-
1 лучшая
-
2 лучшая из жён
General subject: the best of wives -
3 лучшая
-
4 лучшая часть
the best part имя существительное: -
5 лучшая пласть пиломатериала
лучшая пласть пиломатериала
Пласть пиломатериала с наименьшим количеством сортоопределяющих пороков древесины и наименьшими их размерами или с лучшим качеством обработки.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
37. Лучшая пласть пиломатериала
D. Beste Schnittholzfläche
E. Better face of sawn timber
F. Parement
Пласть пиломатериала с наименьшим количеством сортоопределяющих пороков древесины и наименьшими их размерами или с лучшим качеством обработки
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лучшая пласть пиломатериала
-
6 лучшая пора
-
7 лучшая в своем классе эффективность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лучшая в своем классе эффективность
-
8 лучшая пласть
лучшая пласть
Пласть пиломатериала с наименьшим количеством сортоопределяющих пороков древесины и наименьшими их размерами или с лучшим качеством обработки.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лучшая пласть
-
9 лучшая практика
лучшая практика
Проверенные виды деятельности или процессы, которые были успешно применены многоими организациями.
ITIL – это один из примеров лучшей практики.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
best practice
Proven activities or processes that have been successfully used by multiple organizations.
ITIL is an example of best practice.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лучшая практика
-
10 лучшая оценка
-
11 Лучшая американская исследовательская команда
Stock Exchange: All-American Research TeamУниверсальный русско-английский словарь > Лучшая американская исследовательская команда
-
12 Лучшая комбинация карт во время любого круга ставок
Cards: high handУниверсальный русско-английский словарь > Лучшая комбинация карт во время любого круга ставок
-
13 Лучшая собака
General subject: BIG( Best in Group) (согласно классификации ФЦИ, все породы собак деляться на 10 групп. На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшую собаку каждой группы и Лучшую собаку выставки) -
14 Лучшая собака выставки
Dog breeding: BISУниверсальный русско-английский словарь > Лучшая собака выставки
-
15 Лучшая собака выставки, конкурс на Лучшую собаку выставки (ФЦИ)
Dog breeding: BIS (Best in Show) (На выставках собак после породных рингов проводят конкурс на Лучшую собаку выставки)Универсальный русско-английский словарь > Лучшая собака выставки, конкурс на Лучшую собаку выставки (ФЦИ)
-
16 Лучшая танцевальная команда Америки
Music: ABDC (America's Best Dance Crew), America's Best Dance Crew (шоу)Универсальный русско-английский словарь > Лучшая танцевальная команда Америки
-
17 лучшая альтернатива предмету переговоров
Универсальный русско-английский словарь > лучшая альтернатива предмету переговоров
-
18 лучшая альтернатива соглашению
Универсальный русско-английский словарь > лучшая альтернатива соглашению
-
19 лучшая ближайшая цена
Stock Exchange: next best priceУниверсальный русско-английский словарь > лучшая ближайшая цена
-
20 лучшая возможность выбора
General subject: a better optionУниверсальный русско-английский словарь > лучшая возможность выбора
См. также в других словарях:
Лучшая — To Be The Best … Википедия
Лучшая водка года — «Лучшая водка года/Best vodka of the year» международный дегустационный конкурс, учреждённый c целью выявления лучших водочных брендов в различных ценовых сегментах на российском и зарубежных рынках. Содержание 1 Условия конкурса 2… … Википедия
Лучшая ночь (сингл) — «Лучшая ночь» Сингл МакSим из альбома Мой рай Выпущен 29 августа 2008 года Формат Радиоротация, видеоклип Записан 2007 год … Википедия
Лучшая жизнь — A Better Life Жанр … Википедия
Лучшая охрана — Breaking In Жанр … Википедия
Лучшая из змей есть всетаки змея — Лучшая изъ змѣй есть всетаки змѣя. Ср. Мое мнѣніе: и лучшая изъ змѣй есть всетаки змѣя. Лѣсковъ. Духъ г жи Жанлисъ. 16. Ср. Да, кажется, голубушка моя, И потому съ тобой мнѣ не ужиться, Что лучшая змѣя, По мнѣ, ни къ чорту не годится. Крыловъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Лучшая (фильм) — Лучшая To Be The Best Жанр мелодрама Режиссёр Тони Уормби В главных ролях Линдсэй Вагнер Энтони Хопкинс … Википедия
Лучшая половина — Впервые в мировой литературе выражение встречается у английского писателя Филиппа Сидни (1554 1586) в пасторальном романе «Аркадия» (1590): My dear, ту better half Моя дорогая, моя лучшая половина. Подобная же фраза есть у английского поэта Джона … Словарь крылатых слов и выражений
лучшая пора — золотой век, процветание, вершина, расцвет, подъем Словарь русских синонимов. лучшая пора сущ., кол во синонимов: 6 • вершина (213) • … Словарь синонимов
Лучшая песня — (Best Song) одна из основных номинаций на MTV Europe Music Awards. Первыми победителями в этой категории стали Юссу Н’Дур и Нене Черри (Youssou N’Dour and Neneh Cherry) за их суперхит 1994 года «7 Seconds». Более одного раза премию за… … Википедия
ЛУЧШАЯ ДОРОГА НАШЕЙ ЖИЗНИ — «ЛУЧШАЯ ДОРОГА НАШЕЙ ЖИЗНИ», СССР, Экран (Останкино), 1984, цв. Оптимистическая драма. О начале строительства Байкало Амурской магистрали. В центре фильма комсомольский вожак Феликс Прудников. В ролях: Борис Невзоров (см. НЕВЗОРОВ Борис… … Энциклопедия кино