-
101 visagista
-
102 visavì
viśavì, vis-a-vis fr 1. avv визави; против, напротив (+ G); лицом к лицу (с + S) 2. m визави ( диванчик в виде лежачей S) -
103 vis-a-vis
viśavì, vis-a-vis fr 1. avv визави; против, напротив (+ G); лицом к лицу (с + S) 2. m визави ( диванчик в виде лежачей S) -
104 viso
viśo m лицо, физиономия viso franco — открытое лицо un viso solcato di lacrime — заплаканное лицо un viso di madonna fig — умиротворённое <спокойное> лицо viso di circostanza — подобающее (случаю) выражение лица lavarsi il viso — умыться lavarsi il viso come i gatti fam — наскоро помыться; умыться как кошка лапкой mutare viso — меняться в лице fare il viso rosso — покраснеть от стыда, со стыда сгорать accendersi in viso — вспыхнуть, запылать ( о лице) sbiancarsi in viso — побледнеть illuminarsi[rabbuiarsi] in viso — просиять [помрачнеть] fare il viso lungo — похудеть non guardare in viso a nessuno — не взирать на лица (критикуя, осуждая) a viso a viso, viso a viso — лицом к лицу a viso aperto — открыто, прямо, без обиняков gli si legge in viso … — у него на лице написано … cambiò viso al vedermi — увидев меня, он изменился в лице avere viso da ( fare qc) — быть способным ( сделать что-л)¤ viso di bronzo — нахал, бесстыжая рожа ( прост) fare buon viso — хорошо принять, оказать хороший приём fare buon viso a cattivo gioco — делать хорошую мину при плохой игре -
105 cuoio sfiorato
-
106 accettazione per intervento
акцепт ценной бумаги (напр. векселя) третьим лицом ( вместо плательщика), акцептование векселя для спасения кредита векселедателя -
107 adempimento del terzo
исполнение ( обязательства) третьим лицом -
108 associazione in partecipazione
негласное товарищество ( не являющееся юридическим лицом), основанное на совместной деятельности участниковItaliano-russo Law Dictionary > associazione in partecipazione
-
109 atti sessuali con minorenne
половое сношение с лицом, не достигшим совершеннолетия -
110 concussione
fвзимание должностным лицом не причитающихся ему сумм под видом предусмотренных законом; вымогательство; взяточничество -
111 copia vidimata
копия, заверенная официальным лицом -
112 costituire una figura giuridica autonoma
Italiano-russo Law Dictionary > costituire una figura giuridica autonoma
-
113 del credere
mделькредере (поручительство комиссионера перед комитентом за исполнение третьим лицом своих финансовых обязательств) -
114 denuncia
f1) заявление ( о преступлении), сообщение о совершении правонарушения определённым лицом ( исходящее не от потерпевшего)2) денонсация (договора, соглашения)•- denuncia di un furto
- denuncia di nuove opere e di danno temuto
- denuncia del reato
- denuncia dei redditi
- denuncia del reddito
- denuncia di sinistro
- denuncia di successione
- denuncia del trattato -
115 donazione modale
дарение с возложением определённой обязанности на одаряемого; дарение посредством исполнения за одаряемого его обязанностей ( перед третьим лицом) -
116 filiale
fфилиал, дочернее предприятие ( являющееся самостоятельным юридическим лицом) -
117 franchigia di assicurazione
часть убытка, принимаемого на себя лицом в договоре страхования -
118 fronte
-
119 opposizione al matrimonio
возражение против заключения брака (осуществляется непосредственно заинтересованным лицом или путём специальной судебной процедуры) -
120 opposizione di terzo
отвод, заявленный третьим лицом
См. также в других словарях:
лицом — анфас, фасом, с лица, на лицо, из себя, на вывеску, передом, собой, в фас, внешне Словарь русских синонимов. лицом 1. см. передом. 2. см. внешне … Словарь синонимов
Лицом к — ЛИ О, а, мн. лица, лиц, лицам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лицом к лицу (фильм — Лицом к лицу (фильм, 1976) Лицом к лицу Ansikte Mot Ansikte Жанр драма Режиссёр … Википедия
Лицом к лицу — Лицом к лицу название нескольких фильмов: Лицом к лицу (фильм, 1930) советский фильм Лицом к лицу (фильм, 1976) шведский фильм Лицом к лицу (фильм, 1986) советский фильм Также Лицом к лицу сочинение Чингиза Айтматова … Википедия
Лицом к лицу (фильм, 1975) — Лицом к лицу Ansikte Mot Ansikte Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Ларс Уве Карлберг … Википедия
Лицом к стене (телесериал) — Лицом к стене Against the Wall Жанр драма, детектив, криминал Создатель Энни Бруннер В главных ролях Рейчал Карп … Википедия
Лицом к лицу (фильм) — Лицом к лицу: Лицом к лицу (фильм, 1967) польский фильм режиссёра Кшиштофа Занусси; Лицом к лицу (фильм, 1976) фильм Ингмара Бергмана, производства Швеция, оргинальное название «Ansikte Mot Ansikte»; Лицом к лицу (фильм, 1986) … … Википедия
ЛИЦОМ К ЛИЦУ (Швеция) — «ЛИЦОМ К ЛИЦУ» (Ansiktet mot ansiktet) Швеция, 1975, 136 мин. Драма. В конце 60 х годов Ингмар Бергман начал снимать фильмы для телевидения. «Лицом к лицу» один из подобных опытов, первоначально четырехсерийная телевизионная картина, связанная во … Энциклопедия кино
Лицом к лицу с музыкой (фильм) — Лицом к лицу с музыкой Face The Music Жанр мелодрама В главных ролях Молли Рингуолд Пэтрик Демпси Лизетт Энтони Страна … Википедия
Лицом к лицу с музыкой — Face The Music Жанр мелодрама В главных ролях Молли Рингуолд Пэтрик Демпси Лизетт Энтони Страна Канада Франция Год … Википедия
лицом вверх — навзничь, на спину, на спине Словарь русских синонимов. лицом вверх нареч, кол во синонимов: 3 • на спине (2) • … Словарь синонимов