-
1 Ьbergabe сдача-приёмка
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьbergabe сдача-приёмка
-
2 Ьbernahme сдача-приёмка
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьbernahme сдача-приёмка
-
3 Warenannahme
приём < приёмка > това́ра [това́ров]. wegen Warenannahme geschlossen закры́то в связи́ с приёмом това́ра [това́ров] -
4 Warenübernahme
приём < приёмка > това́ра [това́ров]. wegen Warenübernahme geschlossen закры́то в связи́ с приёмом това́ра [това́ров] -
5 Empfang
приёмприёмкаполучение (денег, писем)встречаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Empfang
-
6 Milchannahme
-
7 rechtzeitige Annahme
приёмка в срокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > rechtzeitige Annahme
-
8 Abnahme
приёмкапокупказакупка (тк. sg)падениеснижениеубыль (тк. sg)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abnahme
-
9 Abnahme vom Besteller
приёмка заказчикомDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abnahme vom Besteller
-
10 fristgemäße Annahme
приёмка в срокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > fristgemäße Annahme
-
11 Qualitätsabnahme
приёмка товара с проверкой его качестваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Qualitätsabnahme
-
12 Warenannahme
приёмка товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenannahme
-
13 Abnahme
приёмкаубыль (воды)уменьшение -
14 Anbordnahme
приёмка на корабль (оружия, грузов, людей) -
15 Brennstoffaufnahme
приёмка топлива -
16 Brennstoffergänzung
приёмка топлива -
17 Brennstoffübernahme in hoher See
приёмка топлива в открытом мореDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Brennstoffübernahme in hoher See
-
18 Brennstoffübernahme
приёмка топлива -
19 Maschinenölübernahme
приёмка машинного масла -
20 Minenabnahme
приёмка мин
См. также в других словарях:
приёмка — приёмка … Словарь употребления буквы Ё
ПРИЁМКА — ПРИЁМКА, приёмки, жен. То же, что прием в 1 знач. (разг.). «После обхода палат началась приемка приходящих больных.» Чехов. Приёмка товара. Приёмка нового здания. Приёмка новой очереди мостов. Приёмка заказа. Помещение для приемки и хранения… … Толковый словарь Ушакова
приёмка — приёмка, приёмки, приёмки, приёмок, приёмке, приёмкам, приёмку, приёмки, приёмкой, приёмкою, приёмками, приёмке, приёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЁМКА — см. принять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приёмка — приёмка, и, род. п. мн. ч. мок … Русский орфографический словарь
приёмка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptanceace … Справочник технического переводчика
приёмка (в информационных технологиях) — Формальное соглашение о том, что ИТ услуга, процесс, план или другой результат деятельности является завершённым, правильным, надёжным и отвечает установленным требованиям. Приёмке обычно предшествует оценка изменения или тестирование; она часто… … Справочник технического переводчика
приёмка-выдача — сущ., кол во синонимов: 1 • приемка выдача (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приёмка заказчиком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN customer acceptance … Справочник технического переводчика
приёмка и входной контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN receiving and inspection testRIT … Справочник технического переводчика
приёмка объекта или установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN facility acquisition … Справочник технического переводчика