-
61 обзор из кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обзор из кабины экипажа
-
62 оборудование кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудование кабины экипажа
-
63 освещение кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > освещение кабины экипажа
-
64 остекление кабины экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > остекление кабины экипажа
-
65 полет аппарата с экипажем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет аппарата с экипажем
-
66 полет с экипажем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет с экипажем
-
67 эффективность работы экипажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эффективность работы экипажа
-
68 FC
FC, facilities construction————————FC, facilities contractконтракт на использование сооружений [оборудования]————————FC, field camera————————FC, field change————————FC, field circular————————FC, field command————————FC, Бр Fighter Command————————FC, file cabinet————————FC, filter centerцентр [пункт] сбора и обработки данных————————FC, Finance Corps————————FC, fine controlточная регулировка [настройка]————————FC, fire clothing————————FC, fire code————————FC, fire commander————————FC, fire control————————FC, fire controlman————————FC, fixed camera————————FC, fixed coast (radio station)————————FC, fixed cost(s)————————FC, flexible connection————————FC, flight capsule————————FC, flight chart————————FC, flight crew————————FC, flying commissionготовый [годный] к полетам————————FC, fuel capacityзапас топлива; запас хода по топливу————————FC, full capacityполная емкость; полная мощность————————FC, function capabilities————————FC, functional code————————FC, fund codeиндекс [шифр] фондов————————FC, Fuze Committee————————FC; F/C, facilities control————————FC; F/C, flight control————————FC; F/C, functional check-outEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FC
-
69 FLC
FLC, flexible linear charge————————FLC, flight crew————————FLC, Force Logistics Command————————FLC, foreign language center————————FLC, forward logistics centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FLC
-
70 FTC
FTC, false target canразг корабль-мишень————————FTC, fast time constant————————FTC, field training command————————FTC, flight crew————————FTC, flight test center————————FTC, flying training course————————FTC, force tracking coordinatorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FTC
-
71 дополнительный
граница дополнительной зоныsecondary area boundaryдальность полета без дополнительных топливных баковbuilt-in rangeдоплата за дополнительную остановкуsurcharge for a stopoverдополнительная информацияsupplementary informationдополнительная картаsupplementary streamlineдополнительное соглашениеsupplementary agreementдополнительные перевозкиfill-up trafficдополнительные правилаsubsidiary proceduresдополнительные региональные правилаregional supplementary proceduresдополнительный аэродром1. supplementary aerodrome2. auxiliary aerodrome дополнительный аэропортовый сборairport surchargeдополнительный летный экипажsupernumerary flight crewдополнительный план полетаsupplementary flight planдополнительный рейсextra flightдополнительный сбор за объявленную ценностьexcess valuation chargeдополнительный тарифextra fareдополнительный топливный бак1. ferry fuel tank2. ventral fuel tank закрылок с дополнительным внутренним обдувомaugmented internal blown flapполет по дополнительному маршрутуextra section flightпропорциональный дополнительный тарифadd-on fareсбор за каждую дополнительную тоннуfee for each exceeding tonсистема создания дополнительной вертикальной тягиaugmented system -
72 supernumerary
supernumerary flight crewдополнительный летный экипаж -
73 lentokoneenmiehistö
экипаж самолета ~ летный состав -
74 aircraft personnel
Англо-русский словарь по авиационной медицине > aircraft personnel
-
75 equipaggio
-
76 personale
personale 1. agg 1) личный, индивидуальный, персональный, собственный carte personali -- личные документы oggetti d'uso personale -- личные вещи, вещи индивидуального пользования biancheria personale -- носильное белье opinione personale -- собственное мнение 2) gram: pronomi personali -- личные местоимения 2. m 1) наружность, фигура, телосложение avere un bel personale -- иметь красивую внешность 2) персонал, штат; сотрудники; mil личный состав direttore del personale -- начальник отдела кадров ufficio del personale -- отдел кадров personale impiegatizio -- служащие personale alberghiero -- работники гостиницы, персонал отеля personale di ruolo -- штат (штатный состав) personale viaggiante ferr -- поездная бригада personale di bordo -- экипаж personale navigante -- mar плавсостав; aer летный состав il personale di servizio -- обслуживающий персонал 3) личное, интимное 3. f pitt персональная выставка -
77 lentokoneen
lentokoneen miehistö летный состав lentokoneen miehistö экипаж самолета
lentokoneen ohjaaja, pilotti пилот
lentokoneen runko корпус самолета, фюзеляж
lentokoneen ohjaaja, pilotti пилот -
78 Bordpersonal
-
79 Bordpersonal
командалетный составплавающий составэкипаж -
80 lentokoneen
См. также в других словарях:
Экипаж воздушного судна — (англ aircraft crew) по воздушному законодательству РФ летный экипаж (командир воздушного судна, др. лица летного состава) и кабинный экипаж (бортоператоры и бортпроводники) (ст. 56 ВозК РФ*). Полет гражданского воздушного судна не разрешается в… … Энциклопедия права
Экипаж воздушного судна — (англ aircraft crew) по воздушному законодательству РФ летный экипаж (командир воздушного судна, др. лица летного состава) и кабинный экипаж (бортоператоры и бортпроводники) (ст. 56 ВозК РФ*). Полет гражданского воздушного судна не разрешается в… … Большой юридический словарь
СПЕЙС ШАТТЛ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ , пилотируемый, частично многоразовый космический корабль Space Shuttle, предназначенный для доставки людей и грузов на низкие околоземные орбиты и обратно. Американский флот Шаттлов был создан и эксплуатируется… … Энциклопедия Кольера
Ильюшин Ил-20 — [1978] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
Ил-20 — У этого термина существуют и другие значения, см. Ил 20 (значения). Ил 20 … Википедия
Ансат — «Ансат» … Википедия
Пункт обязательного донесения — установленная точка (рубеж) на воздушной трассе, МВЛ, маршруте полета, схеме вылета или захода на посадку, пролет которой летный экипаж воздушного судна должен сообщить органу ОВД;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 17.07.2008 N 108 (ред. от… … Официальная терминология
Многоцелевой вертолет Ми-17: летно-технические характеристики — Вертолет Ми 17 является средним многоцелевым вертолётом, который применяется для пассажирских и грузовых перевозок. Он выполняет широкий комплекс задач в любых регионах планеты. Кодовое наименование НАТО Hip H. Разработка Ми 17 в ОКБ им. М.Л.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 50 (значения). ПАК ФА (Т 50) … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия