-
1 κλῖμαξ
-
2 κλιμαξ
- ᾰκος ἥ1) лестница(ὑψηλή Hom.; κλίμακος προσαμβάσεις Aesch.; κλίμακας προστιθέναι Thuc.)
κλίμακες Βραυρώνιαι Eur. — терассы (уступы) Браврона (см. Βραυρών)2) мор. трап Eur.3) дыбаἐν κλίμακι δῆσαί τινα Arph. — растянуть на дыбе кого-л.
4) «лестница» ( особый прием борьбы) Soph.5) рит. климакс (лат. gradatio, ряд близких по основному смыслу, но возрастающих по силе слов Cic., Quint., напр.: ᾤχωκ΄, ὄλωλα, διαπεπόρθημαι Soph.) -
3 σκάλα
η1) лестница; ;κινητή (κοχλοιειδής) σκάλα — пристав- ная (винтовая) лестница;
κινητές αυτόματες σκάλες — эскалатор; — трап (мор.);
2) подножка; стремя;3) промежуточная остановка (о порте, гавани); 4) муз. гамма;§ έχω σκάλες (σ)τά μαλλιά μου — быть кудрявым;
τον περνώ σκάλες — быть способнее другою; — быть на голову выше другого
-
4 κλίμακα
κλίμακα η1) лестница:ιεραρχική κλίμακα — иерархическая лестница, иерархия;
2) определенная последовательность гимнов -
5 αναβασις
поэт. тж. ἄμβᾰσις - εως ἥ1) восхождение (на гору), подъем Polyb.τέν ἀνάβασιν ἀναβῆναι Plat. — совершить восхождение;
εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνάβασιν ποιεῖν Plat. — вознестись на небо;τοῦ ποταμοῦ ἀ. Diod. — подъем уровня, т.е. разлив реки2) посадка ( на лошадь) Xen.3) собир. всадникиἄμβασις ἵππων Soph. — конница
4) движение вглубь страны (у Xen. - поход Кира Младшего против его брата Артаксеркса Мнемона)5) дорога вверх, подъем, тж. подступ(τοῦ οὔρεος Her.; τῶν Ἐπιπολῶν Thuc.)
6) ступень(ка)αἱ ἀναβάσεις Plut. — лестница
-
6 επιβαθρα
ἥ1) лестницаἐ. τῆς νεώς Diod. — сходни, мостки
2) средство достижения, доступ, подступ (sc. εἰς τέν Ἀσίαν Polyb.; τῆς Ἑλλάδος Plut.) -
7 επικαρσιος
3 и 2устремляющийся (устремившись) головою вперед, идущий поперек, поперечный(ὁδός Her.; ῥύμη Polyb.)
τὰ ἐπικάρσια τετρακισχιλίων σταδίων εἶναι Her. — иметь в поперечном направлении (т.е. с запада на восток) 4000 стадиев;τοῦ Πόντου ἐ. Her. — поперек (к течению) Эвксинского Понта;κλῖμαξ ἐπικαρσίαις σανίσι καθηλωμένη Polyb. — лестница с прибитыми поперек планками;αἱ (νῆες) ἐφέροντο ἐπικάρσιαι Hom. — корабли относило (течением) в сторону, по друг. корабли опрокидывались вверх кормой -
8 Κλιμαξ
-
9 προπυλαιον
τὰ Προπύλαια Her., Thuc., Dem., Plut. — Пропилеи (мраморная лестница с колоннадой, ведшая в афинский Акрополь)
-
10 προσαναβασις
Trag. προσάμβασις - εως ἥ1) восхождение, подъем, т.е. штурм(τειχέων Eur.)
2) ступень(ка)(κλιμάκων προσαμβάσεις Eur.)
δωμάτων προσαμβάσεις Eur. — лестница здания -
11 αναβαθμίς
(-ίδος) η1) подножка, ступенька (вагона и т. п.); 2) небольшая переносная лестница; 3) воен, аппарель -
12 αναβάθρα
η лестница; трап -
13 ανάβαθρον
το входная лестница -
14 ανεμόσκαλα
η лестница (приставная или верёвочная) -
15 αυλόσκαλα
η лестница, ведущая во двор -
16 αφαιρετός
η, ό[ν]1) отделимый; съёмный; вставной (о зубах); накладной (о волосах); 2) переносный;αφαιρετή κλίμακα — переносная лестница
-
17 ελικοειδής
ης, ες1) витой, винтовой, винтообразный, спиральный;ελικοειδής σκάλα — винтовая (витая) лестница;
ελικοειδής γραμμή — спиральная линия:
ελικοειδής πτήσις — штопор;
2) извилистый;ελικοειδής οδός — извилистая дорога
-
18 ελικτός
η, όν винтовой, витой, спиральный;ελικτή κλίμαξ — винтовая лестница
-
19 ιεραρχικός
η, ό[ν] иерархический;ιεραρχική κλίμακα — иерархическая лестница
-
20 κλίμακα
η1) лестница; 2) шкала; 3) прям., перен. масштаб;σε πλατειά ( — или ευρεία, μεγάλη) κλίμακα — в широком масштабе;
η κλίμακα των τιμών — масштаб цен;
4) муз. музыкальный ряд, гамма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕСТНИЦА — [сн], лестницы, жен. Сооружение в виде ряда восходящих ступенек, служащее для того, чтобы подниматься и спускаться, перемещаясь по ступенькам. Мраморная лестница. Подниматься по лестнице. Лестница ведет на 3 й этаж. Взобраться по лестнице на… … Толковый словарь Ушакова
Лестница — – элемент, закрепляемый или не закрепляемый на опалубке для перемещения рабочих. [ГОСТ Р 52086 2003] Лестница – конструктивный элемент здания, соединяющий этажи. Лестницы располагаются в огражденных несгораемыми стенами помещениях… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лестница — См … Словарь синонимов
ЛЕСТНИЦА — ЛЕСТНИЦА, ы, жен. Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска. Мраморная л. Пожарная л. Выдвижная л. Винтовая л. (поднимающаяся спиралью). Верёвочная л. (из толстых верёвок, закрепляемая вверху). • Служебная лестница ряд должностей от… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕСТНИЦА — мифопоэтический образ связи верха и низа, разных космических зон. В завершённом виде Л. пересекает три космические зоны, связывая мир богов, людей и умерших или злых духов, демонических сил, хтонических животных, соответственно рай и преисподнюю … Энциклопедия мифологии
ЛЕСТНИЦА — (стар.) трап. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лестница — лестница. Произносится [лесница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лестница — Конструкция со ступенями для пешеходной связи между помещениями и устройствами, находящимися на разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN… … Справочник технического переводчика
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия
лестница — 3.8 лестница: Простейшее средство доступа с углом наклона к горизонтали 15° 60°, состоящее из горизонтальных ступеней. Источник: ГОСТ Р 52169 2003: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лестница — Означает переход от одного плана бытия к другому, прорыв на другой онтологический уровень, сообщение Земли с Небесами в обоих направлениях: восхождение человека и нисхождение божества. Соответственно, лестница имеет значение мировой оси, что, в… … Словарь символов