-
1 minivet cendré
сущ.орнит. личинкоед (Pericrocotus divaricatus), пепельный длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus divaricatus), серый личинкоед (Pericrocotus divaricatus) -
2 échenilleur pie
сущ.орнит. буроспинный мухоловковый личинкоед (Hemipus picatus), длиннохвостый личинкоед-свистун (Lalage leucopyga), светлогузый личинкоед (Lalage leucopyga) -
3 échenilleur pie
—1. LAT Hemipus picatus ( Sykes)2. RUS буроспинный мухоловковый личинкоед m3. ENG bar-winged [pied, brown-backed] flycatcher-shrike, bar-winged pygmy triller4. DEU Elsterraupenschmätzer m, Bänder-Zwergraupenschmätzer m5. FRA échenilleur m gobemouche [pie]1. LAT Lalage leucopyga ( Gould)2. RUS длиннохвостый личинкоед-свистун m, светлогузый личинкоед m3. ENG long-tailed triller4. DEU Langschwanzlalage n5. FRA échenilleur m pieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur pie
-
4 échenilleur gris
сущ.орнит. лесной сорокопутовый личинкоед (Coracina caesia), траурный сорокопутовый личинкоед (Coracina melaschistos) -
5 échenilleur terrestre
сущ.орнит. австралийский личинкоед (Pteropodocys), земляной личинкоед (Pteropodocys)Французско-русский универсальный словарь > échenilleur terrestre
-
6 échenilleur doré
—1. LAT Campochaera ( Sharpe)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doré1. LAT Campochaera sloetii ( Schlegel)2. RUS оранжевый личинкоед m3. ENG orange cuckoo-shrike4. DEU Goldraupenfresser m, Goldraupenesser m5. FRA échenilleur m doréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur doré
-
7 échenilleur gris
—1. LAT Coracina caesia ( Lichtenstein)2. RUS лесной сорокопутовый личинкоед m3. ENG (African, mountain) gray cuckoo-shrike, African graybird4. DEU Waldraupenfänger m, graue Raupendohle f, grauer Raupenfänger m5. FRA échenilleur m gris1. LAT Coracina melaschistos ( Hodgson)2. RUS траурный сорокопутовый личинкоед m3. ENG black-winged [lesser, gray, dark-gray] cuckoo-shrike4. DEU Trauerraupenfänger m, Schieferraupendohle f5. FRA échenilleur m ardoisé [gris]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur gris
-
8 échenilleur terrestre
—1. LAT Pteropodocys ( Gould)2. RUS земляной [австралийский] личинкоед m3. ENG ground cuckoo-shrike4. DEU Grundraupenfänger m5. FRA échenilleur m terrestre1. LAT Pteropodocys maxima ( Rüppel)2. RUS земляной [австралийский] личинкоед m3. ENG ground cuckoo-shrike4. DEU Grundraupenfänger m, Gabelschwanz-Raupenfanger m5. FRA échenilleur m terrestreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > échenilleur terrestre
-
9 6277
1. LAT Lalage leucopyga ( Gould)2. RUS длиннохвостый личинкоед-свистун m, светлогузый личинкоед m3. ENG long-tailed triller4. DEU Langschwanzlalage n5. FRA échenilleur m pieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6277
-
10 bergeronnette de forêt
сущ.орнит. древесная трясогузка (Dendronanthus), огненнобрюхий длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus flammeus)Французско-русский универсальный словарь > bergeronnette de forêt
-
11 chlamydochère
сущ. -
12 chlamydochère à poitrine noire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chlamydochère à poitrine noire
-
13 grand minivet
-
14 grand échenilleur
Французско-русский универсальный словарь > grand échenilleur
-
15 minivet
сущ. -
16 minivet de Sumbawa
Французско-русский универсальный словарь > minivet de Sumbawa
-
17 minivet des Ryu Kyu
Французско-русский универсальный словарь > minivet des Ryu Kyu
-
18 minivet flamboyant
Французско-русский универсальный словарь > minivet flamboyant
-
19 minivet mandarin
-
20 minivet montagnard
Французско-русский универсальный словарь > minivet montagnard
См. также в других словарях:
личинкоед — личинкоед … Орфографический словарь-справочник
личинкоед-свистун — treliuojantieji vikšralesiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lalage angl. triller vok. Lalage, f rus. личинкоед свистун, m ryšiai: platesnis terminas – vikšralesiniai siauresnis terminas – baltabruvis treliuojantysis… … Paukščių pavadinimų žodynas
личинкоед — личинко ед, а … Русский орфографический словарь
личинкоед — личинкое/д, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Масковый сорокопутовый личинкоед — ? Масковый сорокопутовый личинкоед Научная кл … Википедия
Карликовый длиннохвостый личинкоед — ? Карликовый длиннохвостый личинкоед … Википедия
Серый личинкоед — Pericrocotus divaricatus см. также 18.4.1. Род Личинкоеды Pericrocotus Серый личинкоед [462] Pericrocotus divaricatus Похож на белую трясогузку [455], но клюв чуть крючковатый, хвост ступенчатый, сидит на ветке вертикально, держится высоко в… … Птицы России. Справочник
пепельный длиннохвостый личинкоед — peleninis ilgauodegis vikšralesys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pericrocotus divaricatus angl. ashy minivet vok. Graumennigvogel, m rus. пепельный длиннохвостый личинкоед, m; серый личинкоед, m pranc. minivet cendré, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
серый личинкоед — peleninis ilgauodegis vikšralesys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pericrocotus divaricatus angl. ashy minivet vok. Graumennigvogel, m rus. пепельный длиннохвостый личинкоед, m; серый личинкоед, m pranc. minivet cendré, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
австралийский личинкоед — australiniai vikšralesiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteropodocys angl. ground cuckoo shrike vok. Grundraupenfänger, m rus. австралийский личинкоед, m; земляной личинкоед, m pranc. échenilleur terrestre, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
земляной личинкоед — australiniai vikšralesiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteropodocys angl. ground cuckoo shrike vok. Grundraupenfänger, m rus. австралийский личинкоед, m; земляной личинкоед, m pranc. échenilleur terrestre, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas