-
1 ломить
-
2 ломить
-
3 ломить
1) разг. (напирать, лезть напролом) sich drängen, vórdringen (непр.) vi (s)ломи́ть напроло́м — drauflósgehen (непр.) vi (s); sich rücksichtslos vórwärtsdrängen
2) безл.у меня́ ло́мит всё те́ло — ich hábe Glíederreißen
-
4 ломить
brechen, knicken; P sich drängeln; drauflosstürmen; ломит поясницу (у Р jemand) hat Schmerzen im Kreuz; ломиться sich biegen, einknicken; F vollgestopft od. brechend voll sein; ломиться в открытую дверь F fig. offene Türen einrennen -
5 ломить
brechen, knicken; P sich drängeln; drauflosstürmen; ломит поясницу (у Р jemand) hat Schmerzen im Kreuz; ломиться sich biegen, einknicken; F vollgestopft od. brechend voll sein; ломиться в открытую дверь F fig. offene Türen einrennen -
6 durchbrechen
v/t переламывать <ломить> (v/i -ся); Loch, Wand проламывать <ломить> (v/i Eis usw.: -ся); Öffnung a. проби(ва)ть; v/i ( einbrechen) проваливаться <литься> ( durch сквозь В); Feind, Gefühl, Sonne: прор(ы)ваться (a. durch сквозь, через В); Zähne: прорез(ыв)аться -
7 anbrechen
надламывать <ломить>; Flasche, Vorrat нач(ин)ать; v/i наст(ав)ать, наступать <пить> -
8 brechen
v/t <с>ломать (a. Steine, Widerstand), переламывать <ломить> (a. Bein; sich себе); Blume срывать < сорвать>; Flachs мять, трепать; Hals свернуть pf.; Bahn прокладывать < проложить>; Herzen покорять <рить>; Kode расшифровывать <вать>; Rekord побить pf.; Schweigen, Vertrag, Wort нарушать <рушить>; Licht преломлять <мить> ( sich -ся); die Ehe brechen нарушить супружескую верность; v/i <с>ломаться, переламываться <ломиться>; Eis: <по>трескаться; Damm: прорваться pf.; fig. проби(ва)ться ( durch сквозь, через В); вырываться < вырваться> ( aus из Р); пор(ы)вать ( mit jemandem, et. с Т); Stimme: срываться < сорваться>; Herz: разрываться (D у Р); er muß/mußte brechen его рвёт/вырвало; sich brechen Wellen: разбиваться (an D о В) -
9 durchstoßen
проби(ва)ть (a. Wolken), проламывать <ломить>; Front прор(ы)вать -
10 einknicken
v/t надламывать <ломить> (v/i -ся); v/i Beine: подкашиваться <коситься> -
11 knicken
-
12 заламывать
-
13 заламывать
-
14 мозжить
F ломить -
15 рвать
(рву, рвёшь; ла);1. <разо> (орванный) reißen, zerreißen (на В in A); sprengen;2. <a. по> abbrechen, brechen;3. <со> pflücken; lesen; P einstreichen; -
16 рвать
(рву, рвёшь; ла);1. <разо> (орванный) reißen, zerreißen (на В in A); sprengen;2. <a. по> abbrechen, brechen;3. <со> pflücken; lesen; P einstreichen;
См. также в других словарях:
ломить — См … Словарь синонимов
ЛОМИТЬ — ЛОМИТЬ, ломлю, ломишь, несовер., что и без доп. (разг.). 1. Напирать, налегать на что нибудь, гнуть с такой силой, которая может сломить предмет. Яблоки (на яблоне) ломят сучья. Ветер так и ломит (гнет деревья, сшибает с ног). «Сила солому… … Толковый словарь Ушакова
ЛОМИТЬ — ЛОМИТЬ, ломка, ломота, ломоть, лом и пр. см. ломать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ломить — ЛОМИТЬ: Грамоту ломить, истор. Присягать на грамоте. Он (Чеботай. – Б.Ш.) приказную грамоту ломил при откупе, чтобы объездил тебя как следоват (3. 355) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ЛОМИТЬ — ЛОМИТЬ, ломлю, ломишь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Нажимая, ломать, отламывать. Ветер ломит деревья. Спелые яблоки ломят сучья. Деток родить не ветки л. (посл.). Сила солому ломит (посл.). Пар костей не ломит (посл.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ломить — ломить, ломлю, ломит и устарелое ломит; прич. ломящий. В знач. «об ощущении ломоты» безл., только ломит. В пояснице ломит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ломить — ломлю/, ло/мишь; нсв. 1) что устар. и нар. разг. = ломать 1) * Сила солому ломит (погов.) * Ломит он у дуба сук, И в тугой сгибает лук (Пушкин) 2) а) разг. Стремительно, напролом идти вперёд; ломиться … Словарь многих выражений
ломить цену — заламывать, запрашивать, дорожиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ломить чертоломину — См. Ломить чёрта (ЧЕРТ) … Большой словарь русских поговорок
Ломить стеною — Устар. Экспрес. Теснить, решительно наступать, преодолевая сопротивление. Уж мы пойдём ломить стеною. Уж постоим мы головою За Родину свою! (Лермонтов. Бородино). Подскакивали офицеры и рапортовали фельдмаршалу о ходе сражения… Занято столько то… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ломить — ломлю, укр. ломити, ст. слав. ломити, ломлѭ κλᾶν (Клоц., Супр.), болг. ломя ломаю , сербохорв. ло̀мити, ло̀ми̑м, словен. lomiti, lomim, чеш. lomiti, lomim, слвц. lоmit᾽, польск. ɫomic, ɫomię, н. луж. ɫomis. От лом. Ср. лит. lamdyti, lamdau… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера