-
101 Bremsbandbelag
-
102 Datenbandleser
-
103 Datenerfassungsmaschine
сущ.2) тех. пишущая машин а с перфоратором ленты, пишущая машинка с перфоратором лентыУниверсальный немецко-русский словарь > Datenerfassungsmaschine
-
104 Datenstreifenleser
сущ.комп. устройство ввода данных с ленты, устройство считывания данных с ленты -
105 Einlauf
сущ.1) общ. поступившая корреспонденция, проводка полотна, (pl) входящие (бумаги), поступление (бумаг, денег)2) авиа. вход (напр. в плотные слои атмосферы), поступление (напр. газов), воздухозаборник3) мед. дождеприёмный колодец, клизма, клистир4) спорт. окончание бега, окончание дистанции, финиш, финиширование5) тех. водозабор, водоприём, вход, вход, вход, вход, входное отверстие, вхождение, загрузочный лоток, набегание, сторона входа, воздухозаборник (ВРД), задыхание (древесины), входная горловина (мельницы), поступление (напр. корреспонденции), заполнение (напр. полости штампа металлом), впуск, впускное отверстие, загрузочный жёлоб6) стр. заборное отверстие, литниковый ход7) ж.д. обкатка (поверхности катания бандажа), приём (поезда)8) юр. поступление (бумаг, денег, документов, корреспонденции)9) экон. поступление (документов, денег), прибытие (судна)10) авт. приработка, притирка, обкатка11) артил. питательный жёлоб12) лес. загар13) охот. проход в изгороди для дичи14) текст. питающий жёлоб, подача (ровницы)15) электр. разбег, пуск (в ход)16) выч. протяжка (магнитной ленты), подача (напр. бумажной ленты)17) лит. литник18) канад. дождеприёмник20) швейн. вход (например, заготовок в рабочую зону)21) бизн. поступление (бумаг, денег, документов)22) внеш.торг. поступление (денег, документов)23) дер. подача (напр. заготовки в станок)24) аэродин. набегающий поток, приток, обтекание, питающая магистраль, подающая магистраль25) судостр. период приработки (машины, станка), переход -
106 Einrollen
гл.1) авиа. свёртывание (вихревой пелены)2) тех. завёртывание, накатка, накатывание, формовка, скручиваемость (бумаги), образование трубной заготовки (из штрипса), свёртывание (напр. ленты в рулон)3) дер. свёртывание (напр. ленты) в рулон4) кинотех. скручивание (напр., фотоотпечатков при сушке) -
107 Farbbandumkehrung
-
108 Filmtonbandsynchronisation
сущ.кинотех. синхронизация кинофильма и магнитной ленты, синхронизация фильма и магнитной лентыУниверсальный немецко-русский словарь > Filmtonbandsynchronisation
-
109 Folien
-
110 Glimpf
сущ.1) общ. игла для вздержки (резинки, ленты), игла для продёргивания (резинки, ленты)2) устар. мягкость, снисходительность -
111 Gurtengliederband
-
112 Gurtglied
-
113 Gurtmuldung
сущ.горн. желобчатость ленты, наклон лотка ленты конвейера -
114 Kanne
сущ.1) общ. кофейник, кружка, бидон (для молока), фляга (для молока), бидон, чайник (для заварки), кувшин2) текст. лентоукладчик, таз для ленты, таз лентоукладчика, таз (для ленты)3) нефт. банка -
115 Klebetechnik
сущ.кинотех. техника склеивания (киноплёнки, магнитной ленты), технология склеивания (киноплёнки, магнитной ленты) -
116 Klebewerkzeug
сущ.кинотех. инструмент для склейки (киноплёнки, магнитной ленты), приспособления для склейки (киноплёнки, магнитной ленты) -
117 Kratzenbeschlagstich
сущ.текст. скобочка игольчатой ленты, стёжка игольчатой лентыУниверсальный немецко-русский словарь > Kratzenbeschlagstich
-
118 Kristallbanderziehverfahren
сущ.микроэл. метод выращивания монокристаллической ленты из расплава, метод вытягивания монокристаллической ленты из расплаваУниверсальный немецко-русский словарь > Kristallbanderziehverfahren
-
119 Laufseite
сущ.1) горн. нерабочая поверхность конвейерной ленты, нерабочая сторона конвейерной ленты2) дор. низовая сторона -
120 Lenkrolle
сущ.1) тех. ролик рулевой передачи2) авт. направляющий ролик, ролик вала сошки рулевого управления3) горн. направляющий ролик (конвейерной ленты, каната), отклоняющий ролик (конвейерной ленты, каната)
См. также в других словарях:
ЛЕНТЫ — Видеть во сне разноцветные ленты предвещает самые разнообразные развлечения и удовольствия, которые выпадут на вашу долю во время отпуска. Зеленые ленты означают, что вам рано отчаиваться и унывать, пока живет надежда на перемены к лучшему.… … Сонник Мельникова
ЛЕНТЫ — ♥ У вас появятся веселые и приятные друзья. ↑ Представьте, как вы перебираете ленты, какие они яркие и гладкие … Большой семейный сонник
ЛЕНТЫ НА ФУРАЖКАХ — как принадлежность формы, введены в русском флоте в 1857 г., до которого рядовые моряки носили фуражки бескозырки с номером экипажа на околыше. В 1857 г. эти бескозырки были заменены круглыми лакированными шляпами с широкими полями, по типу шляп… … Морской словарь
ленты новостей — Это интернет новости, представленные в виде коротких сообщений и предназначенные для быстрой загрузки для последующего чтения. Для работы с новостными лентами требуется специальное приложение – "фидридер" (feedreader)… … Справочник технического переводчика
ленты, намотанные в два слоя, перекрывающих друг друга — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intercalated tapes … Справочник технического переводчика
Ленты на фуражках — ЛЕНТЫ НА ФУРАЖКАХЪ, какъ принадлеж ть формы, введены въ наш. флотѣ въ 1857 г., до к раго ниж. чины носили фуражки безкозырки съ № экипажа на околышѣ. 19 іюня 1857 г. эти фуражки б. замѣнены круглыми лакирован. шляпами съ шир. полями, по типу… … Военная энциклопедия
Ленты — (производство) см. Ткание лент … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цепи-ленты — «Цепи ленты» Сингл Ёлки из альбома Точки расставлены Выпущен 2 мая 2012 Формат Видеоклип, радиоротация, ЦД Записан 2011; Troy Zvukozapys (Киев, Укра … Википедия
Магнитные ленты Андерсона (фильм) — Магнитные ленты Андерсона The Anderson Tapes Жанр триллер Режиссёр Сидни Люмет Продюсер Роберт Уэйтман … Википедия
амортизационные ленты — 3.5.5 амортизационные ленты: Ленты амортизатора, поглощающие кинетическую энергию, возникающую при ударе. Источник: ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53499-2009: Ленты томпаковые. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53499 2009: Ленты томпаковые. Технические условия оригинал документа: 3.9 вмятины: Дефект поверхности в виде произвольно расположенных местных углублений разного размера и формы с пологими краями. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации