-
1 личико
с.faccino m, visino m -
2 faccetta
ж.1) личико2) грань ( драгоценного камня)* * *сущ.общ. грань, личико, мордашка, мордочка, фаска -
3 faccetta
f2) грань3) фаска4) плоскость••fare una faccetta редко — оскандалиться, осрамиться, сыграть жалкую роль -
4 faccina
-
5 mostaccino
m тоск.личико, мордашка -
6 миленький
прил.1) (привлекательный, хорошенький) carino, caruccio, grazioso2) ( милый) caro, amato•••миленькое дело! (удивление / недовольство) — ma guarda (che roba)?!; bell'affare! -
7 смазливый
-
8 faccetta
-
9 mostaccino
-
10 faccetta
faccétta f́ 1) личико; мордочка, мордашка ( разг) 2) грань a faccette — гранёный 3) фаска 4) плоскость -
11 mostaccino
-
12 bello
1.1) красивый, прекрасный••2) прекрасный, благородный3) милый, симпатичный, привлекательный4) хороший, приятный••fare bella figura — отличиться, произвести хорошее впечатление
5) красивый, элегантный••bella copia — чистовик, чистовой вариант
6) прекрасный, хороший, ясный ( о погоде)7) хорошенький, хороший ( иронично)8) значительный, большой, порядочный••2. м.1) прекрасное3) ясная погодаsperiamo che domani tornerà il bello — будем надеяться, что завтра вернётся хорошая погода
5) возлюбленный, жених3.* * *сущ.1) общ. красавчик, большой, возлюбленный, красота, приятный, славный, выгодный, доблестный, достойный, значительный, красивый, любезный, милый, прекрасное, прекрасный, симпатичный, тихо море пока на берегу стоишь, удачный, хороший2) арх. благостный -
13 testolina graziosa
сущ.общ. хорошенькое личико -
14 visetto
м. -
15 angelico
agg. (anche fig.) -
16 angelo
m. (angioletto) (anche fig.)1.ангел; (dim.) ангелочек, ангелокd'angelo — ангельский (agg.)
angelo del focolare (scherz.) — хранительница домашнего очага (мать, хозяйка дома)
angelo mio, come stai? — душа моя, как тебе живётся?
2.•◆
capelli d'angelo — вермишель (f., senza pl.)volo d'angelo — (sport.) прыжок в воду ласточкой
-
17 cornice
f.1) рама, рамка -
18 madonnina
f.1.2.•◆
madonna (madonnina) infilzata — недотрогаla Madonnina è la statua della Madonna sulla guglia più alta del Duomo di Milano — Мадоннина - статуя Мадонны, венчающая самый высокий шпиль Миланского собора
-
19 pienotto
agg.пухлый, пухленький; полный, полненький; (florido) пышныйla ragazza è pienotta — девушка полненькая (colloq. пышка)
-
20 viso
m.1.лицо (n.), (dim.) личико (n.); (colloq.) физиономия (f.); (fam.) рожа, морда; (vezz.) мордашка (f.)gli si legge in viso la delusione — по лицу видно, что он разочарован
2.•◆
visi pallidi — бледнолицые (pl.)a viso aperto — не таясь (открыто, искренне)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
личико — См … Словарь синонимов
ЛИЧИКО — ЛИЧИКО, личика, мн. личики, личиков, ср. (разг.). уменьш. ласк. к лицо в 1 знач. «Румянец густой на личике смуглом, красивом.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
личико — ЛИ О, а, мн. лица, лиц, лицам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Личико беленько, да разуму маленько. — Личико беленько, да разуму маленько. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Личико беленько, да ума маленько. — Личико беленько, да ума маленько. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
личико попроще — ПОПРОЩЕ, ПРОЩЕ, в зн. межд. (или личико попроще). Уймись, не задавайся (обычно выражает недовольство поведением собеседника, угрозу). Ты дурак что ли? Ну ка, личико попроще. Возм. из арм … Словарь русского арго
Личико — ср. разг. 1. уменьш. к сущ. лицо I 1. 2. ласк. к сущ. лицо I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
личико — личико, личики, личика, личиков, личику, личикам, личико, личики, личиком, личиками, личике, личиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
личико — л ичико, а, мн. ч. и, ов … Русский орфографический словарь
личико — (2 с); мн. ли/чики, Р. ли/чиков … Орфографический словарь русского языка
личико — см. Лицо … Энциклопедический словарь