2) удаляемый
3) удаляющий падающий (о ценах, акциях) покатый( о лбе) срезанный( о подбородке) уходящий, удаляющийся - * star (астрономия) удаляющаяся звезда - * hairline лысина, начинающаяся со лба receding падающий ~ снижающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receding
-
20 alopecia
[͵æləʹpi:ʃə] n1) мед. облысение, плешивость2) лысина
См. также в других словарях:
ЛЫСИНА — жен. лысое место, плешь, плешина, голсана, голь, гладь, облезлое место, голое пятно среди волос, шерсти; белое долгое пятно в шерсти на лбу животных, особ. лошадей и коров (кругленькая: звездочка), также на голове птицы, напр. голубя; ·стар.… … Толковый словарь Даля
лысина — Голь, плешина, плешь; взлиза, взлизина, взлызина. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лысина голь, плешина, плешь, пролысина, проплешина; взлиза, взлизина, взлызина;… … Словарь синонимов
ЛЫСИНА — Я не лысый, но это уже висит на волоске. «Пшекруй» Лысина не порок, а свидетельство мудрости. Латинское изречение Из двух совершенно одинаково умных людей лысый умнее. «Пшекруй» Походил на Сократа лысиной и женой. Эмиль Кроткий Отпустил бороду и… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЛЫСИНА — ЛЫСИНА, лысины, жен. 1. Место на голове, лишенное волос, преим. начиная ото лба (срн. плешь). Лысина во всю голову. Старик с лысиной. 2. Белое пятно в шерсти на лбу животных (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лысина — ЛЫСИНА, залысина, плешина, плешь, разг. зализа, разг. пролысина, разг. проплешина ЛЫСЕНИЕ, облысение, спец. алопеция ЛЫСЫЙ, безволосый, голый, облыселый, оголенный, плешивый, разг. облезлый ЛЫСЕТЬ/ОБЛЫСЕТЬ и ПОЛЫСЕТЬ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛЫСИНА — ЛЫСИНА, ы, жен. 1. Место на голове, где вылезли и не растут волосы, а также место, где вылезла, не растёт шерсть. Л. во всю голову. 2. Прогалина в растительном покрове. Лысины во всходах. 3. Белое пятно в шерсти на лбу у животного. Телёнок с… … Толковый словарь Ожегова
Лысина — ■ Обычно появляется слишком рано, следствие бурной молодости или великих мыслей … Лексикон прописных истин
ЛЫСИНА — ” большая отметина на голове л. в виде широкой белой полосы, идущей по лицевой части ото лба до верхней губы … Справочник по коневодству
ЛЫСИНА — Видеть во сне человека с лысиной, как биллиардный шар, обещает вам жизнь в довольстве и старость без хлопот и забот о хлебе насущном. Лысина, которая занимает лишь половину головы, предвещает досадную потерю. Лысина, прикрытая редкой… … Сонник Мельникова
Лысина — Брюс Уиллис Алопеция (облысение, от лат. alopecia облысение, плешивость) патологическое выпадение волос, связанное с гормональными нарушениями, физическими или эмоциональными перегрузками, наследственной предрасположенностью. Выделяют врождённую … Википедия
лысина — ЛЫСИНА, ы, ж Место на голове, где вылезли и не растут волосы (у человека), а также место, где вылезла и не растет шерсть (у животного). … Господин <…> приподнял свою широкополую шляпу, причем открылся громадный выпуклый лоб и широкая лысина … Толковый словарь русских существительных