-
41 Flintenschaft
-
42 Freimaurerloge
сущ.общ. масонская ложа -
43 Grundschliff
сущ. -
44 Lager
сущ.2) геол. логовище, месторождение, нора, пласт, слоевище, стоянка, таллом, пласт (см. также Flцz, Schicht), месторождение (см. также Lagerstдtte), залежь3) авиа. база снабжения, узел крепления (напр. поворотного крыла)4) перен. сторона (группировка лиц, государств)5) воен. буферное запоминающее устройство, промежуточное запоминающее устройство6) тех. депо, нижний жёрнов, продуктивный горизонт, толща, цапфа, лежняк (в мельнице), подшипник7) стр. опорная часть, опора8) ж.д. букса9) юр. кладовая10) экон. база, складское помещение, хранилище11) артил. гнездо, подпятник12) горн. лёжень13) охот. берлога, логово14) полигр. наборная форма15) электр. опора (для вала)16) выч. буферное ЗУ17) пищ. накопитель, магазин18) маш. ложа, подушка19) швейн. опора ролика, подшипник скольжения20) свар. подшипник2. опора21) океаногр. геологическое отложение22) инстр. лагер23) судостр. ложе кабеля, основание -
45 Laube
сущ.1) общ. садовый домик, беседка, аркада со сводами, галерея со сводами, ложа (театра)2) зоол. уклейка (Alburnus alburnus L.)3) стр. пергола, крытая галерея4) ихт. обыкновенная уклейка (Alburnus alburnus), уклейка (Alburnus alburnus)5) океаногр. уклея (Alburnus lucidus Heck., Alburnus alburnus L.) -
46 Parterreloge
сущ.театр. ложа бенуара -
47 Saallaube
сущ.театр. ложа -
48 Schaft
сущ.1) общ. ручка, шест, хвостовик (инструмента), рукоятка (молота и т. п.), ложа (ружья), древко (флага), голенище (сапога), стержень (напр. заклёпки, резца)2) геол. (Vert.) диафиз, (Ceph.) рукоятка (ринхолита)3) авиа. вал, валик, пруток4) мед. диафиз, тело кости, гильза (протеза конечности)5) бот. стебель6) тех. прядь, ствол, тело, хлыст, шейка, шток, лица (каната)7) стр. державка9) лес. ружейное ложе10) текст. заготовка, ремизная планка, ремизка11) кож. заготовка верха обуви, верх обуви12) швейц. книжный шкаф, книжная полка13) дер. шейка (инструмента), хвостовик (режущего инструмента), тело (резца, винта), ложе (ружья), ствол (с кроной)14) ВМФ. валёк (валькового весла), веретено (якоря, распашного весла)15) судостр. штифт, баллер руля, веретено якоря, стержень болта -
49 Schaftholz
сущ.1) лес. древесина для ружейного ложа, стволовая древесина2) текст. ремизная планка3) дер. ружейный кряж -
50 Transfluenzstufe
-
51 Trennung von Tisch und Bett
сущ.юр. отлучение от стола и ложа, отмена супружеской общности при продолжающемся браке, разлучениеУниверсальный немецко-русский словарь > Trennung von Tisch und Bett
-
52 Unterlage
сущ.1) общ. документация, (pl) данные, подгузник (для грудного ребёнка)2) геол. картографическая основа, подстилающий слой3) перен. основание4) тех. днище, опора, опорная плита, основа, подкладка, подстилка, прокладка, подставка5) с.-х. подвой (с/х словарь)6) хим. подслой7) стр. лёжень, стойки, упорная подкладка подкоса, основной слой (топлива), опора (трубопровода)9) фин. бюджетный документ10) авт. подушка11) артил. база, исходные данные, подъёмный клин, ложа (винтовки)12) лес. лага, нижележащий слой, подвой13) полигр. поддекельный материал14) радио. стойка15) электр. подложка16) сил. бомза, подставка (для обжига)17) свар. подкладка (абразивной ленты)18) микроэл. оправка20) внеш.торг. документ, документация (pl.)21) дер. балка подштабельного основания, поддон22) эл.маш. нижний слой (проводников в пазу)23) судостр. данные24) кинотех. фото.матёр. подложка -
53 der erste Rang
арт.общ. балкон первого яруса, ложа первого яруса -
54 technische Betriebsloge
прил.кинотех. служебная ложа (напр., для микшера кинотеатра)Универсальный немецко-русский словарь > technische Betriebsloge
-
55 vorspringende Loge
прил.стр. выступающая ложа -
56 Grundschliff
донная шлифовка (ложа ледника)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundschliff
-
57 Transfluenzstufe
уступ ложа ледника в месте его перетекания через перевалDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Transfluenzstufe
-
58 Freudenau
fпойма Дуная на территории венского парка Пратер, с 1839 используются для конных бегов, в 1870 построен скаковой ипподром (архитектор Хазенауер) - беговая дорожка 2800 м, крытые трибуны и императорская ложа. Порт "Фройденау" (Hafen Freudenau) - основной в системе Венского порта. В 1992-1998 сооружена гидроэлектростанция (Donaukraftwerk Freudenau) -
59 Gewehrschaft
артил. ложа винтовки -
60 Schaft
артил. стебельартил. шестартил. штокартил. рукояткаартил. ложа (ружья)артил. шейка
См. также в других словарях:
ложа — и, ж. loge f. 1. театр. Место в зрительном зале или собрании, отделенном для нескольких лиц. Уш. 1938 . Литерная л. Дипломатическая л. (напр. в парламенте). Уш. 1938 Обыкновенно из ложи переходили в ложе, то есть из театра в постель. 27. 10. 1824 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОЖА — (фр. loge). 1) род комнаты или балкона для известного числа зрителей в театре. 2) место для собрания общества, а также и самое общество: масонские ложи. 3) в Италии, род крытого балкона. 4) в некоторых местах Германии биржа и торговые конторы.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ложа — Ложа: Ложа отделение в зрительном зале Масонская ложа (от англ. lodge домик; сторожка, приют, далее от названия stonemasons lodge строительная мастерская) место, помещение, где собираются масоны для проведения своих так… … Википедия
ложа — См … Словарь синонимов
ЛОЖА — ЛОЖА, ложи, жен. (франц. loge). 1. Место в зрительном зале или собрании, отделенное для нескольких лиц. Литерная ложа. Дипломатическая ложа. (напр. в парламенте). 2. Отделение масонской организации (ист.). 3. То же, что ложе в 3 знач. (спец.… … Толковый словарь Ушакова
ложа — и ложе. В знач. «место в зрительном зале» ложа, ж. Занять место в ложе. В знач. «деревянная часть ружья, к которой крепится ствол» ложе, ср. и реже ложа, ж. Ружейное ложе. В знач. «постель» только ложе, ср. Брачное ложе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛОЖА — ЛОЖА, ложбина, ложе и пр. см. лог. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛОЖА — (франц. loge) группа мест в зрительном зале (вокруг партера и на ярусах), отделенная перегородками или барьерами … Большой Энциклопедический словарь
ЛОЖА — ЛОЖА, и, жен. 1. Место в зрительном зале, отделённое для нескольких лиц, а также место (в зале заседаний, на стадионе), отделённое для представителей прессы, гостей. Театральная л. Л. прессы. 2. Отделение, а также место тайных собраний масонской… … Толковый словарь Ожегова
ЛОЖА 1 — ЛОЖА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОЖА 2 — см. ложе 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова