-
1 листовка
-
2 листовка
-
3 листовка прокламация
-
4 Flugblatt
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flugblatt
-
5 Handzettel
листовка (рекламная)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handzettel
-
6 Beipackzettel m
листовка {ж} [с инструкция за употреба] -
7 Packungsbeilage f
листовка {ж} [с инструкция за употреба] -
8 Flugzettel
-
9 Handzettel
сущ.1) общ. анкета (для покупателей), листовка, передаваемая из рук в руки, (рекламный) листок2) экон. рекламный листок3) внеш.торг. листовка (рекламная) -
10 Hetzflugblatt
сущ.общ. подстрекательская листовка, провокационная листовка -
11 Hetzschrift
-
12 Blaubart-Blattvogel
сущ.орнит. малая (зелёная) листовка (Chloropsis cyanopogon), оранжевобрюхая листовка (Chloropsis hardwickii) -
13 Goldstirn-Blattvogel
сущ.орнит. желтолобая листовка (Chloropsis aurifrons), золотолобая листовка (Chloropsis aurifrons)Универсальный немецко-русский словарь > Goldstirn-Blattvogel
-
14 Blaubart-Blattvogel
—1. LAT Chloropsis cyanopogon ( Temminck)2. RUS малая (зелёная) листовка f3. ENG lesser green [blue-whiskered] leafbird4. DEU Blaubart-Blattvogel m5. FRA verdin m barbe-bleue1. LAT Chloropsis hardwickii ( Jardine et Selby)2. RUS оранжевобрюхая листовка f3. ENG orange-bellied leafbird4. DEU Orangebauch-Blattvogel m, Blaubart-Blattvogel m5. FRA verdin m [chloropsis m] de HardwickeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaubart-Blattvogel
-
15 Agitationsschrift
f -
16 Balgfrucht
f бот.зерновка, листовка -
17 fliegend
1. 2. part adj1) летучий; летающийeine fliegende Brücke — разводной мостfliegender Fisch ( Hering) — зоол. летучка (Exocoetus Ant.)der fliegende Hund — летающая собака, калонг (Pteropus celaeno Herm.)fliegende Hitze — мед. подскок температурыfliegender Holländer — миф. Летучий Голландец; разг. лоточникein fliegendes Lazarett — походный лазаретfliegendes Personal — воен. лётный составfliegender Start — спорт. старт с разбега ( с ходу)fliegende Zornesröte trat ihm ins Gesicht — лицо его вспыхнуло гневомin fliegender Eile ( Hast) — в большой спешкеsie gingen mit fliegenden Fahnen zu ihm über — перен. они открыто перешли на его сторону2) качающийся; плавающий; держащийся на весуfliegende Achse — авт. ведущий мост с разгруженными полуосями; разгруженная полуосьfliegend anordnen — тех. насаживать на свободный конец, монтировать на весу3) -
18 Flugblatt
nлистовка, прокламация -
19 Flugschrift
fброшюра, листовка -
20 Flugzettel
m австр.листовка, прокламация
См. также в других словарях:
Листовка-Ёль — Характеристика Длина 10 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Илыч · Местоположение 2 … Википедия
листовка — прокламация; подмётное письмо (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. листовка сущ., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
ЛИСТОВКА — ЛИСТОВКА, листовки, жен. (разг.). Небольшая брошюра или печатный листок, преим. злободневного политического содержания. Агитационная листовка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИСТОВКА — печатный (реже рукописный) листок с текстом (изображением) агитационно политического или информационного характера … Большой Энциклопедический словарь
ЛИСТОВКА — сухой одногнездный многосемянный плод растений (у многих лютиковых, магнолиевых и др.), вскрывающийся по шву, к которому прикреплены семена. Напоминает сложенный пополам лист (отсюда название) … Большой Энциклопедический словарь
ЛИСТОВКА — ЛИСТОВКА, в ботанике сухой многосемянный плод, который после созревания раскрывается по шву с одной стороны для высвобождения семян (в отличие от стручка, который расходится с обеих сторон). Семена расположены вдоль шва, реже по все поверхности… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛИСТОВКА — ЛИСТОВКА, и, жен. Печатный или рукописный листок злободневного агитационного, политического или информационного содержания. Разбрасывать, расклеивать листовки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛИСТОВКА — (folliculus), сухой много семянный плод, образованный из одного плодолистика и вскрывающийся по шву. Семена расположены вдоль шва, реже по всей поверхности плодолистика (сусак). Л. встречаются редко (живокость полевая), более обычна многолистовка … Биологический энциклопедический словарь
Листовка — печатный (реже рукописный) листок с текстом (изображением) агитационно политического или информационного характера. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
листовка — Ндп. листок лист Листовое издание объемом от 1 до 4 страниц. [ГОСТ 7.60 2003] Недопустимые, нерекомендуемые листлисток Тематики издания, основные виды и элементы EN leaflet DE Flugblatt FR papillon … Справочник технического переводчика
листовка — (Ндп. листок, лист). Листовое издание объемом от 1 до 4 страниц. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издате … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации