-
101 chopper
Inoun1) нож (мясника); косарь2) колун3) amer. лесоруб4) amer. билетер, билетный контролер5) electr. тиккер; прерывательIIindiannounсоломенная крыша* * *1 (0) колун2 (n) автомат; билетер; билетный контролер; велосипед с высокими рулем и сиденьем; вертолет; кормоизмельчитель; корморезка; косарь; лесоруб; машина; мотоцикл; мясорубка; нож; прерыватель; пулемет; селектор нейтронов; сечка3 (v) летать вертолетом; перевозить; переправлять на вертолете* * ** * *[chop·per || 'tʃɒpə] n. нож мясника, нож; косарь; колун; билетер; вертолет* * *колункосарьнежелинежьножсечкачем* * *I сущ. 1) тот, кто рубит или режет 2) амер. лесоруб 3) а) нож (мясника) б) колун в) сечка 4) электр. прерыватель II сущ.; инд. соломенная крыша -
102 faller
(n) дровосек; лесоруб; лунь; падающий гребень* * *1) лунь 2) лесоруб, дровосек 3) падающий гребень* * ** * *1) зоол. лунь (птица) 2) лесоруб 3) тех. падающий гребень (в текстильных машинах) -
103 axeman
сущ.
1) лесоруб Syn: lumber-man, wood-cutter
2) ист.;
воен. вооруженный боевым топоромлесоруб (историческое) воин, вооруженный боевым топором ( ироничное) администратор, объявляющий работникам об увольнении( ироничное) кадровик, подготавливающий списки на увольнение -
104 faller
1. лесоруб
2. текст. падающий гребень, игольчатая планка лунь (птица) лесоруб, дровосек падающий гребень( в текстильных машинах) -
105 log-man
ˈlɔɡmən сущ.;
амер. лесоруб Syn: lumber-man, wood-cutter (американизм) лесоруб;
рабочий на лесозаготовках -
106 logman
-
107 jätkä
yks.nom. jätkä; yks.gen. jätkän; yks.part. jätkää; yks.ill. jätkään; mon.gen. jätkien jätkäin; mon.part. jätkiä; mon.ill. jätkiinjätkä, hampuusi босяк, чувак, кореш, корешок (жарг.)
jätkä, hampuusi босяк, чувак, кореш, корешок (жарг.) jätkä сплавщик, плотогон, лесоруб jätkä (satamatyöläinen) сезонный портовый грузчик
сплавщик, плотогон, лесоруб ~ сезонный портовый грузчик ~ босяк, чувак, кореш, корешок (жарг.) -
108 metsuri
yks.nom. metsuri; yks.gen. metsurin; yks.part. metsuria; yks.ill. metsuriin; mon.gen. metsurien metsureiden metsureitten; mon.part. metsureja metsureita; mon.ill. metsureihinmetsuri вальщик леса metsuri лесоруб
лесоруб -
109 metsänhakkaaja
metsänhakkaaja лесоруб
лесоруб -
110 metsänkaataja
metsänkaataja лесоруб
лесоруб -
111 tukinkaataja
tukinkaataja лесоруб, вальщик леса
лесоруб, вальщик леса -
112 drwal
сущ.• дровосек• лесоруб* * *,\drwalu лесоруб; дровосек* * *млесору́б; дровосе́к -
113 ԱՆՏԱՌԱՀԱՏ
ի Лесоруб.* * *[N]лесоруб (M) -
114 hachero
сущ.1) общ. (рабочий) топорник, сапёр, рубщик (лесоруб), подсвечник (для факела)2) воен. дровосек, лесоруб -
115 tagliaboschi
-
116 axman
-
117 feller
-
118 woodcutter
noun1) дровосек2) гравер по дереву* * *(n) гравер по дереву; дровосек; ксилограф; лесоруб; рубщик* * *1) дровосек, лесоруб 2) гравер по дереву* * *n. дровосек, гравер по дереву* * ** * *1) дровосек 2) гравер по дереву -
119 mežcirtējs
lietv. лесорубLKLv59▪ Terminilv prof.ru лесорубLZAtk▪ Sinonīmilietv. meža vīrs; mežinieks; mežstrādnieksT09 -
120 Jack
сущ.;
уменьш. от John Джекпарень;
друг (обращение к незнакомому) (тж. j.) простой человек, человек из народа;
парень - every man * всякий /каждый/ (человек) ;
все как один( человек) ;
все до одного работник, поденщик( карточное) валет моряк( сокр. от jack tar) лесоруб( сокр. от lumberjack) (сленг) сыщик, шпик > * Blunt грубоватый /резкий, прямой/ человек > * Frost Мороз Красный Нос > * Horner шаловливый мальчуган > * Ketch палач > * Presbyter /Priest/ (презрительное) поп > * Sprat маленький человечек;
карлик > * the Giant-killer Джек Победитель Великанов (сказочный герой) > * of Lent (устаревшее) чучело, которое устанавливают в Англии в великий пост и забрасывают камнями и грязью;
посмешище;
человек, служащий предметом всеобщих насмешек;
марионетка;
незначительный человек > * and Jill парень и девушка;
влюбленная парочка > every * has his Jill подружка есть у каждого;
у каждого голубка своя горлица > a good * makes a good Jill у хорошего мужа хорошая жена > all shall be well, * shall have Jill дело кончится свадьбой (говорится о счастливом конце книги, фильма) > * in office бюрократ, чинуша > * out of office потерявший работу, безработный > * at a pinch человек, готовый немедленно выполнить любое поручение > * of /at/ all trades на все руки мастер > to be * of all trades and master of none за все браться и ничего толком не уметь > * of /on, o'/ both sides человек, который служит и нашим, и вашим > before (one) can (could) say * Robinson очень быстро, в два счета;
и ахнуть не успел > * is /wants to be/ as good as his master работник не хуже /не глупее/ хозяина
См. также в других словарях:
лесоруб — лесоруб … Орфографический словарь-справочник
лесоруб — лесоповальщик, дроворуб, дровосек Словарь русских синонимов. лесоруб дровосек, лесоповальщик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЕСОРУБ — ЛЕСОРУБ, лесоруба, муж. (спец.). Рабочий, занимающийся рубкой леса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕСОРУБ — ЛЕСОРУБ, а, муж. Рабочий, занимающийся рубкой, валкой леса. | прил. лесорубский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лесоруб — Современный лесоруб Лесоруб, или дровосек рабочий, чьей задачей является рубка деревьев и их подготовка к транспортировке. Содержание … Википедия
лесоруб — ЛЕСОРУБ, а, м Работник, занимающийся рубкой, валкой леса. Опытный лесоруб … Толковый словарь русских существительных
Лесоруб (фильм) — Лесоруб Жанр Комедия Режиссёр Евгений Юфит Автор сценария Евгений Юфит В главных ролях … Википедия
Лесоруб — м. Тот, кто занимается рубкой и валкой леса [лес 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лесоруб — лесоруб, лесорубы, лесоруба, лесорубов, лесорубу, лесорубам, лесоруба, лесорубов, лесорубом, лесорубами, лесорубе, лесорубах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лесоруб — лесор уб, а … Русский орфографический словарь
лесоруб — (2 м); мн. лесору/бы, Р. лесору/бов … Орфографический словарь русского языка