Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

литературна

  • 1 кражба

    theft
    юр. larceny
    дребна кражба pilferage. petty larceny
    кражба с взлом burglary, housebreaking
    извършвам кражба commit theft/larceny
    * * *
    кра̀жба,
    ж., -и theft; юр. larceny; върша дребни \кражбаи pick and steal; голяма \кражбаа grand larceny; групова \кражбаа gang stealing; дребна \кражбаа pilferage, petty larceny; извършвам \кражбаа commit theft/larceny; извършвам \кражбаа с взлом sl. tap a house; \кражбаа на диаманти diamond robbery; \кражбаа с взлом burglary, housebreaking; литературна \кражбаа plagiarism; обвинен съм в \кражбаа be indicted with larceny; обикновена \кражбаа simple larceny.
    * * *
    burglary (с взлом) ; larceny (юр.); theft{Teft}: commit a кражба - извършвам кражба; thievery
    * * *
    1. theft 2. КРАЖБА с взлом burglary, housebreaking 3. върша дребни кражби pick and steal 4. дребна КРАЖБА pilferage. petty larceny 5. извършвам КРАЖБА commit theft/larceny 6. литературна КРАЖБА plagiarism 7. юр. larceny

    Български-английски речник > кражба

  • 2 литературен

    literary
    литературна история history of literature; literary history
    литературен английски език standard English, King's/Queen's English
    * * *
    литерату̀рен,
    прил., -на, -но, -ни literary; \литературенен английски език standard English, King’s/Queen’s English; \литературенните кръгове the literary set.
    * * *
    literary: литературен history - литературна история
    * * *
    1. literary 2. ЛИТЕРАТУРЕН английски език standard English, King's/ Queen's English 3. литературна история history of literature;literary history 4. литературните кръгове the literary set

    Български-английски речник > литературен

См. также в других словарях:

  • ИОАНН РИЛЬСКИЙ — [Рыльский; болг. Иван Рилски] (Х в.), прп. (пам. болг. 18 авг., 19 окт., 1 июля; пам. рус. 19 окт.), наиболее почитаемый святой в Болгарии и Республике Македонии, болг. отшельник, чудотворец, считается основателем Рильского мон ря. Исторические… …   Православная энциклопедия

  • Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… …   Лермонтовская энциклопедия

  • АКРОСТИХ — [греч. ἀκροστιχίς, ἀκροστίχιον, ἀνακλώμενον, ἀκροτελεύτιον], формальный прием организации преимущественно поэтических текстов, используемый обычно в декламационной и песенной поэзии. Суть А. состоит в том, что начальные буквы строф или глав… …   Православная энциклопедия

  • Зарев Пантелей — (псевдоним; настоящие имя и фамилия Пантелей Иорданов Пантов) (р. 11.11.1911, г. Видин), болгарский литературный критик, литературовед, общественный деятель. Член Болгарской коммунистической партии с 1932. Член ЦК БКП с 1966. Получил высшее… …   Большая советская энциклопедия

  • Костов Стефан Лазарев — (30.3.1879, София, ≈ 27.9.1939, там же), болгарский драматург и этнограф. После окончания Софийского университета слушал (1907≈09) в Вене курс филологии и этнографии. С 1909 до конца жизни руководил Этнографическим музеем в Софии. Печататься… …   Большая советская энциклопедия

  • Ламар — (псевдоним; настоящее имя и фамилия Лалё Маринов Пончев)         (родился 1.1.1898, с. Калейца, Ловечский округ), болгарский писатель, народный деятель культуры Болгарии (1970). Член Болгарской коммунистической партии с 1944. В начале творческого …   Большая советская энциклопедия

  • Литературные энциклопедии —         и словари, справочные издания, содержащие систематизированный свод литературоведческих знаний и сведений из мира художественной литературы: биобиблиографические очерки о писателях, истории литератур и направлений, указатели содержания… …   Большая советская энциклопедия

  • Литературоведение —         наука о художественной литературе, её происхождении, сущности и развитии.          Предмет и дисциплины литературоведения. Современное Л. представляет собой очень сложную и подвижную систему дисциплин. Различают три главные отрасли Л.:… …   Большая советская энциклопедия

  • Павлов Тодор Димитров — Павлов (настоящая фамилия; псевдоним П. Досев) Тодор Димитров (родился 14.2.1890, Штип, Македония), болгарский философ марксист, эстетик, литературный критик и общественный деятель; академик (1945), президент (1947 1962), почётный президент (с… …   Большая советская энциклопедия

  • Петров Валери — (псевдоним; настоящие имя и фамилия Валери Нисим Меворах) (родился 22.4.1920, София), болгарский поэт. Член Болгарской коммунистической партии с 1944. Окончил медицинский факультет Софийского университета. Участник антифашистской освободительной… …   Большая советская энциклопедия

  • Украинская Советская Социалистическая Республика —         УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна).          I. Общие сведения          УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»