-
81 ribbon page marker
Полиграфия: ленточка-закладка -
82 seaming strip
-
83 slit cellulose film
Текстиль: узкая целлюлозная ленточка -
84 string tie
[ˌstrɪŋ'taɪ]1) Общая лексика: галстук-ленточка (обыкн. завязывается бантом)2) Полиграфия: обвязка бечёвкой, (машинная) обвязка бечёвкой (печатной продукции)3) Макаров: машинная обвязка бечёвкой печатной продукции -
85 tear strip
1) Упаковка: отрывная лента, отрывной язычок2) Реклама: разрывная лента, разрывная ленточка, язычок для открывания, язычок на крышке консервной банки для открывания3) Макаров: отрывная лента (тара), отрывной язычок (тара), разрывная лента (упаковки) -
86 topland
1) Профессиональный термин: вершинная ленточка (зуба)2) Автоматика: поверхность вершины, толщина зуба (ЗК) на поверхности вершин -
87 watch ribbon
Текстиль: часовая ленточка -
88 wear band
1) Техника: сменная лента2) Автоматика: ленточка износа (на режущем инструменте) -
89 wear flat
1) Общая лексика: сносить (шину, подошвы и т. п.)2) Техника: кромка износа (инструмента)4) Автоматика: фаска износа, ленточка износа (на режущем инструменте) -
90 gum strip
-
91 ribbon
<01> ленточка -
92 favor
[`feɪvə]расположение; благосклонностьподдержка, одобрениелюбезность, услуга, одолжениепокровительство, протекциязначок, бант, ленточка, розеткасогласие на интимную близостьпривлекательность, интересвнешность, внешний видродовая, семейная, наследственная черта; лицописьмоблаговолить, быть благосклонным, быть согласным; оказывать внимание, любезностьпокровительствовать, оказывать протекцию; поддерживатьоказывать честьблагоприятствовать; помогать, поддерживать, способствовать, оказывать помощьберечь, оберегать, щадитьбыть похожим, напоминатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > favor
-
93 favour
[`feɪvə]расположение; благосклонностьподдержка, одобрениелюбезность, услуга, одолжениепокровительство, протекциязначок, бант, ленточка, розеткасогласие на интимную близостьпривлекательность, интересвнешность, внешний видродовая, семейная, наследственная черта; лицописьмоблаговолить, быть благосклонным, быть согласным; оказывать внимание, любезностьпокровительствовать, оказывать протекцию; поддерживатьоказывать честьблагоприятствовать; помогать, поддерживать, способствовать, оказывать помощьберечь, оберегать, щадитьбыть похожим, напоминатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > favour
-
94 riband
[`rɪbənd]лента, ленточка; тесьмаклочья, обрывкизнак отличия, нашивка; орденская лентаукрашать лентами, тесьмойделить, разрывать на полоски; разрывать в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > riband
-
95 ribbon
[`rɪbən]лента, ленточка; тесьмаклочья, обрывкизнак отличия, нашивка; орденская лентаукрашать лентами, тесьмойделить, разрывать на полоски; разрывать в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ribbon
-
96 tag
[tæg]свободный, болтающийся конец; обрывок, ошметокметаллический наконечник на шнурке для ботинокпетля, ушкокисточка, прикрепленная к книге ленточка-закладкаярлык; этикетка; биркатегигра в салки, в пятнашкирефрен; припевизбитая фраза, цитата; сравнение, эпитетшироко распространенное мнениезаключение, эпилог; моральзаключительные слова речи, монолога; слова, произнесенные под занавесконец заключительная частьпривесок, придаток, дополнениесережкашпик, шпион; преследователь, «хвост»младший слугасоединять; связывать; скреплятьдобавлять, прилагатьплести рифмы, рифмоплетствоватьприкреплять ярлык, этикетку; маркироватьназначать ценукольцевать, окольцовыватьприсваивать меткуследовать по пятам; следитьснабжать речь цитатами; ввернуть цитатунанизывать рифмысостригать свалявшуюся шерсть с овецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tag
-
97 insert
1) вкладыш; вставка2) запрессованная деталь || запрессовывать•- piston insert
- spring insert
- teflon insert* * ** * *• /vt/ вставить• вставка -
98 rib
ребро, ребро жесткости, буртик, поясок, реборда, ленточка; поясок (на поршне между двумя соседними выточками для поршневых колец); укреплять, усиливать; снабжать ребрами; прослоек, пропласток; окремнелая зона в осадочных породах; направление твердого вектора алмаза.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rib
-
99 tape
-
100 band
1) полоса; лента2) полоса пропускания ( частот)3) зона; диапазон; поле допуска5) стяжной хомут; обруч; бугель•- band of contact
- band of uncertainty
- brake band
- buried damage band
- buried point defect cluster band
- carrier band
- carrier-frequency band
- case band
- check band
- clamping band
- collecting band
- color band
- concentric bands
- conducting band
- control band
- cutting band
- dead band
- energy band
- error band of uncertainty
- file band
- forbidden band
- frequency band
- friction band
- grinding band
- hardness band
- Hertzian flattened band
- indicating band
- inherent proportional band
- in-tolerance band
- laser-hardened band
- low band
- pass band
- pitch band
- power band
- preset trend level band
- proportional band
- reverse band
- runner band
- saw band
- slip band
- speed band
- spring band
- stiffening band
- stop band
- storage band
- surface band
- tolerance band
- tolerance setting band
- total tolerance band
- unwanted pass band
- unwanted stop band
- wave band
- wear band
- welded edge composite band
- wide bandEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > band
См. также в других словарях:
ЛЕНТОЧКА — ЛЕНТОЧКА, ленточки, жен. 1. уменьш. ласк. к лента в 1 и 6 знач. 2. Маленькая лента, как знак отличия или как составная часть ордена (дорев. и загр.). Ты орден на ленточке красной положишь на сердце мое. Мхйлв (из Гейне). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ленточка — ЛЕНТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ленточка — сущ., кол во синонимов: 5 • закладка (8) • лента (45) • ляссе (3) • … Словарь синонимов
ленточка-закладка — ленточка закладка, ленточки закладки … Орфографический словарь-справочник
ленточка лезвия — Сравнительно узкий участок задней поверхности лезвия вдоль режущей кромки с меньшими значениями заднего угла по сравнению с основной частью задней поверхности. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
Ленточка-закладка — ЛЕНТОЧКА ЗАКЛАДКА, или ляссе, тесьма, которую приклеивают одним концом к корешку книжного блока, а всю остальную, длинную часть прокладывают между страницами блока так, что другой конец выступает за нижний обрез блока. Л. з. используется для того … Издательский словарь-справочник
Ленточка-закладка — см.: Ляссе … Реклама и полиграфия
Ленточка Ленинградской Победы — Изображение, используемое в акции «Ленточка Ленинградской Победы» «Ленточка Ленинградской Победы» некоммерческая и неполитическая акция, стартовавшая 1 … Википедия
Ленточка из шотландки — Джеймс Клерк Максвелл, Томас Саттон. Ленточка из шотландки, 1861. Первое в истории достоверное цветное фотографическое изображение «Ленточка из шотландки» («Тартановая лента»; англ. … Википедия
Ленточка лезвия — 4.4. Ленточка лезвия Сравнительно узкий участок задней поверхности лезвия вдоль режущей кромки с меньшими значениями заднего угла по сравнению с основной частью задней поверхности Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточка — I ж. разг. 1. Небольшая лента I 2. для ношения орденского знака, медали, служащая также знаком отличия вместо соответствующего ордена, медали. 2. перен. Узкая полоска чего либо. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. лента I 1. 2. ласк. к сущ. ле … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой