лоҥалташ

Коркаште шоҥалташ пениться в ковше;

сер воктене шоҥалташ пениться у берега.

(Пыл) кас велеш шоҥалтеш, йыр шарла. Ю. Артамонов. Туча под вечер клубится, распространяется кругом.

Виктор, пинчакшым кудашын, ӱдырын вачӱмбакше шоҥалтыш. «Мар. ком.» Виктор, сняв свой пиджак, накинул на плечи девушки.

Сравни с:

Пӧртым шоҥалташ затенять дом.

Смотри также:

(Марина кува) йыргешке кӧршӧкеш шокшо вӱдым тема, тушан кӱмыж-совлам мушкеш. Вара, йӱштӧ вӱдым темен, шӱалта. Ю. Артамонов. Бабка Марина в круглый горшок наливает горячую воду, там моет посуду. Затем, налив холодной воды, полощет.

Вес серыште, пашмаште, марий вате тувырым шӱалта. Й. Осмин. На другом берегу, на мостике, марийка полощет бельё.

Шӱргым шӱалташ сполоснуть лицо.

Марий пырдыжеш сакыме куҥган йымалан кидшым шӱалтыш, шовыч дене ӱштыльӧ. Я. Ялкайн. Мужчина сполоснул руки под рукомойником, прикреплённым к стене, вытер полотенцем.

Логарым шӱалташ полоскать горло.

– Йӱштӧ вӱд дене умша кӧргымат шӱалташ уда ок лий ыле. «Ончыко» – Было бы неплохо и полость рта прополоскать холодной водой.

Составные глаголы:

Сарыште сеҥалташ потерпеть поражение в войне;

модмаште сеҥалташ быть побеждённым в игре.

Куатна дене Арктика сеҥалтын. М. Казаков. Нашей мощью была побеждена Арктика.

Шке полештат, ӧрдыжтат «Дружба» ик матч почеш весыште сеҥалтын. «Мар. ком.» И на своём поле, и на выездах «Дружба» проигрывала матч за матчем.

умша шӱалташ — прополоскать рот.

Икгай ужашлан йыжыҥалташ расчленяться на равные части.

Вожсаскам шындымеке, йӱр шуко шога гын, мланде ӱмбал комаҥалтеш. «У илыш» Если после посадки овощей стоят дожди, то поверхность почвы покрывается коркой.

Сравни с:

Шем агытан лач мемнан могырыш тура чоҥештен толеш да вучыдымын ӧрдыжкӧ кораҥалтеш. М.-Азмекей. Чёрный петух летит как раз прямо на нашу сторону и неожиданно отклоняется в сторону.

Кужу жап ояр игече шогымылан рок кӱаҥалтын. Из-за долгой сухой погоды почва окаменела.

Сравни с:

Пырче лоҥалтеш веется зерно;

мардеж дене лоҥалтеш качается на ветру;

шурно парча лоҥалтеш качаются колосья.

Пушеҥге парча лоҥалте качнулась ветка;

эркын лоҥалте медленно покачнулся.

Составные глаголы:

Шыдаҥ лӧзаҥалтеш пшеница наливается.

Тембалне калитке дене поланвондо уло. Тудо поланвондышто полан лӧзаҥалтын кеча. «У вий» Здесь у калитки есть калиновый куст. На том кусту наливаются ягоды калины.

Вӱргорно пеҥалтеш вздуваются кровеносные сосуды.

Утен каенак воштылеш тул онгыр... Вӱршер, пеҥалтын, пылыш тич мура. В. Колумб. Бушует огненная стихия, в ушах стучит, напрягаясь, пульс.

А оҥжо (шоҥгын) йодеш яндар южыш, пеҥалт шалана шинчавож. В. Колумб. А старца грудь зовёт на свежий воздух, напрягаются нервы глазные.

Еҥ пашаште капем пуаналтын. О. Ипай. На чужой работе тело моё одеревенело.

Ӱп товаҥалтеш волосы лохматятся;

шӱртӧ товаҥалтеш нить путается.

Сравни с:

(Садыште) шоҥго тополь, ӱепу, писте да моло пушеҥгат пӧршаҥ чалемше парчашт дене нӧлтшӧ кече ваштареш чинчаҥалтыт. А. Пасет. В саду старый тополь, ветла, липа и другие деревья искрятся своими поседевшими от инея веточками на восходящем солнце.

Памаш эҥер воктен вольык вӱта чоҥалтеш, туштат паша кид кӱлеш. В. Иванов. Возле родниковой реки строится ферма, и там нужны рабочие руки.

Кӧн мландыштыже завод чоҥалтын? К. Васин. На чьей земле выстроен завод?

Вет (пашазын) кидше дене мо гына ок чоҥалт! Г. Чемеков. Ведь что только не строится руками рабочих!

Тыгай шотан модель почеш марий йылмыште ик сложный мутат чоҥалтын огыл. «Мар. фил.» По такой модели в марийском языке не образовано ни одно сложное слово.

Окса деч посна, шольым, кеч-кушко кае, нимом ыштен от керт. Илыш тыге чоҥалтын. А. Юзыкайн. Без денег, братец, куда бы ни пошёл, ничего не сможешь сделать. Так устроена жизнь.

Нине пьесылаште сюжетный линий тӱҥ героиня йыр чоҥалтын. «Ончыко» В этих пьесах сюжетная линия построена вокруг главной героини.

Синтаксис негызеш пунктуаций чоҥалтеш. «Кызытсе мар. йылме» На основе синтаксиса строится пунктуация.